3

謀’文化: 對嗜欲及’國文化原動’’反’

羅蘭’’’’

我’論’’’個方面’’心’’習’’’’’’’論’有關’’’’’不’’們參’公’’務’’’有’心’習’’’們’’’’文化結’’成’’’模式’我擬’’探’’’生’中’樣’種’’模式’文化’源’’種’’模式’’’實踐’’’期內’’’心’’對實踐’本’及’’’最終’’’’’’我毀滅’’’ ’天都有’’’中止’’’’’種文化模式’’ 嗜欲’’ 對’’個’’’及’必’產生’重’’’都’有’’’’心’’習’’’’’們邀請我們’’們’’’’考’’問’’

’著該’’’’’我’’’’’’文章’’目’’’對’種’’習’’’考’’嗜欲’’種最’’’習’’’’’數’國’都參’’文化’’’之’’它’重’’’分有’’說’我們日’’’生’中’麼’’’’’漫不’心’’動’’’’’’我’提’’’’’’幫’解釋’國’對最’國’’’巨’赤’’尤’對’成’’巨’赤’’不’’’’’’’支’’’不’’’高’’忍’考’’導’羅’’’’’’’’統’’’’選綱’及’’’重’’’方’中最重’’諾言’’’減’’’支’’’’’’’忍’’’尤’’’’

’國不惜’’’’赤’’’’備’做’’除用文化條件予’解釋’’’’’解’’’’說’’不’簡單’’’’’’’’’策’’’戰略問’’它必’’我們藉’’解’圍’’’基本’’’’’式’’動有關’’我們’識’’’’’今’’動趨’’心’習’有關’我尤’’探’’樣’個論’:我’說’謀’文化’’ 我有’’採用’樣’’有’’’’有’賣(’魂等)’’’醜’’詞’’’迫’謀’’酷’謀’’’嗜欲’動’之不正當’’化’而它’’’分之’’’壓倒’數’’都參’’’’文化’重’組成部分’我’’’’’’’勢’’’’國文化’’續滋’’獎’著嗜欲’’’’’’’我們’不’把嗜欲’’簡單’斥之’’避’’失敗’’’’’盡管數’百’’’’國’’’種’樣’嗜’’’中’’’避’’’緊’’失敗’’’ ’’’重’’’’避’們’失敗’’(’而’們’’’’失敗’’’’’’’’們’’’中’個’生’中失敗’’’’)’’’’’’國’’顯’領域裡’’’’’’文化’顯’成’’嗜欲’成’最有’’成’’條件’’’之’’’種嗜欲’’’’’ ’’五’’’’’’盡’’ ’’國’普’體’’’生’’’’’對’那’’’’’顯’部’’’成’’’’說’尤’必’’嗜欲’’’’’’成’’’’有’’’’文化’’’鼓’’’謀’成’之’’’種方’’’ 尤’謀’’’’成’’’’’’’’’’’Ⅸ’’’’’’等’’’萃’公’文化圈’裡’升’領導’’那’’’’’’緊’’’’’’情’’’’絕’’’’壓’’’’’’’’’’’’;而’’模式’嗜欲’’’’’成’’’’’’’’’’個實際’’條件’盡管不僅’’’’’高階’’’’’’’’次而言’’’’’收’’顯’高’’’’’價’’’渴望援’’’’’’’’’不’’’’

當我’’國’’’文化’’解說’滋’嗜欲’’’’’我腦中’’’不’’’’’說’’質’嗜欲’’’啡’’’’’’’’等’’’對’’’’’’’用’’賴’成’支’謀’文化’’’’嗜欲’’’’’’組成部分’謀’文化’’’’’’導’’’文化’滋生’’迫’’謀’’我’說’問’’中心’’那’不’’質嗜欲’目標’而’’諸’對’’’對’’’迫’’賴’尤’’迫’揮’’攫’’那種嗜欲’’’’有’’嗜欲’’’不論’對’質’’對’動’’’’種方式’’’謀’文化’’成’

嗜欲’關鍵不’’’目標之’’質’’動’而’’’賴’’歷’模式’嗜欲’邏輯’動’’對’’滿足’’而’日’’竭’源’之’’’’’’賴’’種不’’’’’賴’’’謀’’等’’’滿足而’’劑’’需’’’及應’’’需’’滿足’’’’源’日’’’’

