"Department of State, International Information Programs, U.S. Foreign Policy Agenda (in Portuguese), Setembro 2000 - A Pol¡¦ica Externa e a Eleição Presidencial de 2000"

Revista Eletr¡¦ica da USIA, Volume 5, N¡¦ero 2, Setembro de 2000

A POL¡¦ICA EXTERNA E A ELEIÇÃO PRESIDENCIAL DE 2000

(Download Adobe Acrobat version | zipped ANSI version)

Introdução
As campanhas pol¡¦icas norte-americanas produzem caracteristicamente interc¡¦bios en¡¦gicos e ¡¦ vezes acalorados ?medida que os candidatos buscam diferenciar suas posições das dos seus oponentes sobre uma variedade de temas, incluindo a pol¡¦ica externa. Um desses assuntos "quentes" entre o republicano George W. Bush e o democrata Al Gore nas eleições presidenciais de 2000 ?um programa de Defesa Nacional com M¡¦seis.

O governo Clinton primeiramente negou a necessidade de um sistema de defesa nacional com m¡¦seis. Ele ent¡¦ o atrasou. Agora, a abordagem que ele prop¡¦ ?debilitada; um sistema baseado inicialmente em um ¡¦ico local, quando os especialistas afirmam ser necess¡¦io mais de um local. Um sistema de defesa com m¡¦seis n¡¦ dever?somente defender o nosso pa¡¦, dever?tamb¡¦ defender os nossos aliados, que consultarei ?medida que desenvolvermos nossos planos. E qualquer alteração do Tratado ABM deve permitir as tecnologias e experi¡¦cias necess¡¦ias para o desenvolvimento de defesa apropriada com m¡¦seis.
-- governador George W. Bush, observações sobre
"Nova Lideran¡¦ sobre Seguran¡¦ Nacional",
Washington D. C., 23 de maio de 2000.
O governador Bush utilizou seu breve encontro (em abril de 2000) com o ministro das Relações Exteriores da R¡¦sia Ivanov para emitir um alerta de que sua intenção seria de construir e desenvolver um sistema global de Guerra nas Estrelas que ele acredita poder?defender os Estados Unidos e todos os nossos aliados contra qualquer lan¡¦mento de m¡¦seis de qualquer origem. Na d¡¦ada de 1990, a maior parte dos analistas s¡¦ios examinou a implausibilidade destes esfor¡¦s, o pre¡¦ fant¡¦tico que se esperaria que nossos contribuintes pagassem e as conseqüências perigosamente desestabilizadoras de seguir este caminho, rejeitando esta id¡¦a... Ao contr¡¦io, eu ap¡¦o, e estamos negociando com os russos, alterações no Tratado ABM que levariam a uma defesa pr¡¦ica e respons¡¦el contra um ataque nuclear de um Estado nocivo."
-- vice-presidente Al Gore, coment¡¦ios perante o Instituto Internacional de Imprensa
em B¡¦ton, Massachusetts, 30 de abril de 2000.

Esta publicação tenta colocar em contexto o relacionamento entre a pol¡¦ica externa e as campanhas presidenciais norte-americanas. Ela oferece uma perspectiva hist¡¦ica do impacto da pol¡¦ica externa nas eleições anteriores, bem como determinações do papel sendo desempenhado na campanha atual. Na Seção Foco, um especialista descreve o novo partidarismo que est?moldando a pol¡¦ica da diplomacia externa dos Estados Unidos. Em entrevistas separadas, dois conselheiros de pol¡¦ica externa dos candidatos ?Presid¡¦cia Al Gore e George W. Bush discutem preocupações importantes de pol¡¦ica externa dos seus respectivos partidos. Outros artigos explicam como os meios de comunicação cobrem os temas de pol¡¦ica externa na campanha, as plataformas de campanha como forma de definição das posições dos partidos pol¡¦icos sobre pol¡¦ica externa e as recentes pesquisas de opini¡¦ p¡¦lica e como elas refletem as preocupações dos eleitores. Tamb¡¦ se incluem declarações sobre pol¡¦ica externa dos candidatos ?Presid¡¦cia dos partidos Democrata, Republicano, da Reforma e Verde.
Ao come¡¦ da p¡¦ina | ¡¦dice, Agenda de Pol¡¦ica Externa dos EUA, Setembro 2000 | IIP revistas electr¡¦icas | IIP Home