¡¦°ê°Ñ¦Ò
__________
¡¦
 ¡¦°ê¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ

 ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²Ä¡¦³¹ ¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ

¡¦

¡¦°ê¡¦¤º¾Ô¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¨¡¦Åܤơ¦¦³Ãö¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦1868¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦(The Fourteenth Amendment)¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦-¦«¡¦ºûº¸(Alexis de Tocqueville)¡¦¦­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦³­«¡¦°Ý¡¦³Ì²×³£Âà¤Æ¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦19¡¦¡¦¡¦¡¦¸­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤¤¡¦±ø"¡¦±Ð±ø´Ú"("religion clauses")¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦´Æ¤â°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦150¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¶¡ùØ¡¦°ê¡¦¿í¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦§Ù¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦Ó¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¤Î"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"("Establishment Clause")¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»¤£¡¦°Ñ¦Ò»ù­È¡¦1947¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¶µ¦³Ãö¡¦±Ð¡¦±ø´Ú§¡¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦¥±´Ë¡¦±Ð¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦"(Everson v. Board of Education)¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¨£¡¦¤¤¡¦¸Ô²ÓÄÄ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦¥±´Ë¡¦±Ð¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(1947¡¦)

¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¦³Ãö"¡¦¥ß¡¦±Ð"¡¦±ø´Ú¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦§¡¤£¡¦¡¦¥ß±Ð¡¦¡¦§¡¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ß¡¦¡¦­Ó¡¦±Ð¡¦¡¦¤Á¡¦±Ð¡¦¡¦°¾¡¦¡¦­Ó¡¦±Ð¡¦§¡¤£¡¦¡¦­¢¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦±Ð°ó¡¦­¢¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥ô¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦¤£¡¦¥õ¡¦°µÂ§¡¦¡¦¤£°µÂ§¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¼Æ¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦±Ä¡¦¤°»ò¼Ë¡¦¶Ç±Ð¡¦¡¦±Ð¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦§¡¤£¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñ¡¦¥ô¡¦¡¦±Ð¡¦²Õ´¡¦¹ÎÅ顦¡¦°È¡¦¤Ï¤§¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¥Î(¦«°¨´µ)³Ç´´»¹¡¦¸Ü»¡¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¥Î¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦±Ð¡¦¡¦±ø´Ú¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ý¡¦¡¦¡¦"¡¦±Ð¤§¶¡¡¦¡¦Àð"¡¦


¡¦¡¦¸Ü´¦¥Ü¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦50¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¾Ú¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"(¡¦¡¦¤î¡¦¡¦´£­Ò¡¦¡¦¡¦±Ð»ö¦¡)¡¦ÁÙ¡¦"¡¦±Ð¡¦¥Ñ±ø´Ú"("Free Exercise Clause"¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦­­¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê)¡¦¹ï¡¦¥±´Ë¡¦¡¦µô¡¦¤Þ¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦­Ó¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦µ¦¡¦½×¤§¡¦¡¦¡¦"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¸ê»²¡¦»¡¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¦Ó¨¥¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¹ï¡¦±Ð²ß¡¦¡¦¿í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦

