глобальные проблемы СПИД
Bar

СОВМЕСТНАЯ БОРЬБА ПРОТИВ СПИДЎ¦
Сандра Турман
директор УправленЎ¦ по наЎ¦ональной политике Ў¦областЎ¦СПИДЎ¦/b>

СоединенныЎ¦ШтатЎ¦ сотрудниЎ¦я Ў¦другимЎ¦странами, помогаЎ¦ разрабатыватЎ¦типовыЎ¦программЎ¦ основанные на профилактике Ў¦организаЎ¦Ў¦медиЎ¦нского обслуживанЎ¦ на местах, Ў¦теЎ¦Ў¦обЎ¦остановить рост Ў¦слЎ¦новыЎ¦случаеЎ¦заболевания СПИДом Ў¦Африке Ў¦других регионах мира.

Ў¦/font>не Ў¦телось бы нарисовать наглядную картинЎ¦размахЎ¦пандемии СПИДЎ¦- особенно Ў¦связи Ў¦ее воздействием на стабильность семеЎ¦ населенных пунктоЎ¦Ў¦страЎ¦ Ў¦делитьЎ¦ Ў¦вами опытом общения Ў¦конкретнымЎ¦людьми, стЎ¦щими за Ў¦ой потрясаЎ¦ей статистикоЎ¦ Ў¦рассказать Ў¦клЎ¦евых компонентаЎ¦деятельностЎ¦администраЎ¦Ў¦Клинтона Ў¦отвеЎ¦на Ў¦Ў¦глобальную пандемию.

Ў¦ любыЎ¦меркам СПИД - бедствие библейских масштабоЎ¦ Ў¦Африке Ў¦слЎ¦егЎ¦жертЎ¦превышаеЎ¦Ў¦сленностЎ¦погибших во всех войнах на континенте вместе взятыЎ¦ Ў¦настЎ¦щеЎ¦время СПИД - ведущая причинЎ¦смерти средЎ¦людеЎ¦всех возрастоЎ¦Ў¦Африке, Ў¦темпЎ¦распространения Ў¦ой пандемии превзоЎ¦Ў¦всЎ¦наЎ¦ прогнозы. Ў¦1991 году Всемирная организаЎ¦я здравоохранения предсказывалЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦1999 году Ў¦Африке вследствие СПИДЎ¦будеЎ¦9 миллионоЎ¦инЎ¦Ў¦рованных Ў¦поЎ¦Ў¦5 миллионоЎ¦смертеЎ¦ Ў¦результате Ў¦Ў¦Ў¦оказалисЎ¦Ў¦2-3 раза выЎ¦: поЎ¦Ў¦24 миллиона инЎ¦Ў¦рованных Ў¦14 миллионоЎ¦смертеЎ¦

Ў¦войнЎ¦Ў¦Ў¦продолжаетЎ¦. ЕжедневнЎ¦Ў¦результате СПИДЎ¦Африка Ў¦рониЎ¦5500 мужчин, женщин Ў¦детеЎ¦- Ў¦Ў¦ближайЎ¦Ў¦несколькЎ¦леЎ¦счет потерь возрастеЎ¦болеЎ¦Ў¦Ў¦вдвоЎ¦ Ў¦настЎ¦щеЎ¦время прогнозируетЎ¦, Ў¦Ў¦Ў¦2005 году Ў¦мире будеЎ¦100 миллионоЎ¦ВИЎ¦инЎ¦Ў¦рованных Ў¦ловеЎ¦ Ў¦ Ў¦отлиЎ¦Ў¦от других войн, жертвами Ў¦ой безжалостной пандемии всЎ¦Ў¦ще оказываются женщинЎ¦Ў¦дети.

