" E pluribus unum " (de plusieurs peuples, une seule nation) : cette devise des ・ats-Unis d・rit laconiquement, mais de mani・e intemporelle, l'histoire de notre pays, sa philosophie, sa r・lit? Elle illustre l'・olution des ・ats-Unis et de leur litt・ature au cours des si・les, ?travers la fusion de plusieurs traditions qui a donn?jour ?une nation et une litt・ature en changement perp・uel, diff・entes de ce qu'elles ・aient il y a un si・le, il y a dix ans, ou m・e il y a un an.
Depuis l'・oque pr・oloniale, la litt・ature des ・ats-Unis est multiculturelle, multi-ethnique, multiraciale. ?un moment ou ?un autre de l'histoire, un groupe donn?a pu d・inir le multiculturalisme, pour une p・iode de temps d・ermin・ ; ce fut le cas des Europ・ns qui ・igr・ent aux ・ats-Unis il y a un si・le, et c'est le cas maintenant des ressortissants de pays d'Asie et d'Am・ique latine.
?l'heure actuelle, la litt・ature am・icaine est riche de traditions relativement r・entes et d'autres qui se sont modifi・s au cours des ans. Le lieu de l'action, les sensibilit・, les th・es ont eux aussi ・olu? En faisant le point sur l'expression litt・aire des Am・icains d'origine arabe ou asiatique, des Afro-Am・icains, des Hispano-Am・icains et des Am・indiens, ce num・o de la revue ・ectronique fait d・ouvrir ?un public mondial la litt・ature multiculturelle telle qu'elle ・olue de nos jours ainsi qu'un certain nombre d'・rivains talentueux, alors m・e que la litt・ature am・icaine continue de se renouveler.