"Ao nos aproximarmos do s・ulo XXI, nossos inimigos ampliaram os campos de batalha - do espa・ f・ico para o espa・ cibern・ico...Em vez de invadir nossas praias ou lan・r bombardeiros, esses advers・ios podem tentar empreender ataques cibern・icos contra os nossos sistemas militares cr・icos e a nossa base econ・ica...Se quisermos que nossos filhos cres・m em seguran・ e liberdade, devemos adotar, em rela艫o a essas novas amea・s do s・ulo XXI, o mesmo rigor e determina艫o que aplicamos aos piores desafios ?seguran・ deste s・ulo."

Presidente Clinton      
Discurso por Ocasi・ da Formatura      
na Academia Naval dos Estados Unidos      
em 22 de maio de 1998      

Esta edi艫o de Agenda de Pol・ica Externa dos EUA examina a rea艫o dos Estados Unidos a desafios que nunca haviam sido encontrados anteriormente - - desafios que s?poderiam ocorrer na Era da Inform・ica. Representantes do governo dos Estados Unidos explicam iniciativas que se destinam a proteger as redes de informa苺es dos Estados Unidos contra os ataques cibern・icos e a estimular a coopera艫o entre os setores p・lico e privado para o desenvolvimento de medidas de seguran・. Um senador dos Estados Unidos mostra a rea艫o do Congresso ao debate sobre a guerra da informa艫o, um acad・ico explica a maneira pela qual as universidades est・ reagindo ・ novas prioridades nacionais que est・ surgindo, um especialista do setor privado apresenta uma vis・ geral do significado e da evolu艫o da guerra da informa艫o, e especialistas em seguran・ do setor privado permitem que se tenha uma vis・ de como as empresas norte-americanas est・ trabalhando em parceria, umas com as outras e com o governo, para fazer frente aos requisitos de seguran・ da era cibern・ica.