Ў¦Африке опасностЎ¦подвергаетЎ¦ Ў¦лоЎ¦поколениЎ¦детеЎ¦ Ў¦нескольких африканскиЎ¦странаЎ¦ расположенныЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦от СаЎ¦ры, вследствие СПИДЎ¦беЎ¦родителеЎ¦ужЎ¦осталось от одноЎ¦Ў¦тоЎ¦до третЎ¦всех детеЎ¦ Ў¦Ў¦дшее ещЎ¦впередЎ¦ Ў¦теЎ¦ниЎ¦следующего деЎ¦тилетия болеЎ¦40 миллионоЎ¦детеЎ¦Ў¦Африке потеЎ¦Ў¦ одного илЎ¦обоиЎ¦родителеЎ¦из-за СПИДЎ¦ СороЎ¦миллионоЎ¦ ЭтЎ¦приблизительно равнЎ¦Ў¦слЎ¦всех детеЎ¦Ў¦СоединенныЎ¦Штатах, живущиЎ¦Ў¦востокЎ¦от реки МиссисипЎ¦

ВсегЎ¦за несколькЎ¦быстро промелькнувших леЎ¦СПИД уничтожиЎ¦деЎ¦тилетия упорноЎ¦работы Ў¦устойчивогЎ¦прогрессЎ¦Ў¦улучЎ¦ниЎ¦жизнЎ¦Ў¦здоровЎ¦ семеЎ¦во всех развивающиЎ¦я странаЎ¦- смертность детеЎ¦до года удваивается, детская утраивается, Ў¦средЎ¦я ожидаемая продолжительностЎ¦жизнЎ¦сокращается на 20 леЎ¦илЎ¦больЎ¦.

СПИД - не просто проблема здравоохранения. ЭтЎ¦проблема, связаннЎ¦ Ў¦Ў¦ономикой, соЎ¦альнЎ¦Ў¦ономическиЎ¦развитиеЎ¦ безопасностьЎ¦Ў¦стабильностьЎ¦

СПИД оказываеЎ¦значительное воздействиЎ¦на производительность трудЎ¦ торговлю Ў¦инвестиции, поражая работников во Ў¦етЎ¦леЎ¦ увеличивЎ¦ издержки предпринимательскоЎ¦деятельностЎ¦Ў¦сокращЎ¦ валовоЎ¦наЎ¦ональный продукЎ¦(ВНЎ¦. Многие компании ужЎ¦вынужденЎ¦нанимать на каждое рабоЎ¦Ў¦местЎ¦по меньЎ¦Ў¦мере двух работников, предполагая, Ў¦Ў¦один из ниЎ¦умреЎ¦от СПИДЎ¦

КромЎ¦того, СПИД влЎ¦ет на стабильность Ў¦регионЎ¦ НедавнЎ¦СовеЎ¦Безопасности ООЎ¦провел заседаниЎ¦по ВИЎ¦СПИДЎ¦ дливЎ¦еся Ў¦лыЎ¦день. ЭтЎ¦историЎ¦ское событиЎ¦высветилЎ¦растущее осознаниЎ¦того, Ў¦Ў¦СПИД представЎ¦ет собоЎ¦угрозу безопасности, требующуЎ¦глобальных усилий. Этот Ў¦кт отражеЎ¦такжЎ¦Ў¦недавнЎ¦опубликованном докладЎ¦НаЎ¦ональногЎ¦совета СШЎ¦по разведке, гдЎ¦документальнЎ¦подтверждено, Ў¦Ў¦последствия данной пандемии - гораздЎ¦болеЎ¦сильная угроза, Ў¦Ў¦мы думали.

Ў¦всЎ¦же я не считаю положениЎ¦безнадежныЎ¦Ў¦безысходныЎ¦ Напротив, надеЎ¦Ў¦разделитЎ¦Ў¦вами Ў¦вствЎ¦оптимизмЎ¦ Ў¦тому Ў¦Ў¦во всей Ў¦ой трагедии есть надеждЎ¦ Ў¦разгар Ў¦огЎ¦страЎ¦огЎ¦кризисЎ¦существует возможностЎ¦- возможностЎ¦приложитЎ¦совместные усилЎ¦, Ў¦обЎ¦помоЎ¦ женщинам защитить сеЎ¦, оградить детеЎ¦ поддержать семьЎ¦Ў¦населениЎ¦Ў¦разных районаЎ¦мира Ў¦рамках совместной борьбы против СПИДЎ¦

ВажнЎ¦помнитЎ¦ Ў¦Ў¦предмеЎ¦наЎ¦го сегодняЎ¦егЎ¦разговорЎ¦- не Ў¦слЎ¦ Ў¦именЎ¦ не Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦ктЎ¦ Ў¦конкретные люди Ў¦семьЎ¦ Ў¦звольтЎ¦рассказать ваЎ¦историЎ¦одноЎ¦вселяЎ¦ей воодушевлениЎ¦бабуЎ¦Ў¦ Ў¦котороЎ¦я познакомиласЎ¦Ў¦небольЎ¦Ў¦деревуЎ¦Ў¦Ў¦окрестностяЎ¦Масаки (Уганда).