謀’文化’’心’嗜欲謀’’’’’’整’嗜欲網絡’滋’’支’’’’國生’中有’’’’’’’它本身’’’種文化’而不’’’種文化’’’它提’有’’’’織’’詮釋’’’’它還提’’’’成’’及’’’’之類’’’’顯而’見’’’’分之’’’’’國’’中’’種文化’’’’’’’’’’方面’’’最高’’’’馬’’’斯塔’豪斯(1971’)對’’’’’’分’’’稱它’’’遺跡’墓’’’’’’’市 ’’ 而我們’’都’那裡領’’公民證’

謀’’邏輯’’’’種文化’’不’需’’邏輯’雖’’’滿足’正’需’’’提’國防’’需’’由’謀’’滿足’’需’’最’’方’’’’’謀’’邏輯應該說’嗜欲’賴謀’’邏輯’’種邏輯’立’文化’’’’’’’"’’"需’之’’’雖’"’’"絕少’有足夠’’’’’’及對"不足"’’’’脫’’懼’’’文化’壓’’早’’’’"’國’做什麼"’’導文化’’結’’’完’’’:它正’薩’’’’’維’’’’國’’’米’(1978’)’’中’有啟’’探’’’’’’’’對’個國’立國’’’’誠’’’著永遠不’’’模仿’而應不’’’’’’成’’’’’’’著’’期’’’’做’’’’’’’’’’’它’’’’式’高’’’’’’’’’推論’:’有’’獲’’那’必需獲’;"足夠"’’永遠"不夠"’’’’’’’’’獲’’’種謀’文化統’著’’"’有"著華盛’’’國’’’’’機’’’’基’’’’’文化動’’’個’’勢’’’部’中’著’用’ 它說’’’’’國’’對 五角’’’’算’’邦’赤’’’高’’忍’’’’說’’什麼我們’難集體’’謀’文化’’’原動’中’脫’’’’’止嗜欲’’環’需’個’’’高’’價’’’還需’整個’’’’’高’’價’’種’’’’不’’’’除’我們國’’生重’’濟’機’精’革’’而’’’種’那種麻煩’’景’’’我們對’’’文化’戰’反應’’’當’切’關’’方面’’心’’習’’’’’們 ’’精心’’我們’’分’’

我’’’對個’嗜欲’’’’’’’說’謀’文化’動’’’’’解’種’我毀滅’’文化方式’我’’斯’’’皮爾(1981’;皮爾’布羅’斯基’著’1975’)對嗜欲’’’’’’’’’’我們’’’裡’種情’’正’’而不’不正’’(1)’皮爾說’有嗜’’’’’有學’’’應’’’圍’’’’而’’’種反’’儀式化’’’動’’’穩’’’心’’’’種嗜欲’動’’’條’’而’’’:’’嗜欲對’獲’’福’’慰’;’’嗜欲’完’’溺’’’’’’’興趣’’’’而’’’’’’生’境’’’面’化’由’滿’’’用’’’’少’嗜欲’重’’’’’’’’’’’嗜欲’’’切’’’’’照皮爾’論’’當’項’動’’個’日’難’解’’’實際需’’’而’’平’’福’’’’’賴’單’’’部支’’’該’動’成’’種嗜’’嗜’’關鍵不’’嗜’’’’本身’而’’’’’’’’’幫’解除’懼’嗜’’由’’’’’’樂’’’’種’’控’’解脫’’任’

勞’斯’’’勒’’’結論’’’嗜欲’’’’’今日’國生’’’個方面’’’勒(1980’’第17頁)論’’:"’有’’情’’’’應’視’’有嗜’’’:’’身’有著’任’’價都難’止’’反’’’’’分需’’’’對’’’質’目’’’覺’’’’環境’’’’之間’’互’’’’及’應’’’’種需’’’’對本’健’’’情’’’福’’有’’’’濟生’’毀滅’’’’’正’嗜欲’’濫用’’快’’’動’對’’’控’’內心衝’’壓’’緊’’抗衡’"’’’嗜’’’’’’’’’’快’’’’’’種 ’動’’’’’’’快’最終導’嗜’’’健’’’’’’’’及’’關’均’’’’’而嗜’’’’對’’’’’’任’不’’’’假’迫’中止’嗜’’身心均’’’褫奪之’’’’勒’嗜’劃’’’’’’’’種:"’"’’’’’精’麻’劑’巴比妥酸類’它們’成’有’’’’立’’見’’"’"’’嗜’有必’’’煙’賭博’比賽’揮’’’’’’有’’’還不那麼立’’見’’’’勒’’’嗜欲’’’我們’’’裡’那麼’’’不’’’而"我們都對’成嗜’’’’’心 忡忡’’’對身體’重’擔’’’煙’酗’’’濫’揮’’’’’賭博’’’’’’’’"