¶È¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾Ç¡¦³£¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦»ö¦¡¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦»â¾Ç¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â²¡¦¡¦Ã«¤å¡¦°Û"¡¦°ê"¤§¡¦(America)¡¦"¡¦±ø¡¦"°ê¡¦(Star-Spangled Banner)¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(The Bible)¡¦»ö¦¡¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è²ß¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¦Ó²§¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¦³¤°»ò¤£¹ï¡¦¥¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦§Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¥ó¡¦¡¦±Ð°ê¡¦¡¦¥Á"¡¦­«¡¦¤å¤Æ²£¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦"("non-denominational")¡¦Ã«¤å¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦§å¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦°µÃ«¡¦¡¦°µ¡¦´£¡¦½èºÃ¡¦¡¦¡¦¥¦"¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦±Ð²ß¡¦"¡¦¡¦¡¦1960¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤å¤Æ¤Î¡¦±Ð¡¦¤¸¤Æ¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¨ººØ¤£¡¦¡¦µ£¡¦¡¦­Ì¡¦¥À¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¦Ó¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦ÅªÃ«¤å¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ºÙ¡¦"¡¦¡¦º¸¡¦¥Ë¥ì¶ðº¸"(Engel v. Vitale)¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì³Ó¡¦¡¦¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦´¿¡¦±Ð¡¦±Ð±Â¡¦¤é¾Ç½Ò20¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã«¡¦¡¦½×ë¤å¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦»ò¤¤¥ß¡¦³£"¡¦¡¦¤£²Å¡¦'¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú'¡¦¡¦¡¦"¡¦ ¡¦Ã«¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¦¨¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦Ã«¤å¡¦§â¥¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦(¤½¥ß¾Ç¡¦Å顦)¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ÄÝ¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦"¡¦ ¥¬µÜ¡¦¡¦¦Ó½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦¡¦¡¦¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦¡¦º¸¡¦¥Ë¥ì¶ðº¸¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(1962¡¦)

·í¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦±Ð¤Ö¼Æ¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦À£¡¦¡¦¡¦"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦»·¡¦(¥¦¡¦)³Ì¡¦±µ¥Ø¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥¹µ²·ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦(¡¦¡¦­Ó)¥Ø¡¦¡¦(°ò¡¦)¡¦¼Ë¡¦­Ó¾ú¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦±Ð¡¦¡¦±Ð­¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


¡¦¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦Ã«¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦Åé¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¨ººØºÙ¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦Ã«¤å¡¦°µ¡¦¡¦±Ð¤¤¥ßµ¥µ¥»¡¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê½è¡¦Ãö¡¦Ã«¡¦¥»¨­¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦½è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ª¡¦°µÃ«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ß´Ó¡¦ºØ¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦ ¡¦¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¡¦­¢Ã«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¾Çµ£¡¦¡¦­¢°µÃ«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦Ã«¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦­Ó±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¤¤±À¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¥»¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦

¹ï¡¦¡¦º¸¡¦¡¦µô¡¦¤Þ¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À»¡¦§åµû¡¦¡¦Áö¡¦¦³¡¦´î¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²´ùØ¡¦¡¦¡¦¥´À»¡¦¡¦¡¦­Ó¦³­«¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¶Ç²Î²ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¶Ç²Î²ß¡¦°¸º¸¡¦¦¨¹ï¤Ö¼Æ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²§¡¦¡¦¤£¤½¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦±ÐºÖ­µ¡¦¶Ç±Ð¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ì¡¦(Billy Graham)¡¦³Ü¡¦¡¦"¡¦¡¦¼¦¼§§Ú­Ì¡¦°ê¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¥±¡¦¡¦´µ¡¦ ´µ¡¦º¸°Ò(Francis Cardinal Spellman)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¥´À»¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¼¾¡¦¡¦°ê¡¦µ£¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¤ß"¡¦

¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¹ÎÅ顦¡¦¡¦¡¦­Óµô¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦»ö¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¸Û¡¦±Ð¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°ò·þ±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ñ¡¦¡¦¥¿²Î¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¥¦ºÙ¡¦¹ï¡¦¡¦º¸¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¥§¡¦¡¦²Î´¿¡¦1960¡¦¡¦¿ï¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð°¾¨£¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦§ðÀ»¡¦¡¦¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦¤¤)¡¦¡¦´°¡¦¡¦­Ì¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦

"§Ú­Ì¡¦¡¦¤è­±¦³¡¦­Ó¡¦Â²³æ¡¦¸Ñ¡¦¿ì¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦Ã«¡¦¡¦¦Ó¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦°ª¿³¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦Ã«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦±Ð°ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¸Û¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦Ã«¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¤¤¡¦¦³¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"