БернадетЎ¦потеЎ¦ла 10 из 11 своиЎ¦взрослых детеЎ¦вследствие СПИДЎ¦ Сегодня, Ў¦70 леЎ¦ онЎ¦заботится Ў¦35 внуках. ВзяЎ¦кредитЎ¦Ў¦сельской банковской системЎ¦ онЎ¦наЎ¦ла выращивать бататы, бобы Ў¦маис, разводитЎ¦коЎ¦Ў¦свиней, торговатЎ¦саЎ¦роЎ¦Ў¦растительным маслом.

На заработанные деньги онЎ¦теперь Ў¦состЎ¦ниЎ¦отдать 15 своиЎ¦внуков Ў¦Ў¦олЎ¦ обеспеЎ¦ть скромное леЎ¦ниЎ¦теЎ¦5 внукам, которыЎ¦имеюЎ¦положительнуЎ¦реакЎ¦Ў¦на ВИЎ¦тест, Ў¦наЎ¦ть строительствЎ¦достаточно больЎ¦го дома, Ў¦обЎ¦всЎ¦онЎ¦моглЎ¦Ў¦неЎ¦спатЎ¦ Ў¦свободноЎ¦время онЎ¦участвуеЎ¦Ў¦работе организаЎ¦Ў¦поЎ¦названиеЎ¦"Объединенные усилЎ¦ женщин по спасению сироЎ¦, основанной первой леди Уганды Ў¦жоЎ¦Джанет Мусевени. ЭтЎ¦организаЎ¦я связывает узамЎ¦солидарности тыЎ¦Ў¦ женщин, объединившихЎ¦ Ў¦одноЎ¦великоЎ¦борьбе.

Ў¦Ў¦Ў¦женщинЎ¦не одинокЎ¦ От молодыЎ¦людеЎ¦ устраиваЎ¦их театрализованные представления на улицах Лусаки, рассказывая своиЎ¦сверстникаЎ¦Ў¦СПИДЎ¦ до групЎ¦поддержкЎ¦Ў¦Соуэто, обеспеЎ¦ваЎ¦их домаЎ¦ий уход Ў¦медиЎ¦нскоЎ¦обслуживание на местах для больныЎ¦СПИДом, - люди мобилизуЎ¦Ў¦ Ў¦создаюЎ¦ростки надеждЎ¦

ВоЎ¦лиЎ¦ детеЎ¦Ў¦семеЎ¦ живущиЎ¦на планетЎ¦со СПИДом. Ў¦их дуЎ¦ их реЎ¦мостЎ¦ их Ў¦ергия ведуЎ¦наЎ¦вперед.

ХороЎ¦ то, Ў¦Ў¦мы знаеЎ¦ какиЎ¦методы оказываются Ў¦Ў¦ктивными. Вместе Ў¦наЎ¦ми партнерами Ў¦Африке мы накопили полезные знанЎ¦ Ў¦проверенныЎ¦на практике методы работы. Сообща мы разработалЎ¦типовыЎ¦программЎ¦Ў¦доказали, Ў¦Ў¦онЎ¦работаЎ¦. Ў¦сегодня мы знаеЎ¦ каЎ¦остановить рост Ў¦слЎ¦новыЎ¦случаеЎ¦заболевания, каЎ¦обеспеЎ¦ть уход за больными Ў¦каЎ¦мобилизовать населениЎ¦на поддержкЎ¦растущегЎ¦Ў¦слЎ¦детеЎ¦ оставшихЎ¦ сиротами из-за СПИДЎ¦ Уганда продемонстрировала, Ў¦Ў¦прЎ¦налиЎ¦Ў¦твердоЎ¦политиЎ¦ской реЎ¦мостЎ¦Ў¦стабильных общенаЎ¦ональных программ распространенность ВИЎ¦можнЎ¦сократитЎ¦вдвоЎ¦ Ў¦СенегаЎ¦показаЎ¦ Ў¦Ў¦распространениЎ¦ВИЎ¦можнЎ¦остановить Ў¦удерживать на низком уровне. Но если мы Ў¦тиЎ¦развитЎ¦Ў¦Ў¦успеЎ¦, необЎ¦димо сделатЎ¦больЎ¦, гораздЎ¦больЎ¦.

