海岸警卫队经常拍摄阻截行动的影片。很多镜头用作警方执法工作的证据ˇ不对公众公开。 

下面是海岸警卫队训练影片的文字摘要。 

这部影片记录了Jung Sheng No.8号船上的情况。这条船长166英尺ˇ1995年7月3日在夏威夷附近被截获。这条船于6月2日离开中国广东 ˇ载有147名乘客ˇ其中大部份人为年轻男性ˇ船上有十二名船员。这些渡海人每人已经交付或答应交付近三万美元作为前往美国的旅费。 

这些船民是在一个漆黑的装鱼舱里被发ˇ的ˇ他们经受着令人窒息的摄氏38度高温的折磨。 

美国当局扣留了Jung Sheng No.8号船ˇ以及所有乘客ˇ并把他们带到夏威夷以西3,700公里外的一个小珊瑚岛ˇ威克岛。所有这些偷渡者在8月7日被送回中国。 

(文字稿开始) 

(静止画面镜头ˇ船上鱼舱用作厕所的地方) 

解说ˇ另一个艰难的任务是清扫这些船上往往到处都有的污秽粪便ˇ使船能够达到人类栖身的最起码标准。 

(录ˇ镜头ˇ两个登上船的海岸警卫队员指着下面的鱼舱ˇ那里站着几名半赤身的偷渡船民。) 

船上的海岸警卫队队员ˇ"这是所有偷渡者栖身的地方。人们可以看到ˇ这不是良好的居住条件ˇ而他们在这里生活了ˇ当长的时间。"

(镜头ˇ身着制服的海岸警卫队二等兵克里斯·米勒坐在办公室ˇ他的左面是美国国旗ˇ他在描述截船行动的经历。) 

海岸警卫队二等兵克里斯·米勒ˇ搜索队长ˇ"我和我的队员是第一批走下去的。我记得打开主舱口盖的那一瞬间ˇ一股强烈气味冲鼻而来----好ˇ下面有人在用鼓风机直吹出来ˇ直扑我们的脸上。而且ˇ粪便----你可以闻到粪便----你简直不能形容那一切都是什么味道ˇ简直难以言喻。 "

(文稿完) 

回海上偷渡专页