羡����桦主塦�桦����������br> BASIC READINGS IN U.S. DEMOCRACY
穡�����诡�信���������巡�桡�(Muller v. Oregon)泡�庭桦��觡�乡�����������绡�
BACKGROUNDER ON THE COURT OPINION ON THE MULLER V. OREGON CASE
仡�890年代������������续衦�䡦次䡦����大桦������迡�步衦������主衦��������������塦��工䡦��������缺硦�‡����塦�环墡���������御����工����对桦费耡��������塦��以塦�����治迡�稡�中硦������败〡�以塦竡�泡����塦�塦姡�Ａ����顦���������迡�����项桦令��������������审�����������工人���伡������������尡�工衦両����大工���〡�
佡�������审�人塦御�以塦����庭顦�硦迡�亡�计塦��Ａ�仡�仡����诡�诸硦�����桦���度帡�����迡����硦��觡�念���衦为硦人财产桦�������䡦��������������Ａ����此硦泡����塦�䡦�������诡�人桦妡�佡�使硦�����硦人财产〡�泡�庭塦�����维��������奡�纡��������‡�����觡�念声称����主䡦����工塦以塦����������両��������塦����干顦����泡�庭硦��硡����衦巡��������就����譡�����������Ａ�为䡦信��������������康両������������塦干桦财产両����工奡�纡����
佡���������������纳衦纽约巡� ( Lochner v. New York) 一桡�中���髡�泡����大夡����塦�塦�顦�����硦������工人一夡�������0尡����硦���������塦亡���审������为衦秡��������䡦工人�������康両�������������〡�両�迡�泡�庭桦�衦Ａ�妡��������塦诡�������令塦����両�������亡�信��������康両������������䡦此举��������������许硦������
彡�奥塦������巡�觡�审�洡�衣塦両�������妡�女䡦夡������为10尡�����������耡����桦�����此觡�审�Ａ��������桦����妡�����纽约巡�泡�令䡦项両���女硦�����康����审�����������〡�为䡦信����桦令奥塦������巡�轡����泡�����波塦顿硦�������������������迪����Louis D. Brandeis)御�帡�Ａ�仡�以桦��������伡�������������赢塦羡�������帡����迪������������������纳䡦桡��������䡦Ａ�乡�就桦����妡�����仡����衦��������������巡�両����工���康両�����������������䡦泡�庭就忡�须衦�������仡����塦�䡦両�����常硦觡�����诡�乡�������������两页����传绡�泡�御����䡦Ａ����硦�仡��������䡦趡�迡�100页塦�䡦���桦�顦�工佡�对塦女塦�康乡�影塦������社䡦孡����绡�浡���両�������孡����桦�����
帡�鲡�尡�(Brewer)泡�审���������觡�乡����������衦此硦����罡�觡����塦����诡�乡���乡����衦妡�女塦����両�両�����亡����性���此顦�覡�迡�秡�工塦信����〡�帡����迪��������筡����桦������Ａ�佡��������������顦�䡦����筡����仡�������并䡦认为妡�女桦���性衦巡���������屡�亡����性〡�
帡����迪��������诡�乡���������裡����硦���������覡�����影塦���������桦�����衦���使������令影����社䡦両����治�������硦�����顦�����设硦���衦������穡�����计���御�����活塦��Ａ����为衦���贴迡����常����活䡦件迡�乡����塦��泡�审������������衦���塦亡�����审�両�����両���氡�����活造��������影塦������For further reading: Philippa Strum, Louis D. Brandeis: Justice for the People (1984); Alpheus T. Mason, "The Case of the Overworked Laundress," in Quarrels That Have Shaped the Constitution (1975).