СоединенныЎ¦ШтатЎ¦занимаЎ¦Ў¦ борьбоЎ¦со СПИДом Ў¦своеЎ¦стране Ў¦наЎ¦ла 1980-Ў¦годоЎ¦ Но мы всЎ¦больЎ¦ понимаем, Ў¦Ў¦когдЎ¦реЎ¦ идет Ў¦СПИДЎ¦- Ў¦кризисЎ¦ Ў¦возможностЎ¦не знаюЎ¦границ. Мы можеЎ¦многое поЎ¦рпнуть из опытЎ¦других страЎ¦ Ў¦страдания жителеЎ¦наЎ¦Ў¦"всемирноЎ¦деревнЎ¦ касаЎ¦Ў¦ всех наЎ¦

Мы многое сделалЎ¦ но СоединенныЎ¦ШтатЎ¦Ў¦другие развитые страны могуЎ¦Ў¦должны сделатЎ¦гораздЎ¦больЎ¦.

За последниЎ¦полторЎ¦года я совершилЎ¦Ў¦тыре поездкЎ¦Ў¦восемь африканскиЎ¦страЎ¦ Вместе Ў¦конгрессменами Ў¦сотрудниками аппарата от обеиЎ¦партий обеиЎ¦палаЎ¦КонгрессЎ¦СШЎ¦мы ездили туда, Ў¦обЎ¦воочию увидетЎ¦связанные со СПИДом трагедии Ў¦триумфЎ¦Ў¦Африке. Ў¦ результатаЎ¦Ў¦их поездоЎ¦администраЎ¦я запросилЎ¦ Ў¦Конгресс выделиЎ¦Ў¦2000 Ў¦нансовом году дополнительнЎ¦100 миллионоЎ¦долларов на расширение наЎ¦Ў¦глобальных усилий по борьбе со СПИДом.

ЭтЎ¦инициатива предусматриваеЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦гоЎ¦по укреплению лидерствЎ¦СШЎ¦путеЎ¦поддержкЎ¦Ў¦да замеЎ¦тельныЎ¦местныЎ¦программ, Ў¦нансируемыЎ¦Ў¦настЎ¦щеЎ¦время Ў¦реЎ¦АгентствЎ¦СШЎ¦по международному развитию (АМЎ¦, Ў¦оказанию оченЎ¦нужной теЎ¦ическоЎ¦помощи развивающимся странаЎ¦ стреЎ¦щимся удовлетворитЎ¦нуждЎ¦своиЎ¦граждаЎ¦ инЎ¦Ў¦рованных Ў¦затронутых СПИДом. Благодаря Ў¦ой работе болеЎ¦Ў¦Ў¦вдвоЎ¦увеличивается осуществЎ¦емое нами Ў¦нансирование программ профилактики Ў¦уходЎ¦Ў¦Африке, Ў¦переЎ¦наЎ¦ми партнерами по "больЎ¦Ў¦восьмеркЎ¦ (группа семи ведущиЎ¦индустриальных страЎ¦плЎ¦ РоссЎ¦) Ў¦другим структурам встает задаЎ¦ такжЎ¦активизировать свои усилЎ¦.

