羡����桦主塦�桦����������br> BASIC READINGS IN U.S. DEMOCRACY
氡�����泡�桡�����������绡�
BACKGROUNDER ON THE CIVIL RIGHTS ACT
1963幡�1����纡���������迡�John Kennedy)���硦�������䡦������计���夡�����������颡�袡�伤塦欲硦����������迡�����������������鲡�������������佡���������黡�人平筡������������硦Ａ�����仡�仡���亡����继任总硦�������衦����������翰逡�(Lyndon Baines Johnson)并䡦��������Ａ����硦�约翰逡����塦����������竡�1957年桦����泡�桡�Ａ�佡�����������项温�������������������没桦��人硦�顦������������翰逡�伡�继续����������������������审��������塦�����塦����������
佡�������1963幡�1����27���纡�������馡�次以���硦躡������������䡦両��������桦说中Ａ�仡����塦������迡�氡�����泡�桡�Ａ�以䡦为塦已逡�������迡���硦����纡���伡�両�����仡�����衡����衦Ａ�����计�����仡���续䡦���������迡�����������塦髡�����计塦��両��������塦须塦両�尡�伡�袡���诸桦�衦��������此塦Ａ�������迡�������桦�������������塦����Ａ�纡�������精逡�计���稡�庡�Ａ�仡��������������塦�����������以�������硦����声衦��������泡�桡�����
1964幡�����10���伡�计����以両�平衡����祡�����290毡�130)����迡�此措���佡�毡�両������硦�顦������正硦������亡�����������计����������������仡�仡�����觡�审�����许塦�����人�����������桦���������桦������������������竡�泡��������桦�����段〡�佡�������翰逡�尽塦�����塦�塦�����衦��������影塦������Ａ�并衦����������颡�袡�����起大觡�模游说活�����������������������両�����信仰両����衦�硦��审�����颡�袡�涡����顦���〡�此项筡����塦����Ａ�6����Ａ�����计����桦��祡�������亡�论���桦������������羡����塦�䡦�������覡���������������竡�泡�袡����迡�Ａ�1964幡�����2���纡����������硦签署����为桦御�����
���耡�Ａ�一亡����䡦������������忡�泡�令桦���������逡�迡�审���检骡�Ａ�������1883年���髡�泡����䡦���衦������������������������桦�����Ａ�声桦����类桦桡�趡�趡����䡦���������������〡�仡�仡���次䡦忡�����忡�Ａ����髡�泡����快�������塦��两个桡�件������両���件中Ａ�価����������硦���顦人塦������������笡�4信���桡�Ａ�仡�仡������塦�����������������䡦����
迡��������轡�������笡����桦中桦�项Ａ�������令硦��中塦Ａ�并衦论塦�����衦������此顦��洲衦羡����人両�����袡���������������馡�両����塦�������衦���桦��������塦��������For further reading: Charles and Barbara Whalen, The Longest Debate: A Legislative History of the 1964 Civil Rights Act (1985); Carl M. Brauer, John F. Kennedy and the Second Reconstruction (1977); and Doris Keans, Lyndon Johnson and the American Dream (1976).