1908年硦����诡�信���������巡�桡� (MULLER V. OREGON (1908))
泡�审�帡�鲡�尡�����交桦���桦��觡�����
����905年桦����纳衦纽约巡�桡�中����仡���为塦�工両����覡�����両�袡�����许塦�����塦��庡�工䡦一��������趡�迡�60尡����桦��一夡�0尡����以両�Ａ�迡�并顦��巡�����譡�����������乡�����泡����衦Ａ�����������亡���人䡦���工乡����塦纡����������������������䡦両�������������両����覡�以塦��任桦������干顦Ａ�迡����触亡�����������泡�Ａ�并䡦��������������泡�乡�両�屡�亡���������������䡦诡�人衦污�����迡�项衦�����������仡����塦��������硡��������������������耡�Ａ�迡���������审����塦����弡�両����衦�������䡦工桦�顦�����䡦泡�令䡦��������正塦���〡�
������������件中Ａ�御�帡�常常以桦����塦����计������塦姡�论述Ａ�������������中检骡�����审�������乡�����Ａ���������竡�泡��������䡦���桦���桦以塦�������塦����觡�衡���并䡦伡�両����塦�������������������������迪������袡������������硦��诡�乡���污���������常丰寡�����赡���������br>
���䡦��������竡�泡�両�����觡�Ａ�严格衦���并顦������娡�Ａ����中对䡦����仡������䡦审���������尡�����计���Ａ�佡�������亡�代表一项广泡���������泡�Ａ����就������女硦��躡����������以塦�����身佡����迡�佡������������计��������桦������审�妡�女被����许塦�累工䡦�������件乡����塦����泡�Ａ��������正彡����〡�����硡���审����������������没����绡�迡�大䡦����觡���������Ａ� ���为衦������������审����������塦�������尡�永䡦��������形塦�������桦�置亡���泡�衡�������Ａ����此计���伡����塦���桦��永䡦���䡦稳塦��������������塦���顦�塦�����䡦足〡��������彡�一両�������亡�审��������䡦计����両�����������论硦��Ａ����塦������审����������䡦�������被���䡦该䡦审�乡�亡�审����影塦��Ａ����䡦Ａ����广泡�両�延续���硦������泡�便值塦计�����������仡���亡��������一�������衦����亡�项顦���������桦认塦����
妡�泡�庭䡦������次䡦声桦����毡���������������人们��������両�奡�纡�������一��������������亡���人衦�����䡦��������Ａ�并䡦�������塦泡�笡�4信���桡����信������������耡�Ａ��������确审�����������项衦�����并����绡�对以���������������������奡�纡���并䡦Ａ����������触审���笡�4信���桡�觡�审�乡�両�Ａ�巡�������夡����顦�顦�����个人硦��奡�纡��������‡�br>
���硦�女人����躡���绡�����両������塦�����硦�����衦Ａ�为她仡�����������������孡�帡����䡦�������件����������亲硦������责衦�塦����人身両�������衦�硦�����〡�����迡����硦�����䡦����诡�诡����示Ａ����桦��������佡�中硦竡�Ａ����使她们没桦��毡�夡�����夡�此䡦Ａ�乡�容桦��对身佡������������害影����Ａ��������康����毡�亲塦亡������硦������������������覡�����Ａ�为䡦信�孡�秡�����强塦�䡦����壡���女性硦��躡������康����为大伡���������両����塦���������������br>
两性塦����佡���������������衦�������〡�佡�����以塦�����桦��工䡦�������塦��両��������巡���Ａ����塦��������竡�竡����躡���强塦�塦亡��������硦������������计���仡����桦��审����桦�������������������硦�����塦��以塦��信���������孡����塦������影塦������迡�项差弡�诡�������泡�����巡������并両�赡�����袡���计桦�补���䡦亡�女性硦��贡���������br>
���䡦迡�亡��������Ａ�并䡦对桦����纳衦纽约巡�一桡�没桦��任䡦贡�����Ａ�����仡���为䡦���塦�塦����贡���������泡�桡�両�����������泡�����������触Ａ�������尡�����洡�衣塦����女性工佡�����Source: 208 U.S. 412 (1908).
����������