║╕ ║╕ ║╕ ║╕ ║╕ ║╕ ║╕ ║╕ ║╕║╕║╕║╕║╕║╕║╕║╕ 1 9 9 8 ║╕ ║╕║╕║╕ 3 ║╕║╕║╕║╕║╕ 2 ║╕║╕║╕ЗРЕНИЯ СШ║╕/FONT>
|
"... ║╕/FONT>праведливо║╕║╕устойчивое социальн║╕экономическо║╕развитие ║╕стабилизация численност║╕населени║╕не║╕делимы друг ║╕ друг║╕ Повышени║╕ур║╕ня образовани║╕║╕социальног║╕статус║╕женщин, высоки║╕
ур║╕ен║╕грам║╕ност║╕ доступност║╕контрацептив║╕ ║╕высоко║╕качество здравоохранени║╕-- вс║╕эт║╕фактор║╕играют первостепенное значение.
Решени║╕этих вопрос║╕ нельзя ║╕кладыват║╕до те║╕по║╕ пока не буде║╕достигну║╕высоки║╕ур║╕ен║╕экономического ║╕социальног║╕развития; он║╕должны решаться ║╕процессе развития, то есть должны рассматриватьс║╕ка║╕составна║╕част║╕процесса, ║╕ходе которого разв║╕ ти║╕ускоряется ║╕реализуетс║╕. |
║╕це-президен║╕СШ║╕Ал Го║╕/B>
║╕ступлени║╕на конференци║╕ОО║╕по народонаселени║╕ ║╕развитию (Каир, Египет, 1994║╕) |
СТАБИЛ║╕ОЕ НАСЕЛЕНИ║╕ИМЕЕ║╕║╕║╕ОЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛ║╕ПРОГРЕСС║╕
ПРАВ║╕║╕НЩИН -- ЭТ║╕ПРАВ║╕║╕ЛО║╕КА
СШ║╕ПОДДЕР║╕║╕ЕТ ПРОГРАММ║╕║╕║╕ШЕНИ║╕ЗДОРОВ║╕ ║╕БЛАГОПОЛ║╕ИЯ ║╕НЩИН
КОММЕН║╕РИ║╕/FONT>
КЛЮЧ ║╕СНИЖЕНИЮ ║╕МП║╕РОСТ║╕НАСЕЛЕНИ║╕-- ║╕ОБ║╕ЕНИИ ДЕ║╕║╕║╕/A>
НАСЕЛЕНИ║╕ЗЕМНОГ║╕ШАРА: ║╕║╕ЕЙША║╕ПРОБЛЕМА МА ГРЯД║╕ЕГ║╕║╕СЯ║╕ЛЕ║╕║╕/A>
РЕАЛИЗАЦИЯ ЗАДА║╕ ПОСТАВЛЕННЫХ ║╕КАИР║╕/A>
НЕРЕШЕННЫЕ ЗАДА║╕ ║╕ОБЛАСТ║╕ПЛАНИРОВАНИЯ СЕМЬ║╕
║╕║╕║╕ЗРЕНИЯ КОНГРЕСС║╕ НЕРО║╕ЕННЫ║╕ДОЛЖЕН ИМЕТ║╕ПРАВ║╕НА ЗА║╕║╕
║╕║╕║╕ЗРЕНИЯ КОНГРЕСС║╕
ДОКЛАД║╕║╕ДОКУМЕНТ║╕/FONT>
СПРА║╕║╕║╕МЕ║╕║╕АРОДНО║╕ПОЛИ║╕КЕ СШ║╕║╕ОБЛАСТ║╕НАРОДОНАСЕЛЕНИ║╕/A>
ИЗМЕНЯ║╕ МИ║╕ ПОМОГА║╕КА║╕ОЙ СЕМЬ║╕/A>
КАИРСКАЯ ПРОГРАММ║╕ДЕЙС║╕ИЙ: ОСНО║╕ЫЕ ПРИНЦИПЫ
РАЗДЕЛ║╕/FONT>
Глобальные Проблемы
Издатель Розмар║╕Крокет║╕
Главны║╕редактор ║╕ья║╕Питерс;
Ответственны║╕редактор Эдмунд ║╕ Шерр;
Редактор текста Джим Фуллер;
Редактор электронного издани║╕/B> Александ║╕Свин║╕;
Заместител║╕главного редактор║╕/B> Га║╕Олсо║╕
║╕йн Холл;
Contributing Editors Элле║╕║╕ ║╕ми,
Эрик║╕Слай║╕
Reference and Research Моника Мирошевска,
Джоа║╕║╕йлор;
Художественный редактор Хлоя Элли║╕
Графическо║╕оформление Сильви║╕Ск║╕║╕
Художественное оформление обложк║╕/B> ║╕ддеу║╕Миксинск║╕
Редактор║╕русского издани║╕/B> Наташа Барбаш, Лиди║╕║╕ронина, Илья Сусл║╕;
Редакционная коллегия Ховард Синк║╕та,
Розмар║╕Крокет║╕
Дейв Хэмилл.
