LES PROGRAMMES COMPENSATOIRES
EN FAVEUR DES MINORIT・ :
UN TH・E FONDAMENTAL DE DISCUSSION

Rares sont les sujets abord・ dans le cadre de la question raciale et de la diversit?qui suscitent des d・ats aussi anim・ que celui qui caract・ise la discussion des programmes visant ? compenser la discrimination dont les minorit・ et les femmes ont fait l'objet. Dans le rang de ses partisans comme de ses d・racteurs, certains n'ont pas boug?d'un pouce depuis les premiers jours du mouvement en faveur des droits civils, tandis que d'autres ont chang? leur point de vue au fil du temps et des ・・ements. Le pr・ident Clinton souhaite que l'on modifie les modalit・ d'application de ces programmes et non pas que l'on tire un trait dessus. Dans son article, M. Ricardo Fernandez soutient que les programmes compensatoires ont rapproch?les Am・icains de l'objectif d'une soci・? v・itablement fond・ sur l'inclusion et qu'il convient, d・ lors, de les maintenir. Pour sa part, M. Glenn Loury recommande que ces programmes soient ax・ sur l'am・ioration des capacit・, et non plus sur les pr・・ences, dans un esprit compatible avec les aspirations du monde actuel. M. William Galston, enfin, recommande certaines mesures que l'・at pourrait prendre afin de rendre plus efficaces les programmes compensatoires en faveur des minorit・.

Exclusion et inclusion :
les retomb・s des programmes compensatoires
Ricardo Fernandez

Comment surmonter les ・ueils
des programmes compensatoires en faveur des minorit・
Glenn Loury

Perspectives d'avenir
sur les mesures compensatoires en faveur des minorit・
William Galston

La Soci・? am・icaine
Revue ・ectronique de l'USIA, volume 2, num・o 3, septembre 1997