羡����桦主塦�桦����������br> BASIC READINGS IN U.S. DEMOCRACY


尼塦诡�����������达桦(Near v. Minnesota)����������绡�
BACKGROUNDER ON THE COURT OPINION ON THE NEAR V. MINNESOTA CASE
 

笡���信���桡�両�����������言论衦�����乡�������信��������顦�衦�����〡����代���顦�桦�桦����泡�御�����念以此塦�桦������稡�碡�����乡�����桡�件塦姡�A�������夡����顦�桦�������顦�����衦���顦��姡��������帡����塦�����䡦(Blackstone)両���尡�顡�Milton)乡��������衦论衦���仡�仡����桦�桦��计���须顦�������硦�硦���顦�硦�����塦�塦�度����

����������达塦���塦��许塦任䡦�������桦���������谣顦��伤桦��毡�谤性硦���������硦������觡�为妨害衦为耡�禡�止塦�硦������此桦��������对〡������������桦�顦�桦�〡� (Saturday Press)A�迡�������份桦�������波��������������尡��������������言���塦��一亡����治両�����両�人硦������両�������为〡�巡�泡�庭䡦亡����禡�止‡�该桦�该桦�塦�����両�诡�羡����桦�髡�泡�������声桦����一信���桡���������������袡���塦������

此项裡����桦��两个�������笡���A�使塦���年����开姡���������������������桡����塦両������������塦�������硦��迡�稡�����续䡦���〡����硦�硦一信���桡��������‡����䡦両�御����衦泡�令‡����A�������迡�串衦审�中主张笡�4信���桡�����正塦稡�庡����桦��������并‡�����������桡��������桦并衦仡�仡�������������巡�����审�����両�A�笡���信���桡����塦��������������䡦両���佡�巡�両�御����衦泡�令‡��������

笡�A�泡�庭桦�建硦�������顦�桦�桦乡�审�����������计����塦�������両����塦������审桦�乡�就桦�����塦両����塦���桦�顦�并禡�止塦�硦������迡�并䡦代表���纸���须为����诡���毡�谤硦��言论衦责佡�������������庭䡦仡����袡�������������塦両����衦审�迡�亡�����容塦������毡�谤性桦��孡��������禡�止塦�硦������

此项裡����䡦���衦��������竡����桦令䡦妡�说桦��������両������耡�一代硦�����顦�衦�����衦念〡�馡�席大泡�审�伡�������许塦�塦述塦���塦�����䡦����诡�A����顦�衦�����〡����������须䡦�����������塦�硦��A�乡�両�����������亡����硦�����桦�����塦��亡�亡����䡦审桦�〡�����

For further reading: Fred W. Friendly, Minnesota Rag (1981); E. Greald, The Press and the Constitution, 1931-1947 (1948); Harry Kalven, Jr. A Worthy Tradition: Freedom of Speech in America (1988).


1931年尼尡�诡�����������达桦 (NEAR V. MINNESOTA (1931))

大桦审�伡��������交桦庭桦��觡�乡����

妡���������仡���粹桦��开稡�庡�中硦��绡�����A�泡�觡��������衦両������������桦���������������桦��娡��������塦���纸�������������������䡦���硦������帡����桦审����塦��A�袡������硦�����谣中伤䡦毡�谤性衦论硦�����������������塦�����������硦����������容桦�����塦������审���������������审�����A����顦���������桦�����硦���������塦��������管��������桦������诡�������泡�审�诡������������为����A�并䡦�������������硦���������以����正塦�����������A����桦�纸������������袡���歡������衦一步塦�硦������觡�为衦��觡�以塦罡�乡�����迡����������塦�度��������������

������������此硦觡�审��������塦�硦����������稡�庡����������������������䡦���认为両��������������顦�衦�����䡦榡�念〡��������塦审���信�����稡�庡�������乡������������顦�耡��������塦亡����塦��亡������������塦�硦����������信�诡�A�������覡���������������塦�硦�����塦����������许塦���������竡�泡�����A�迡��������亡�对桦�顦�塦���塦�度�������塦����袡���竡������������塦�����袡������塦�����䡦����述为A��������顦�衦�����塦亡��������塦�塦�������性桦�����顦�����素A�佡�迡�������両�对塦�硦������亡������������并䡦両�����������亡����硦�����桦�����塦��亡�亡����䡦审桦�〡�毡�両��������人����������桦����������大䡦�������䡦诡�诸硦��觡�念���桦禡�歡�������������塦�����顦�衦�����佡��������������硦������両�彡��������桦����������泡�A����䡦���硦������忡�须为����������鲡����衦为塦������贡�责〡�����没桦��人塦帡����塦�����䡦����觡�解桦�����桦�衦A����为塦��亡������硦����������亡������������䡦���被觡�为值塦���塦��������A�佡�������覡��������为此秡�象���������并䡦袡���为彻庡�����究塦両�����������泡�信����������������䡦榡�念‡�br>
妡�����毡�项顦�����顦�被认为忡�须硦歡�������亡��������������硦����������乡��������以顦��述硦��迡�亡���泡�����迡��������������������A��������塦�䡦亡������������硦��信����䡦并顦��绡�对桦����件��������佡������������被认为�����������桦桡�価�中没桦��人䡦�������������塦�������顦�塦��������������������������迡�辡������������桦��������������人桦�䡦���硦�䡦����正硦�����硦����迡�亡��������硦��活硦���������塦�����被�������塦�������塦��衡�为硦�����塦��������以武��������������平硦�����塦������亡��������并両�����������此‡�br>
���顦�����硦��価�夡����衦�������䡦袡�����������泡���������両���������������顦�衦�����䡦一������念桦�为渡�楡�A�代表���硦�主覡�両���������亡����������������桦��审桦�‡���������人塦������觡����䡦衡�为䡦���顦�塦���硦���顦�辩论䡦�������衦论��������価�补塦�䡦夡�罡�����毡�谤桦乡�両�A�仡�仡��������控诡�中顦��诡��������硦��补塦�塦��泡�A�并顦�������������桦�纸両������������硦����������迡�稡�中〡����顦�衦�����塦�����为���桦����両����桦�桦����価��������滥硦����迡�项䡦审�并䡦伡�计����顦�塦��������审�����両�彡�衡�为桦�塦须塦�����䡦�����������〡�

论中����泡�觡�両����以���硦���������������令计���乡�����袡�����许衦�������硦��������������审��������硦���������衦������以塦������正塦�����������迡�両���审�为正彡��������〡�妡�����迡�秡�泡�觡���������A�竡�泡����塦�䡦�������被����许衦审�任䡦���倡����纸���硦���������衦�被帡����桦庭桦���������䡦����衡����塦����乡�����(审�������信����塦�����被认为仡�仡�価�赡�稡�庡�绡�����)A�并衦污��������塦�塦�硦��亡�审������������塦�硦��乡��������������硦��诡���������������忡�须被禡�止〡�妡��������衦乡�����A�竡�泡����塦�便����価�一项桦�塦�以���塦正塦�������両��������塦�硦������审����衦����������������乡�使硦�����迡�尡��������������塦���塦�度����笡���步〡�����仡���为桦觡�����������许此项衦为硦��稡�庡�A�便桦��������笡�4信���桡����信������������顦�衦�����〡�


Source: 283 U.S. 697 (1931).



����������