¡¦²Î¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¤§¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¤£¤Ï¹ï롦¡¦¡¦¤£¤Ï¹ï¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¹ºÙ"¤¤¥ß¡¦¡¦"ë¤å¡¦¥Î¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü»¡¡¦¡¦¥¹¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¥õ¼µ¡¦¡¦¨º»ò¡¦"Åã¦Ó¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¡¦¹ï¡¦±Ð¤Ö¼Æ¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦À£¡¦¡¦"

¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦»«¡¦¡¦¥Ó´¶¡¦"(Abington v.Schempp)¡¦¡¦µô¡¦¡¦»«¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¦³±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¡¦¤Ñ¡¦½Ò¡¦¡¦¥²¶·¤£¡¦µù¸Ñ¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÊ¡¦¡¦´£¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦¡¦¡¦»ô¡¦¡¦¡¦¡¦Ã«¤å¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Tom Clark)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¨£±À½¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¥ß¡¦·½¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¤£¡¦Áס¦¡¦¾É¡¦­¢¡¦¡¦¦³¤£¡¦¡¦¤è¥¿²Î¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ³Ì°ª¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¼Æ¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¼Æ¤½¥Á¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦Ã«¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦µô¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦¡¦¶ø¡¦¥±¡¦·Å¡¦º¸¡¦¡¦¡¦´µ(Oliver Wendell Holmes, Jr.)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¤£¡¦¡¦¹ï§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¨¥½×¡¦¦Ó¡¦§Ú­Ì¡¦¼¨¡¦¡¦¨¥½×¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¼Ë¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ·í¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¼Æ¡¦¡¦¹Ï­É¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦±Ð²Î¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó²§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦½å¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¦Ó¡¦¡¦¡¦»ù¡¦

¡¦¡¦¡¦Äò¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¹ï­Ó¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¿«¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¸¦¤å´µ(John Paul Stevens)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¤¤¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦"¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤ß¡¦¥Ñ¡¦¡¦¿ï¾Ü¥ô¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­È¡¦¡¦­«¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ü¦Ó²£¥Í¡¦¡¦"

Áö¡¦¤£¡¦¡¦¦³¡¦¡¦°ê¡¦³£±µ¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê21¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ó¡¦¤¸¤Æ¡¦¡¦ùØ¡¦¨º¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦À¹¡¦¶ø¡¦¡¦(Sandra Day O'Connor)¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦»¡¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¹º¡¦"§½¡¦¡¦¡¦¤£¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦Å餤¡¦¥¿¦¡¦¨¢Á"¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤ßÁס¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ñ¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤£¶È¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¦¨¢Á¹ï¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦­Ì¡¦¤£¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¤Æ­·»ª¡¦¡¦­Ó¡¦²Õ¦¨³¡¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦µø¡¦

Áö¡¦¦³¡¦¡¦±Ð¡¦²Õ´¡¦Äò¤Ï¹ï¹ï¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¥Ó´¶¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¹ÎÅ顦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¸â¡¦´µ¡¦³Á¡¦»¹¡¦200¡¦¡¦¡¦¼¶¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦§Üij¡¦¡¦ùØ»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦§ß¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦Ãþ¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ã»·¤£¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¦³Ãª¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¡¦³£¡¦¡¦¤Þ¡¦±Ð¡¦¶¡¡¦¼Ä¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¸Û¤ß¡¦¡¦¡¦¤£»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¦³¡¦¤ß¡¦¡¦­Ì¤£»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¦³¡¦¡¦¸Û¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÁö¡¦ÃÙ¦¨¡¦¥õ¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦°ê¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¿Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦±æ¦³¡¦ºØ¡¦¿Ä¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¤½¥­¡¦¡¦µø¡¦¤¯¡¦¡¦´£¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦²Õ´¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦µ½¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³50¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦»·¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê´£¡¦¸ê¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¦³¡¦½×¡¦¡¦¡¦¼Æ±Ð¡¦¡¦¡¦¤Ó±Ð°ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦±Ð¡¦¡¦°Ê¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦µ¹¤½¡¦¡¦°È¡¦²Î¡¦¦¨¡¦¡¦À£¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦°È¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¤î¡¦¡¦´©¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦2002¡¦6¤ë¡¦ÁÚ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÍ¡¦¡¦¿Ä¥ß³õ¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Çµ£¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âà¾Ç¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¥ß¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦Äݾǡ¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¾Ç¡¦¡¦

¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤ä´©Âà¾Ç¡¦¡¦¡¦±½°£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ùꡦ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¡¦±Ä¡¦Âà¾Ç¡¦¤è¡¦¡¦³Ì²×¡¦¡¦¡¦¥Ñ¤­¡¦­Ó¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦ºØ°µ¡¦¡¦¡¦²Å¡¦¾Ë¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¥Á¡¦´úÅ硦¡¦¼Æ¡¦¤Ï¹ï¡¦¥ÎÂà¾Ç¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦°ê¡¦±ÐÃö¡¦¡¦¡¦½è¡¦

* * * * *

¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦ùئ³¡¦±øÃö¡¦¡¦±Ð¡¦±ø´Ú¡¦"¡¦¥ß¡¦±Ð±ø´Ú"¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦"¡¦±Ð¡¦¥Ñ±ø´Ú"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¤£¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦°ê¡¦21¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥¼¦³¡¦¡¦¤¸¥Á¡¦°ê¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦Å㡦

¡¦¾Ë¡¦¡¦±æ¤£¶È¡¦¡¦¡¦±Ð¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦³Á¡¦»¹¡¦¡¦¡¦¨¾¤î¡¦¥ß¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦±Ð¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦´¤¡¦¡¦¥¨¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦­Ìµ´¤£¡¦±æ¦³¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦±Ð¡¦°È¡¦¡¦§¹¡¦¤¤¥ß¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦°ê¤½¥Á¥Í¡¦¤¤¡¦¦³¡¦­«¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¤§¶¡¹ê¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦±Ð¹ï¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¤Æ¡¦¡¦¡¦­«¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¦³¤¶¡¦¡¦¤£¡¦¹ê¡¦¡¦

"¡¦±Ð¡¦¥Ñ±ø´Ú"¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦±Ð»ù­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦¡¦¦³§¹¡¦¥­µ¥¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦­Ó¤â¡¦¡¦´«¡¦¸Ü»¡¡¦¥¦¦³¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¤¸¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦Å顦¡¦¹ê½î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦Áö¡¦§Ú­Ì¶É¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦½Ñ¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦1776¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦´µ³ô¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¤¤¼Ú¡¦²¾¥Á¡¦·í¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦Áö¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦·í¡¦»·»·¥¼¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¤¸¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦Äõ¡¦¤Î·í¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦°ê¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ºØ¥Á±Ú¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦Äò¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦­Ó¦³¥Í¾÷¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²»Ý¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦¤¬°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Í¡¦³Ì­«¡¦¤è­±¤§¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦

¦³¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦²Õ´¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì²×¡¦¼Æ¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦»Àµø¡¦¡¦Å顦¡¦¦³¡¦·Ó¡¦­Ì¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¦³¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¼Æ¡¦¦³µÛ°ò¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¦Ó¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¹ï¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¾É¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦³Ì­«¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¤§¡¦¡¦

19¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¿³¡¦¡¦¼¯¡¦±Ð(Mormon)¡¦¡¦ºÙ¡¦¤é¡¦¡¦±Ð¡¦(Church of the Later Day Saints)¡¦¡¦¹ê¡¦­«¡¦¡¦¥Ç¡¦²³¡¦¡¦°ò·þ±Ð¡¦²Õ´¡¦¼¯¡¦±Ð±Ð¡¦¡¦¡¦­¢¡¦²¾¡¦¡¦³¡Ãä桦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¨ºùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦³Æ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¼¯¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¼¯¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì´£¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦§Ô¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦Å㡦¤£¡¦¡¦µ¹¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦°ê95%¡¦¡¦¡¦¡¦Äþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦§å·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ´£¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­º¡¦¡¦¡¦¡¦²öùØ´Ë¡¦­³¡¦(Morison Waite)¥©§®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¤µ¤´¹ï¡¦¦³¡¦Ãö¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦²£¥Í¡¦¡¦¡¦­³¡¦¤Þ¥Î¦«°¨´µ¡¦³Ç´´»¹¡¦¸Ü»¡¡¦"¡¦±Ð§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¶È¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦"¡¦¾Ú¡¦­Ó±À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"°ê¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¹ï¡¦¤Ï¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦"¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°÷¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦



²öùØ´Ë¡¦­³¡¦­º¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦¿Õ¡¦¡¦¡¦²³°ê¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Reynolds v. United States, 1879¡¦)

°ê¡¦¤£¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦ ¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¤î¡¦Ãþ¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¤£¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¦Ó¨¥¡¦¡¦²³°ê¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¤©¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¤î¤§¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¥Î¡¦¥¦¤£¡¦¹ï¶È¶È¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°²¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦Ã«»Ý¡¦¥Î¡¦·í²½¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨¾¤î¡¦²½¡¦¡¦¦Ó¤©¡¦¡¦¡¦¶Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦Ãø¡¦¨¾¤î¡¦¡¦¹ê½î¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¶Ü¡¦

¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦²³°êµ´¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¤£¤¹¡¦­«¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ¡¦¥Ñ¦Ó¤Ï¡¦¡¦¡¦¤§¶Ü¡¦¤¹¡¦¡¦¼Ë°µ¡¦¡¦¨º¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ°ª¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Óµ¥¡¦¤¹¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦


¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦»é¡¦¡¦¥Ñ¡¦­Ó¡¦²³¤£¡¦¡¦¡¦Åé´£¡¦¡¦"¡¦±Ð¡¦¥Ñ"¥Ó¡¦¡¦·¥¤Ö¡¦¥ó¤§¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦°Ï¤À³Ð¥ß¡¦¡¦­Ó­«¡¦¡¦¾Ë¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¥»¨­¤£¡¦¡¦¡¦§ðÀ»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦ºÃ°Ý¡¦³ÌµÛ¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¥õ¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦±Ð¡¦(Jehovah's Witnesses)¡¦µ´¡¦¡¦°ê°ê¡¦¡¦Â§¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦ÄÝ¡¦¡¦°ê²³¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¹ÎÅ餧¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÀ´¡¦"¡¦±Ð¡¦¥Ñ±ø´Ú"¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹ð¦¸¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦§â¡¦¡¦Åܦ¨¡¦¡¦¹ê¡¦

¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦­Ó¡¦±Ð±Ð¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´²¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤è·í§½¡¦¥Í¼¯À¿¡¦¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦´¿¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦ÅÜ¡¦¡¦³ë¤á¾å¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿í¡¦¡¦°ê¡¦¡¦Â§¡¦¡¦¤Ï¤£¡¦¥Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦±Ð¾É¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¤£°Ñ¡¦¾Ç¡¦¦­¡¦¹ï¡¦°ê°ê¡¦¡¦Â§¡¦»ö¦¡¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°í¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¥õ¾É¡¦¡¦¡¦¨£ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦°£¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ÐÅ¥²ú½¬¡¦¤à¤ñ¶ð´µ(Lillian Gobitas)¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦



²ú½¬¡¦¤à¤ñ¶ð´µ¡¦¸Ü

§Ú¡¦¡¦¾Ç¡¦¦Ó¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦§å¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¹êÁÙ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¤£¡¦°ê¡¦¡¦Â§¡¦§Ú¡¦·´¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØµ²¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦·í¦Ñ¡¦¡¦§Ú¡¦Ã䡦¡¦¡¦§Ú¡¦»°§Ö¡¦¡¦¤â¡¦°Ê°Ê¡¦²å¡¦