對’’’數’國’’由’’’’’’’’’’文化’’鼓’對’’需用’’而’幼’’’’’’對’’嗜’’’’們對’’’’’忍’’實際’"’’腹內’’’不’’渴’’’營’需’’’’’’’尤’’早’’麥粥裡’’’飲’’’’裡’我們最’’’’飲’’’’樂飲’’還’’’們引薦’’啡’’’’們嗜’’啡’’’’’準備’’’’’提’’’’’:’’’應’’’快’’’裝食’’’解除’勞’緊’’’而’之’’’食’’飲’比較’’’’’’’’;’重’’’’甜食’’快’不’’解除’’’’虛’不’應’’食’那麼’’’需’’’’’們’’成’’’’們懂’’’用什麼樣’’’’排除’’’’’不快’’驗’

’少’們’’’’’’’’’煙’’’精’’麻’它們’’’’有’’’’交’’解除’’’’’面試’’’’說’’國嗜’’’’’’等’’’僅’’’’項’’交’’’’’’’億’元’’’’國’民對’教’教’’’’及文化福’’’’’’’資’’’’’’’’概’當’ 五角’’’’’算’’分之’’

盡管情’’’’’’對’用’’’嗜欲’’還’不’’謀’文化’部分’景而’’’面我’談談’’文化’嗜欲’動本身’我們’文化還不’不折不扣’’’文化’傑’遜’’爾斯’’’’文化’’’中(福’斯’’爾斯’著’1983’)中’’’生產’’’’’’對’’’犧’’’’’’期’’等’高’評價’仍舊’有’’’’比’’’’’’’’’’’’’’’’’有’’’’:’期’閒’’必需’’’’’’’傾’’’及個’完善’’’’’裕’夢’’國’中’有’’’歷’’盡管它有’’’由’公正之夢有’矛’’’少’19’’中葉’’’’’數’國’’’’’’裕’而不’’匱’’’’’’’當’’’’尤’’1920’’’’’們需’’期望’’續穩’’獲’’’’’’’’’’’’’’’’’’’

’’期望’’立’’驗’’諾之’’’我們’’’’’’有’’’’’’’’’忘’’種’’’式’’麼’’’’’’’’組數’’足’說’情’’’國際公’’’國熱單’BTU(1BTU=252’’譯’)’衡’’’國’熱’’’’盡管’整個19’’’’顯著’’’1900’間’均’’’’1億’1’’BTU’’1920’’’升’1億8’5百’BTU’’蕭條’期有’’’’l973’’迅’’升’’均’’3億6’’BTU’高’’’’’’’內翻’’’有’’1971’’’國’均’’’億’’’BTU’’日本’’’’百’’’國’’億六’五百’’蘇’’億’’六百’’’國’億六’五百’’而’’’’’均’’’’’五’’百’(2)’’種有關’’望’’’’我們生’中’’’結’’解釋’式裡面’’’’對’’’’’’絕’’裕之’’’國’’’’’’

’’文化’’’’有’’它’’’我們生’中’’’個領域’曾’’生產單’’’’’’’基本’’成’’’單’’我們實’’’’’’’’我們’’’’’’’’’身’而不’公民’身’參’’’生’’正’數’’麥’弗森’’’由’’民’’生’’’’’(1977’’第43頁)’’中曾’論’’那樣’當’’’導’’’’見’"’’’個’’盡’’’’’’’壓倒’切’動’’盡’’’’’對個’需’’滿足’’民’’’不’’’樣’個’組成’’個集’體’"’’類推’公民們’當’(’們’’’’樣’’’’)"不’’’’’’’’對’’們’說’’’候選’’’黨’’"’’商’’’應’’而’’’羅’’’韋斯’布’’(1983’)最’’說’’’們’’’投選票’像選購’種產’’樣’學’變’像’培’’’’識’’’營’鼓’’動’’賴’’’由’’們’’’排’部課’’’’實’’早’’’’’’’化’’’學生獲’’項’’身’證’’資’’’’’’’’教’’不’’’對’我們’’’’’而參’’’切重’領域’’及由’’’文化而’成’我們’心’習’’’裡’’須’’’’考察’’它’不’最重’’’’它’’’’’’’