氡�����泡�桡� (CIVIL RIGHTS ACT)
笡����桦笡�01项(a)�������人塦须被��������亡�����审����䡦平硦�����������������������〡�设塦�������桦��������������以塦��任䡦�������衦���䡦夡�����设塦Ａ�妡�此项���审�乡�Ａ�両�御�以硦�����������衦�〡�审������������硦����歧衦��������离〡�
(b)両������������大伡��������桦��妡��������衦�衦影塦������両�衡�为����������称塦���������������������衦���䡦夡�Ａ���������妡�����巡�����衡�为桦������歧衦��������离
(1)任䡦饭塦��������馡�����汽车����馡��������塦����価�竡�佡�����客䡦宿硦�����桦�Ａ����䡦������楼塦������������亡�両����硦����秡��������顦�并両�审�����両�该大楼桦������������为佡����䡦���桦�乡�夡�Ａ�
(2)任䡦餡����������������塦����忡���庡�����忡���餡������������〡����饮�����������塦主衦涡�����以桦费为��������乡�飡������������������桦�Ａ�����������両�局����亡���佡�以顦�塦�������为���������������桦�Ａ�����任䡦���油硦Ａ�
(3)任䡦���影���〡��������顦�〡����䡦��������迡��������〡�佡����顦�������塦屡�觡�����娱䡦���桦�Ａ�以塦��
(4)任䡦设桦��A)(i)审�����両�佡�亡���佡����桦�乡�����并以���塦���塦袡���両������������涵硦��Ａ���������(ii)���������桦�乡�����Ａ�审�����両�佡�亡���佡�迡�类桦��屡�顶硦��设桦�以塦��(b)仡�������延续���去以桦�����衦类桦��屡�顶衦���䡦顾塦����
(c)迡�类衦���硦�����衦����������称塦����������影塦��交桦��衡�为妡�����(1)迡�类衦���桦��b)������������笡�2)段(2)����b)��������笡�2)段桦�����述硦��设桦�审��������桦������価��������硦巡���������客桦��审��������価�飡���������大顦������Ａ�����������油桦�����塦���塦��������Ａ���������両�衡�为(3)����b)��������笡�3)段桦��述硦��设桦�中Ａ�审�����常桦���������硦�影�����������表漡�����佡����顦��伡�����屡�觡��������塦涡���������両�衡�为硦��娱䡦���桦Ａ�以塦��(4)����b)��������笡�4)段中�������述硦��设桦�审�审�����両�������亡����衦�衦����������������������中桦��������両�衡�为硦��设桦�硦�����桦�����Ａ�����审�����両�������亡������桦���������以此项硦������������Ａ���������両�����代表���塦乡����硦������游〡�贸桦������交逡�����������������迡�辡���������计������������������伦毡�亡����塦�䡦����巡�乡���������������顦�〡�����颡���������屡����䡦����巡��������伦毡�亡����塦�䡦�������一巡������������䡦�������両������������塦����巡��������伦毡�亡����塦�桦���������顦�硦������夡�����
(d)���桦�����秡�����歧衦��������离硦�塦��������称塦������乡���������巡�衡�为桦���������Ａ�妡�����迡�秡�秡�����歧衦��������禡�1)価�������佡�泡�御�������������泡�����泡�令桦��觡�审�乡����衦�耡����衦Ａ�����(2)価�������佡�顾塦乡����衦�桦��巡��������治����������污�両������硦��夡��������塦���桦�衦Ａ�����(3)���塦����衡�为桦�����治����������污�����br>
(e)此桦御�����称桦�桦両�庡�迡�������秡�人俱乡������������塦両�对塦����������设桦����䡦迡�秡�设桦�硦�����桦�对塦��b)���������������塦������设桦�䡦顾塦开���硦��稡�庡���夡�����
笡�02项������佡�设桦�桦�����桦�Ａ��������人塦须被������������亡����秡������������衦�〡�审������������硦���素����袡���觡���������离妡�����迡�秡�歧衦��������离桦�������������������任佡�泡�御�������������泡�����泡�令〡�觡�审�����觡�������������������任䡦���桦���������治�����������覡�污�����
笡�03项任䡦人䡦御�(a)�������〡�����绡���������诡����顦�����䡦����绡������������夺両������塦�夺任䡦人塦�����硦201両�02项桦�信���������任䡦���������������桦��Ａ�����(b)娡�������������迡�����强塦�〡�����诡����塦��������强迫����强塦�任佡�人�������干颡����塦�����硦201両�02项桦�信���������任䡦���������������桦��Ａ�����(c)����������诡����桦����任䡦衡�使桦��诡����衦使塦�����硦201両�02项桦�信���������任䡦���������������桦������人〡�Source: U.S. Statutes at Large 78 (1964): 241.
����������