§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¤­¡¦¡¦¡¦¨º¡¦1935¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¦³¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦»¡¡¦§Ú¤£¡¦¡¦°ê¡¦¡¦Â§¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦§Ú¡¦¥À¡¦¦³¡¦­¢§Ú­Ì¨º¼Ë°µ¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­ÌÀ³¸Ó¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦Åª¡¦§ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¥ß³õ¡¦

§Ú­º¡¦¡¦§ä§Ú¡¦¦Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò´µ¦«º¸(Anna Shofstal)¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë§Ú¡¦¤£¡¦¡¦¥´¡¦°ó¹ª¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦Å塦¡¦¡¦¡¦Å¥§¹§Ú¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦µ¹¡¦§Ú¡¦­Ó¾Ö¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç­Ì¡¦¤£¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦À³¸Ó¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¦³¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¤£¡¦¡¦À³¸Ó¡¦¡¦ÁÙ¡¦§¤¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¥Õ¡¦¡¦Â§¡¦°Ê¡¦¡¦¨¥µü¡¦·í¡¦§Ú¡¦§¤µÛ¡¦¡¦¡¦³£Å塦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¥Û¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¥´¡¦¡¦¡¦­ÌÁÙ¡¦³Û'¡¦¡¦µØ¡¦¡¦!'¤§Ãþ¡¦¸Ü¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦

§Ú¡¦¡¦°ê¡¦¡¦Â§¡¦¥ó¡¦¡¦±Ä¡¦¡¦­Ó¥ß³õ¡¦¡¦¦³50¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó§Ú¤´¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¿Ý¡¦¡¦¦¸¨º¼Ë°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦­Ì­¢¡¦§Ú¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦­¢¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¹ï§Ú­Ì¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ó¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦§â¡¦ºØ¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦

[¡¦¡¦¡¦¡¦µÎ´µ¡¦º¸¦¨¡¦¡¦¡¦¶°¹Î¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦(The Free Press, a Division of Simon & Schuster Adult Publishing Group)¡¦¡¦Â½¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ(Peter Irons)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(The Courage of Their Convictions)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ1988¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦]


³Ì°ª¡¦¡¦¡¦1939¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦ ·í¡¦¥¿­È¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¤£§ë¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¶Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥ß¾Ç¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦­«¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¤Ó±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦Äõ¡¦ºÖ¡¦ (Felix Frankfurter)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ù¡¦¤¤¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦³£¡¦¦³¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¾Ë¡¦¡¦¾Ç¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦°ê¡¦¡¦Â§¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¤¤»¡¡¦"¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¼ËÅý§Ú¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦À£¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¦³¶É¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦Åý¡¦ºØ¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦§Ú¡¦¨­¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦§ë²¼¤ä´©¡¦¤è¡¦

¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ö¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦Å§À»¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¤×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âí¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1940¡¦¡¦¡¦¦³1500¡¦¡¦¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å§À»¡¦¡¦¥Í¡¦350¡¦¡¦´Ý»Å¼Þ¥´¡¦¥ó¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦Äò¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¨º¤£¡¦¡¦­Ó°ê¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦­Ó¦¨¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¦Õ¡¦¥Ø¡¦¹ï¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦Å§À»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ç¡¦¼Ú¡¦¡¦§å¡¦±þ¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤Î¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥õ­ì¡¦¦Ó¡¦600¡¦¡¦¡¦¦Ñ¤Ö·Àµ´¡¦"³Ì¡¦¤è¡¦"¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Î¡¦°ê¡¦¡¦Â§¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¢Á¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦³ù¡¦¡¦¤¤¾á¥ô¡¦°êÀ˹¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦³Ç¡¦»¹(Robert H. Jackson)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µØ¨£ÃÒ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦²³¤£¡¦¡¦¤Î¡¦¾Ë¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦­­¡¦¡¦