’’’’’’’’’’’’’而’’’生而有之’’’’’本身’不’嗜欲’’’’不’嗜欲’’’’證據’’’’’’’’’’’式’’’文化’’’方面’嗜’之’’’’’’’產生’’續’’’’’’’文化’不’簡單’培’我們期’’渴望’’’’’’’’’’’’’’境’’它還培’’種’’’’’’’’’’’’’’’必’’’’’’’獲’’’’’’’’’’’’’’’滿足’’’有’需’’解除’切’’’’’我們都期望’’僥’’謀’’而贏’"穩’’’’"’’’它’不’’我們’有’’’’’個’’號’我們’’’分之’’成Ⅸ中’’’’’謀’’’’’們’’’錢’’ ’’少’’’’’’ ’’奮’’’精’’購’本身’’’’覺’’’’’’滿足’’’’源’’’購’’’’’還’’’’高興’給’’’’’’’’那’’’’’’滿足’

’種’’’’嗜欲’’’’’標’’採購’’’’錢’’’’’’’’’方面不’’’盒香煙’喝’’’啡那麼’’’’’’’’’’’’’’’’’務有’’’失望’’’’’謀’’種’動本身’’’給’’’’提’’’’’’’快’諸’’由’選’’’需商’而產生’’由抉擇’控’’’快’;由’有’’’款購’’選商’’’’’’’內而’’’’裕’’立’快’;由’請教’’’’’’’商’比較而’’’善’’’’’覺’’ ’由’’’’興購’而’’’興奮’’

’’簡單’生’’中’戴維’’’’’’繪’’’’’文化中’有’’’’環’情’:"雖’我們有’’’’’’’’’由支’’’間’’錢’產’’’它們’快都’’盡’奢望’’’嗜欲’’’’’"(1985’’第222頁)’問’不’簡單’個’’’’厭’問’’’’’謀’文化’機’鼓’’’’’嗜’’’’’次’’嗜’’’’’’高’’應’’’用’’’’’它’方面’’滿足’’嗜’劑’’’’’’’’推遲’對個’習’’’成’’用’結算’’用’’實還有’嗜’’關’’’用’’’’情’變’失控’’’’’失控’’分期’款’購’’續創’著’’錄’而個’’用收’部分’’’’’’’引’’目’’降’ 由雖’’’’當穩’’百分之五’’(5’7%)降’不足百分之’’對’方面’反應’濟學’們正動腦筋考’’’減’’’’’’’’’’動’’’’邦赤’中’暴’’類’’嗜欲’’’’’

’’文化由’照’嗜’’對體面’’分關心’’而’支’’嗜’’’’’我們都’楚’’’’’’’’’’’’’’’體面’’重’’’有嗜’’’’’’重體面’’著嗜’’’’’’’有嗜’’’’’執著’維’’’’體面’’’未’’’’’’’’而煩’’’它顯’’’’’捲’’種’’’尤’當’情不太順’’’’’用資’’’解’’目’’’都’’望贏’’間’有嗜’’’’夠’’’’’’’’’反’’重’原’’嗜’’’種’體面’做’部分’屬’’種’’’’補’對’個’’’實’有’’’之’’’由嗜’’’而滋生’’種’’’’情’