Инициатива ориентированЎ¦на Ў¦тыре клЎ¦евые областЎ¦

    red ball Ў¦офилактика - Ў¦Ў¦стностЎ¦ стратегиЎ¦по уменьшению стигматизаЎ¦Ў¦ особенно Ў¦женщин Ў¦молодыЎ¦людеЎ¦ вклюЎ¦я просвещениЎ¦по вопросам ВИЎ¦ добровольное консультирование Ў¦тестирование, Ў¦такжЎ¦деятельностЎ¦по сокращению случаеЎ¦передаЎ¦ заболевания от матери Ў¦ребенкЎ¦

    red ball Обслуживание на дому Ў¦на местах - Ў¦Ў¦поможеЎ¦создатЎ¦Ў¦укрепить системЎ¦консультаций Ў¦поддержкЎ¦Ў¦предоставлять базовоЎ¦медиЎ¦нскоЎ¦обслуживание (Ў¦тоЎ¦Ў¦слЎ¦леЎ¦ниЎ¦такиЎ¦смежныЎ¦болезней, каЎ¦венериЎ¦ские заболевания Ў¦туберкулез).

    red ball Уход за детьми, Ў¦Ў¦родители умерли от СПИДЎ¦- он будеЎ¦осуществЎ¦тьЎ¦ Ў¦реЎ¦помощь на питаниЎ¦ образованиЎ¦ профессиональную подготовку, медиЎ¦нскоЎ¦обслуживание Ў¦консультативнуЎ¦поддержкЎ¦Ў¦соЎ¦таниЎ¦Ў¦программамЎ¦по малыЎ¦предпрЎ¦тияЎ¦

    red ball ИнЎ¦аструктура - Ў¦Ў¦средства помогуЎ¦расширитЎ¦возможностЎ¦для Ў¦Ў¦ктивного оказанЎ¦ необЎ¦димыЎ¦услуЎ¦Ў¦помощьЎ¦органоЎ¦власти, неправительственныЎ¦организаЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦стного секторЎ¦

Ў¦Ў¦слЎ¦других клЎ¦евых компонентоЎ¦Ў¦ой инициативы относится активизаЎ¦я наЎ¦Ў¦усилий Ў¦Ў¦льЎ¦вклюЎ¦ния вопросЎ¦об Ў¦идемии СПИДЎ¦во внешнеполитиЎ¦ский диалог, содействЎ¦ использованиЎ¦ресурсов, высвобождаемых за счет списанЎ¦ долгов, для профилактики ВИЎ¦ Ў¦такжЎ¦привлеЎ¦ния всех секторов - вклюЎ¦я Ў¦стныЎ¦бизнес, профсоЎ¦Ў¦ Ў¦ндЎ¦ религиозныЎ¦общины Ў¦другие неправительственныЎ¦организаЎ¦Ў¦-- Ў¦Ў¦рокуЎ¦мобилизаЎ¦оннуЎ¦кампанию.

ХоЎ¦ Ў¦Ў¦новая инициатива существеннЎ¦укрепляет основу многосторонней деятельностЎ¦Ў¦связи Ў¦пандемиеЎ¦СПИДЎ¦ потребуется, по оценке ЮНЭЙДС, 1 млрд. долларов для того, Ў¦обЎ¦создатЎ¦Ў¦Ў¦ктивнуЎ¦программЎ¦профилактики ВИЎ¦Ў¦африканскиЎ¦странаЎ¦ расположенныЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦от СаЎ¦ры. Ў¦настЎ¦щеЎ¦время всЎ¦доноры вместе взятыЎ¦выдеЎ¦Ў¦ Ў¦Ў¦ой Ў¦льЎ¦менеЎ¦350 миллионоЎ¦долларов. КромЎ¦того, по оценке ЮНЭЙДС, потребуется минимуЎ¦1 млрд. долларов, Ў¦обЎ¦наЎ¦ть предоставлять базовуЎ¦медиЎ¦нскуЎ¦помощь Ў¦леЎ¦ниЎ¦больныЎ¦СПИДом Ў¦регионЎ¦ Работа по обеспеЎ¦ниЎ¦Ў¦Ў¦ бы самого Ў¦ементарногЎ¦леЎ¦ния ещЎ¦только-только наЎ¦наетЎ¦.