ù¡¦¡¦¡¦³Ç¡¦»¹¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦¥±¡¦¥§¡¦±Ð¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¤Ú¥§¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(West Virginia Board of Education v. Barnette, 1943¡¦)

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¾Þ¡¦¡¦¡¦§â¥¦­Ì¥ß¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦´£¥æ§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¿ï¡¦µ²¡¦¡¦

¥»¡¦¤§¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¤£¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦§Ú­Ì¡¦¾Ú¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¾á¤ß¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦¤¸¤Æ¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¤¬¹ï¥ß¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¸ÑÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»ö¦¡¡¦¦Ó¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿³¡¦¸Ü¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦Å顦¹ï¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦°¸º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¦³¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦´¼¡¦¡¦¤å¤ÆÂס¦¡¦¤¸¡¦¡¦ºØ¡¦»ù¡¦·í¡¦­Ì¹³§Ú­Ì²´¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦ùØ¡¦±¡¡¦¡¦¼Ë¹ï¡¦¡¦¹ï°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ù¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¥Ñ¤£¶È­­¡¦¡¦Ãöºò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¤Û¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¦ÒÅ硦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¹ïIJ¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê½è¡¦¡¦°È¡¦¤£¡¦¡¦¨£¡¦

¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦Áû¡¦¡¦¡¦¨º»ò¥¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦½×¾¡¦°ª¡¦¡¦³£¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á±Ú¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦¥¿²Î¼Ð·Ç¡¦¤£¡¦¡¦­¢¤½¥Á¥Î¡¦¨¥¡¦¡¦°Ê¡¦¥Õ¡¦¥õ¡¦­Õ¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¤£¡¦¡¦


¡¦°ê¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³µô¡¦³£¡¦¡¦¡¦³Ç¡¦»¹¡¦¡¦¡¦¶¯¡¦¡¦"¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¤£¡¦¡¦¡¦¤°»òÄÝ¡¦¥¿²Î¡¦Áö¡¦µô¡¦µ²¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨£¡¦¡¦Åé³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¤´¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦´Á¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

* * * * *

¡¦±Ð¡¦Äò¡¦¡¦°ê¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Í¡¦¤¤§ê¡¦­«¡¦¨¤¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦À³¸Ó¡¦°ê¡¦¤½¡¦¡¦°È¤¤§ê¡¦¡¦­«¡¦¡¦¨¤¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦´¶¡¦¦Ê¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦Äò¡¦¡¦½×¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¤£¡¦¨£¸Ñ¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦°Ê¡¦¨«¡¦»·¡¦¡¦­Ó¡¦½×¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¤º¡¦¡¦¡¦½×¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦Å㡦¡¦¤£¡¦¡¦¦³¡¦¡¦Ä¹¡¦¡¦¦³¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¸Û¡¦¡¦¡¦¼ö±¡¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹ï¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦­­¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¹ï¡¦¡¦°ê¡¦¡¦»¡¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ó¡¦¥Í¥Í¡¦¡¦µ¹¡¦­Ì¡¦¤é¡¦¥Í¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦

¡¦ÃöŪ¡¦¡¦

Gregg Ivers, Redefining the First Freedom: The Supreme Court and the Consolidation of State Power (New Brunswick: Transaction Books, 1993).

Leonard W. Levy, The Establishment Clause: Religion and the First Amendment (2nd ed., Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1994).

John T. Noonan, Jr., The Lustre of Our Country: The American Experience of Religious Freedom (Berkeley: University of California Press, 1998).

Frank J. Sorauf, The Wall of Separation: The Constitutional Politics of Church and State (Princeton: Princeton University Press, 1976).

Melvin I. Urofsky, Religious Freedom (Santa Barbara: ABC-CLIO, 2002).

>>>>>²Ä¡¦³¹¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ   

¡¦¡¦­¶­º

¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¿ý

 

 

 

* * * * * *

¡¦


¡¦°ê°ê°È¡¦
°ê»Ú¸ê¡¦§½
http://usinfo.state.gov 

¡¦