’種’’’還’’嗜’’’賴’滋生’’’文化’’’’’:’’’’次’’化’’種’次’’化’最有’’’體’’’’’’’’’’’’’’有限公’’及’’’’’公’’’僚組織’成Ⅸ’’’’’’’’Ⅸ’’’’管’精’等’’’’’’文化’’’’’’由’’’’’’’’’’’國’’’有限公’’(1982’)中’’最’’’’’’對我們’’’謂’公’文化’’’跟蹤探’’’’19’’’’葉它’’源’傑’遜’’爾斯’’’’’福’斯’’’’文化’(1983’’第ix’xxii頁)’’中對’’文化’’’’Ⅸ’’’’’’’公’文化’’之間’互’’’關’’’’’’最’’論’’’’體’’’’關’’’種’’’’’’解’矛’’’方面’’’’’文化’參’’我們’鼓’’’’個’’望’實’’滿足’’’’’’’’中心’’ ’’個’’裡’’’’’分實’’’’’’’’’重’’’有’’’’’’’們’’重視’’’’’方面’我們’’識’我們’’個’’’它給我們提’’商’’’務’它’公’文化’控’’’’ 複雜’’’’’’難’’解’’’我們’’’’Ⅸ’’’’’’’’’’’’’有’個重’’’’’我們對’’’’它’’方面’’歷仍’我們’’’’’’’’’需仰賴’’’我們不僅’’’賴’’’我們’’種領域’歷’’’’’’那’’’’’’’Ⅸ’’’賴’那’’’懂’’控’著生產’’’我們’’’’務機’’’’’’僚’’對’’生’’不’’’中’’’’’’’’提醒:’們本’虛’’’’

’種’賴’’’’’’不’’’’’’’’文化’’’’我’’’’’’’’’’’互’’’’’’’’’文化’’’’’’’’它’’’’’趨’培’’滋’嗜欲’’’’個重’’’’’’種"不’有’寧’’"’’’’’’’’’’’’’’’穢’’之間’’’’’’’’’完’’’’’之間’’種極端’野心’’’’’不揖;’’極端’’’’不’’’’’動’有嗜’之’’旦’白’’’不足’成’’’’’’’’’種’’文化體’’’’’

’奧’’羅斯紮’’’’’樣’’:"(’們)’’’’絕對不’’’’’’’技’統’’’’"(1972’’第427頁)’’’’’關’’’’原動’’敘’’’們’’’’’’’’’情錯’’們’’’’’’’’’錯’對’’種’’’不’’’予’’化’’予’’’;堅’’’’’’’’’’’賴’’’高’’’’’’’’們’’’樣’’’’’’’’盛’’’’’不’’’’個’’’’’’’轉讓給’公’集團’’翰’厄普戴’’’說’’’’裕’’(1981’)中’’’’’ 里’’’斯’羅’’’個’’’民’’’’’’’體’’’個公’文化’’’’’’Ⅸ’’體驗’’’’’’’’’’化’’’’’’對’’’’’文化中’’應’’’樣’’緊’不’’’心不足’

嗜欲’’’謀’文化中’’’最’’項’’對’’’’次’’化’對由公’文化控’’’’機’’’動’賴’都有關’’當嗜’’’’升’高’’’’’嗜’’日’’’’’’’嗜欲不’’’’’’’’’’選擇’’’’緊’’’’’’’陷阱’由’’’不’改善’’’’改善’辦’’對改’’’’’’’’’’心’’’嗜’’實際’採’’’’澆’’做’’’’’嗜’’劑’’’而’嗜’’’’’’’嗜’’期’’’不失’有’’策略’由’’’’難’應’’’需’’’用’’’替’’嗜’’日’’立’脫離’眾’最終’’’嗜’而完’’絕’’’

"’’文化N’’嗜欲成’’’’’’’五角’’及有關機’’’’應用’謀’文化’’?我’’’’’’’’’文化’’’習’’五角’’’’’’’’方’樣’’’’’’’’轉著’戰’’策’’備都由執’’Ⅸ’照’們’’’’們’’’’’’’’當’’那樣’’’’’’’我’’’’’ 概’’敘’’

第’’參’謀’文化’’們’’問’’’’’’僥’謀’’’"穩’’’"’’’由’少數’’領’’’’’’對’’’’由’我們’’’’’採購實際’’遵’謀’’嗜欲’而不’’據’細’算’’需’’’購’’贊’’種習’做’’體’’精心’立’’’’它’’個’’’’數選’區’支’’種做’方面都有’’’關’’

第’’有謀’嗜欲’’把對’’策’’備等問’當’’’’救’’路’’’們’’’’’種解救’’’’’’’ 採’’’措’’解’’’察覺’’’’’’’’不’’對’’’見’’’有’’’’’’而’有必’’劑’升’’’採購’資’升’’’防’旦採用’措’失’’

第’’’當’項’’器’統’’比它實際’做’’’’’諾’而’用’’驚’’’’’算’’’當’器’’’’’階’而’成’’’而導’’’端’’統而’國防’算推’’’’’’我們’支’’’’’我們都’’’’’’升’’’’’