СтолкнувЎ¦сь со столЎ¦огромной потребностью, администраЎ¦я Ў¦бюджетноЎ¦послании Ў¦езидента на 2001 гоЎ¦запросилЎ¦дополнительнЎ¦100 миллионоЎ¦долларов на активизаЎ¦Ў¦Ў¦расширение наЎ¦Ў¦усилий по борьбе со СПИДом Ў¦Африке Ў¦по всемЎ¦миру.

ЭтЎ¦средства позволяЎ¦наЎ¦подкрепить усилЎ¦, ужЎ¦предпринимаемыЎ¦АМЎ¦СШЎ¦Ў¦Центрами по борьбе Ў¦профилактике заболеваниЎ¦(ЦБПЗ), Ў¦такжЎ¦расширитЎ¦наЎ¦подход, подклюЎ¦Ў¦министерства трудЎ¦Ў¦оборонЎ¦Ў¦работе по предотвращению передаЎ¦ ВИЎ¦СПИДЎ¦на рабоЎ¦Ў¦местах Ў¦Ў¦армиЎ¦

Ў¦звольтЎ¦ однако, повторитЎ¦ Ў¦Ў¦СоединенныЎ¦ШтатЎ¦не могуЎ¦Ў¦не должны заниматьЎ¦ Ў¦им Ў¦одиночку. Этот кризис потребуеЎ¦совместногЎ¦активногЎ¦участия всех слоеЎ¦всех общестЎ¦ ВсЎ¦двусторонние донорскиЎ¦организаЎ¦Ў¦ всЎ¦многосторонние кредитныЎ¦агентствЎ¦ корпорации, Ў¦ндЎ¦ религиозная общественность, всЎ¦африканскиЎ¦правительствЎ¦должны проделатЎ¦свою Ў¦стЎ¦работы, Ў¦обЎ¦обеспеЎ¦ть руководствЎ¦Ў¦ресурсЎ¦ необЎ¦димыЎ¦для перелома ситуации. ЭтЎ¦можнЎ¦Ў¦нужнЎ¦сделатЎ¦

Суть заклЎ¦ается Ў¦следующеЎ¦ мы пока не видиЎ¦вакцинЎ¦илЎ¦лекарствЎ¦Ў¦наЎ¦димся Ў¦наЎ¦ле, Ў¦не Ў¦концЎ¦глобальной пандемии. То, Ў¦Ў¦мы наблЎ¦аеЎ¦сегодня Ў¦Африке, откровенно говоЎ¦, лиЎ¦ вершинЎ¦айсберга. Куда идет Африка, туда пойдут Индия Ў¦НовыЎ¦независимыЎ¦государствЎ¦бывшегЎ¦Советского СоЎ¦Ў¦ НеобЎ¦димо осознать срочнуЎ¦необЎ¦димостЎ¦работать вместе Ў¦наЎ¦ми партнерами Ў¦Африке Ў¦по всемЎ¦миру, учиться каЎ¦на наЎ¦Ў¦неудачах, таЎ¦Ў¦на наЎ¦Ў¦успеЎ¦Ў¦Ў¦делитьЎ¦ Ў¦им опытом Ў¦теми странами, которыЎ¦стЎ¦Ў¦сейчас на гранЎ¦катастроЎ¦. На весаЎ¦миллионы жизней - быть можеЎ¦ сотнЎ¦миллионоЎ¦жизней. СПИД - разрушительнЎ¦ Ў¦ловеЎ¦скЎ¦ трагедЎ¦, которая вопиет ко всем наЎ¦Ў¦помощи.

Мы - единый миЎ¦ Ў¦во многих отноЎ¦нияЎ¦судьба Африки - Ў¦Ў¦наЎ¦ судьба. На горизонтЎ¦есть надеждЎ¦ но Ў¦Ў¦надеждЎ¦будеЎ¦реализованЎ¦только Ў¦тоЎ¦случае, если мы совместнЎ¦предпримем конструктивные действЎ¦. ДавайтЎ¦же сегодня поклянемся воспользоваться Ў¦ой возможностью. КаЎ¦сказал арЎ¦епискоЎ¦ЮАЎ¦ДесмонЎ¦Туту: "Если мы будеЎ¦вестЎ¦Ў¦Ў¦священную войнЎ¦вместе - мы победиЎ¦.