Электронны║╕журнал║╕ЮСИА выходя║╕каждые тр║╕недели. ║╕ни║╕обсуждаютс║╕сл║╕ны║╕проблемы, стоящи║╕пере║╕Соединенными Штатам║╕ Он║╕такж║╕информирую║╕общественность ║╕событиях, происходящих ║╕этой стране. ║╕рнал║╕выходя║╕║╕сериях: Экономически║╕перспектив║╕
, Глобальные проблемы, ║╕прос║╕демократии, ║╕ешня║╕политика СШ║╕/I> ║╕СШ║╕ общество ║╕ценности. Он║╕содержат анализ, комментари║╕║╕информационные материал║╕по обсуждаемо║╕теме. ║╕║╕журнал║╕переводятс║╕на французски║╕║╕испански║╕язык║╕ пр║╕этом гипе
ртекст║╕ые версии публикуютс║╕чере║╕неделю посл║╕выхода журнал║╕по-английск║╕ ║╕коре посл║╕этог║╕выходя║╕версии ║╕формат║╕Adobe Acrobat. Некоторы║╕номера журнал║╕ переводятс║╕такж║╕на арабский, китайски║╕ португальски║╕║╕русски║╕язык║╕ причем дв║╕последни
║╕варианта выходя║╕║╕гипертекст║╕ом режиме ║╕формат║╕Adobe Acrobat. Мнения, высказываемы║╕║╕этих журналах, не обязательн║╕║╕ражают взгляд║╕ил║╕политику правительств║╕СШ║╕
Публикуемы║╕статьи могу║╕воспроизводиться ил║╕переводиться на другие язык║╕за пределам║╕Соединенны║╕Штат║╕, если он║╕не снабжены ограничениям║╕ касающимис║╕авторски║╕прав. ║╕кущи║╕ил║╕предыдущие номера журнал║╕ можн║╕получить ║╕домашней страницы Информац║╕
онно║╕службы СШ║╕(ЮСИС) во ║╕емирно║╕компьютерной сети по адресу: http://www.usia.gov/journals/journals.htm.
║╕рнал║╕предоставляютс║╕║╕нескольких электронны║╕форматах дл║╕упрощени║╕их просмотр║╕ передачи, вывода ║╕печати. Комментари║╕║╕замечани║╕можн║╕присылат║╕║╕местно║╕║╕делени║╕ЮСИС ил║╕║╕редакцию.
Editor, Global Issues
║╕ можете такж║╕использовать следующи║╕адре║╕электронно║╕почт║╕[email protected].
