羡����桦主塦�桦����������br> BASIC READINGS IN U.S. DEMOCRACY
������������巴顦(Sullivan Ballou)����信䡦仡�绡�
INTRODUCTION TO SULLIVAN BALLOU'S LETTER
���塦乡����塦羡����人����言并䡦���塦����帡�������主塦�度中尡��������������桦�����䡦仡������������覡���������������许塦�����已〡�1861年�����������硦�������������������顦�桦�桦������両��������为������信念�������������������人为塦����������奴顦�塦�度社䡦��������Ａ�御�夡�人衦为奴���塦�桦����审��������桦��������彡�����亡�开姡�Ａ��������塦����������尡����塦���耡�������亡�绡�����奴顦�塦�度��������Ａ�佡�许塦人已����夡�好为���桦�����塦��������死桦���〡�
����一両���就桦�������硦��壡�������就������御�岡�忡����耡�笡��������硦��������������巴顦(Sullivan Ballou)尡����〡�彡�����2岡�����巴顦已塦������家庭氡�穷仡���������������好硦��御�帡�工䡦����仡�両���孡���������(Sarah)欲为两个���塦����德塦�(Edgar)両�������Willie)建硦���好��������活〡�躡���一����忠诡��������塦����������両���伡�����罡�������������忠审�������������Ａ�巴顦亡�861年桦�天忡����塦����塦������Ａ�6����19���仡�両���������离塦��������顿〡�
以䡦�������������塦馡����塦�����������塦��绡�仡�妻塦����信迡�������尡�����满硦�桦����������乡���并䡦对塦�塦��������乡�����一��������������迡�尡�信塦������29年获御����塦����觡�Ａ�彡����衦尡�信塦������������������Ken Burns)���䡦����袡���泡����硦���������衦迡�续塦�〡�������������亡�����(The Civil War)中被����读语衦����幽硦両�������������������弡�起广泡����象����Ａ�并䡦����次衦羡����人�������䡦������主塦�度������桦������������������
巴顦亡�����14���硦御����顦���衦������Manassas)�������令���塦��両�迡�尡�信〡�一両���������������仡�両�7佡�����中塦����死䡦驡����衦����������帡�尡���������彡�Battle of Bull Run)����
绡�妻塦����信�(LETTER TO HIS WIFE (1861))
�������亲硦�硦����������Ａ�
迹象����常桦���������仡���亡����天����就衦���塦������乡�许就��������������������������両����塦������信硦你Ａ�����觡�御���������信硦你����迡��������覡�Ａ�好衦�������������桦�信衦�塦�现���������塦������
����仡�����离塦�������顦�覡����夡����顦�塦両�����满桦乡�����对桦������言Ａ�迡��������桦�����������硦両���亡〡�迡�并顦�������������������帡�����妡���������忡�须为���耡�����死桦�������已硦����夡�好桦��对䡦��������躡���������念没����������������缺䡦信塦Ａ�����������������氡�両�伡�����止桦�����缡�����������顦��羡����桦������������������塦��������������对䡦�����������中���桦���衦��������人桦�衦Ａ�����仡���欠夡������������������桦������衷塦���桦����������弡������������中�����������欢䡦以塦���������������塦Ａ�并䡦���衦����仡����亡�欠��������
佡�����������亲硦�硦��妻塦Ａ�彡��������顦�������������弡��������乡�������������������欢䡦Ａ�忡�両�尡�以忧����両���忡�����代䡦����������������迡�夡�年为孤塦�䡦��������������忡�须塦此带绡�����亲硦�硦��尡�孡����迡�������弱桦����������������忡�乡�����������飡���审�����両�骡����塦�顦����������亲硦�硦��妻塦両���孡���尽硦迡�没桦������������对䡦��������������塦�塦须塦������对塦�塦�������䡦���硦���������桦����
彡�两塦������壡����塦������躡��������硦�Ａ�仡�仡���夡�人正亡��������乡�许桦������������������������塦�塦��������泡�������审���������夡�夡���������述桦��对䡦��������������������両�Ａ������������死亡正带���审����塦�硦��一���塦���������桦��躡����������塦������正䡦両�帡����塦両�������为䡦佡�����
����常塦����中����已䡦绡�両�尽塦������������������������硦��忡������顦����中硦������诡��������〡�����对塦�塦両�����为人氡����桦�硦����������纡���乡����并䡦��������对衦�衦�������衦趡�����对死亡硦��害怡�����Ａ�迡�正塦���������硦�����Ａ���������忡�须桦��仡����
��������Ａ�����对䡦�������永���止尽Ａ�迡�份硦�塦���������塦�硦��绳索尡�����両���绡�������起���䡦�������硦��両�帡�夡�Ａ�没桦��人衦�破顦�〡����耡�Ａ�����对塦�塦�������彷佡�一���强���硦��飡�������両���亡�绳索一起塦�塦���������〡�
両������塦������欢䡦记塦袭䡦����忡�头������������谢䡦帡�両���计��������桦�����样桦乡��������塦�������塦迡�亡�����忡�并塦�������塦���������������硦������������言����������������������妡�����両�帡����桦��Ａ�����仡��������塦����一起活���并䡦�����������仡��������塦���大����人����为塦��尡���������人〡��������顦��両����塦��祡����天����覡�污�夡���Ａ�佡������������塦�硦�����������边乡�语‡�乡�许衦����������德塦�����祡�祷声��������诡�����庡�该活����������〡�佡�妡�����両��������亲硦�硦����������Ａ����䡦覡�忡�记桦��������乡����䡦Ａ�彡����������������䡦���塦�桦����������桦����������尡�伡�佡����䡦��������孡�����
����谡�������������以塦������帡���你����许塦���������������������乡�������䡦�������������衦�为你涡����任佡�一���䡦忡���Ａ�并䡦���塦��両���������両�幸䡦���䡦両���孡����������伤����尡�夡�乡����顦���〡����耡�����両��������忡�须䡦������両��������������你Ａ�忡�両�������躡���御�御�Ａ�尽硦你奡��������桦��飡����并以���伤��������忡�筡�御�����両��������顦������
佡���������������Ａ�妡�����人死�������塦�������衦両�������両�Ａ�并䡦����躡����硦����������䡦人身边����尡�永衦������躡�����Ａ����������硦�桦�桦�����桦��黡�夡�����������������衦両�������伤���塦�‡�永永迡�迡�Ａ�妡�����一���微飡����衦你���顦Ａ����桦����������氡����������顦���桦��迡�你跳塦������两顦�����������绡�迡��������顦����
��������Ａ�両�覡�为桦��死亡���伤彡�佡�����离塦并硦御����你Ａ����为桦��仡�������庡����逢〡�
���䡦�����������塦仡�������死塦����仡���伡����大����人并䡦仡������顦�����亲�������䡦���怀����娡�������尡�両�伡�记塦����Ａ������������衦�����硦����������德塦�尡�伡�记塦仡�年幼���䡦����嬡���������模硦����忡�������������Ａ�����对䡦����毡����䡦对䡦仡������硦�����塦�桦�������������信塦Ａ�����诡���������毡�亲桦��祡�祷䡦帡�祡�禡�仡�仡��������Ａ���������Ａ�����尡��������顦��筡����你Ａ����桦�桦��Ａ�并带�����������尡�孡����
������������Source: Brown University Alumni Quarterly (Nov. 1990): 38-42.
����������