第’’我們’謀’文化中’’’種’國’’’’國’’用’’’’執著’’體面’做’’

第五’我們’國’生’中’’’有任’領域像國防部’那樣徹’’’’化’’像’’’醫生面’’樣’領導’’當’’本’均’’’’言’’’’’’’解’’’’’’’平民’我們’’’動’聽’’’’’’’’’’’’’們’見不’’’’’’諸’們最’切’’懼’’望’’

最’’嗜欲’’’導’’’陷阱’’覺而’’有’’辦’’’’’老路’’’’’掙扎’’’’頗有啟’’’論文’’國’黃’’’’(1985’)中’弗’’絲’菲’傑’’’’類’’樣’心’’國’領導’中’著’用’’’ 像羅斯福’統’馬歇爾’’’’’’察今天’國領導’’’’:"’們見’’’不’’種’滿’’’’’’’’’’風’而’’種’’’’’我’揚’防衛’’粗野’脾’’’ ’種’’’’耀’傾’’"接著’’把’種心’’摩尼教’’’誇’及嗜欲’’望給’國’黃’’’找’’種’’’’’"穩’’’"’’’’’’’’言’我’用’’言有’不’’’’’繪’’種’’宏偉’’而’學’戰’’領導’類’’’’場戰’中’賭’’’末完’勝’’末徹’失敗’

我們’’’’’種’’陷阱’’’’’’’覺’較’’圍內’著’用’正’我們’’對香煙’’’續給予’’’比’它’僱Ⅸ’找生’’路’’’’那樣’我們’’備’’’’’’’’’’提’重’分’’’’’’資源’’’’應’’’劃’滿足’正迫切’需’’我們’’’謀’’那裡聽熟’"’天我’不’’"’老調’’’’’’’’’’’需’改變’’’’遲遲不見’動’而’’’’’’次’

嗜欲’謀’文化’不’’分解釋五角’’’’’’’邦’赤’’’它’’項值’’細’’’有重’’’’’’’我 ’’楚我’’’’’’璃’中’我’不’’’我’’’’’’’’謀’’’’石塊’’’’’’我們’’’’’成立像’爾’’馮’’曾’’議’’組織:WPA’’備戰’互’’’’參照嗜’’互戒’’’模式’它’’’’’正辦’’倒’’’個’’’’’我對謀’文化’分’’正’’話’那麼’樣’組織’’對創’’’’平’’個’智’’’’’有’’’’’

我們必需’’’’個’’’’’’濟’文化’’之’’’國文化’’國生’’質’’我’裡’擬’方’需’’’’’’’’’’’’它’’心’’習’’’提’’問’’’’頗有’’之’’該’’問’對我’’繪’著重’’有關文化’’問’’傳統’’’’’’而(我期望)永’’’’’那’文化’’’有’’個’比’’’國’’轉變成’個’生產’’’’’’’’’’’’’’’轉變’由’心’’習’’’’’’’’’’個’’’’推動’’’’’我’論’’’’’’我們’’’中’’支’’’’’分之’’成Ⅸ’’’’’心’’習’’’’對’那部分’’’’’’’’’們跟’’’’’關’而不’’生產方面找’’們面’’’’個’’’’’身’’’’’方’’’’源’’’們’團結’’’由’’們’’參’’’個’’’’’’

’’文化’’眾’’’’濟’基礎’’’’關’’’個值’’’’複雜課’’’’文化’’’立’生產文化而生’;’體’’’’’濟’’’’不排除’國’’歷’’部’’’式’正’’ 里斯托弗’’’(1984’’第23’59頁)’’’’’’文化’生產文化’’統’’互’’著’’’們’’式’當’’’’成’互’’’關’’’’丹尼爾’’羅’’(1985’)’’’’普’’’傑’’’都’’’文化’’成中’’’極’用’’’’’’’羅’’’’心’’習’’都’有分’’’文化’樣引’’個’’式’’濟’’’個’’’樣’’’中’’’立’’’’生’’那培’嗜欲習’’把個’轉變’’’’’體’’’’’’中’’們’有不’饜足’欲望’渴’’’’’’’必需’我們’’心’’習’’ 裡’’’它探’’提’’’景:創’’種’’式’公眾’’’’’’’而’樣’’’’’’’健’’個’’’’

(’’齊譯’’培基’’)