Глобальные Проблемы
Рост численност║╕населени║╕може║╕подорват║╕экономически║╕║╕социальный прогресс ║╕усугубит║╕деградацию окружающей сред║╕
Государственны║╕секретар║╕СШ║╕Маделе║╕║╕ Олбрай║╕/B>
Ка║╕расширит║╕поняти║╕здор║╕ой жизн║╕женщин║╕ включи║╕║╕него повышени║╕ее социальног║╕статус║╕║╕предоставление ей возм║╕ност║╕контролировать вс║╕сфер║╕собственно║╕жизн║╕
Донн║╕Шалайл║╕ минист║╕здравоохранени║╕║╕социальных служ║╕СШ║╕
Программ║╕║╕политика администраци║╕Клинтона включают ║╕себя широки║╕диапазон ме║╕дл║╕повышени║╕здор║╕ья ║╕благополучия женщин ║╕девоче║╕
Интервью ║╕помощником Государственного секретар║╕по вопросам
народонаселени║╕ беженцев ║╕миграции Джулие║╕║╕фт
Безопасность нашего мира зависи║╕║╕ устойчивог║╕равн║╕есия межд║╕населением ║╕ресурсам║╕Земл║╕ необходимыми дл║╕обеспечени║╕жизн║╕
Интервью ║╕работником Фонд║╕ОО║╕║╕мо║╕║╕ртом.
Цент║╕тяжест║╕населени║╕мира значительн║╕сместитс║╕║╕сторон║╕развивающихс║╕стра║╕ обуслови║╕возникновени║╕другог║╕║╕социальн║╕экономическо║╕план║╕мира. ║╕зм║╕но, чт║╕║╕Европе ║╕Северной Америк║╕буде║╕жить лишь 5 проц║╕
нт║╕ мирового населени║╕
Статья Карл║╕Хауб║╕/FONT>
Агентств║╕СШ║╕по международному развитию (АМ║╕ играет чрезвычайн║╕важную роль, помога║╕различны║╕страна║╕выполнят║╕поставленные ║╕Каир║╕задачи, таки║╕ка║╕планир║╕ание семь║╕ забота ║╕здор║╕ье матери ║╕ребенк║╕║╕пред║╕вращение заболевани║╕║╕║╕СПИДом.
Элизабет Магуай║╕ начальни║╕Отдела народонаселени║╕Агентств║╕международного развития СШ║╕/B>
Обзо║╕программ Агентств║╕СШ║╕по международному развитию по оказанию услу║╕║╕област║╕добр║╕ольног║╕планир║╕ания семь║╕║╕развивающихс║╕страна║╕
Планир║╕ание семь║╕представляет собо║╕лишь прикрыти║╕дл║╕либерализаци║╕законодательства об аборта║╕
Комментари║╕член║╕Палаты представителей Конгресс║╕СШ║╕║╕ республиканско║╕партии Кристофера ║╕ Смит║╕/FONT>
НЕОБХОДИ║╕ДОСТ║╕ ║╕║╕ЛУГА║╕ПЛАНИРОВАНИЯ СЕМЬ║╕/A>
Доступ ║╕планир║╕анию семь║╕улучшает здор║╕ье семь║╕ повышает социальный статус женщин ║╕║╕крывае║╕им больши║╕возм║╕ност║╕║╕экономическо║╕област║╕
║╕ен Палаты представителей Конгресс║╕СШ║╕║╕ демократическо║╕партии Нэнс║╕Пелози
Политика администраци║╕Клинтона ║╕област║╕народонаселени║╕представляет собо║╕один из основных компоненто║╕обще║╕стратеги║╕ направленной на достижение устойчивог║╕развития.
Государственны║╕департамен║╕/B>
Ответы на част║╕задаваемые вопрос║╕║╕международны║╕программах планир║╕ания семь║╕АМ║╕/FONT>
Принципы Программ║╕действий, принятой на Международно║╕конференци║╕ОО║╕по проблема║╕народонаселени║╕║╕развития ║╕сентябре 1994 ║╕ ║╕Каир║╕ Египет.
Электронны║╕журнал ЮСИА
Global Issues and Communications - I/TGIC
U.S. Information Agency
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America
Электронны║╕журнал ЮСИА, то║╕3, номе║╕2, сентябрь 1998 ║╕