’國民’基本文’
BASIC READINGS IN U.S. DEMOCRACY


’’’’報’公’’’國’(New York Times Co. v. United States) ’’’見’景介紹
INTRODUCTION TO THE COURT OPINION ON THE NEW YORK TIMES CO. V. UNITED STATES CASE

’民’’’中’’由’體’’’間必’’’著緊’關’’’’’’’應該’’機’’’件’及’’’’’眾應該’’’’件’而’之間’衝’’’五角’’文件’’(Pentagon Papers)最’著’’

1967’’國防部’羅’’麥’’馬’(Robert S. McNamara)’’對’國’’參’’戰’’’’’’次徹’’評’’’個36’’’’’組’’’’’’’間’輯’’報’’’’’’47’之’’’中’4’頁文’證據’及3百頁分’’國防部’’濟學’丹尼爾’爾斯’’(Daniel Ellsberg)對’’戰’’’’’’’而複’’報’中’’’部分’’’之交給’體’1971’6月13日’’’’’報’’’公’報’’尼’森(Nixon)’’立’試圖停止’’’’’’’

’尼爾’’尼蘇’’中’’’’休斯提’’反’’’’’’’不’’用’’’’件中’休斯’稱’’有’’質疑“’’’’避’’’募職Ⅸ’’輸啟’日’’隊’’數’’’’’正’’礙”’’務部’用’項’論’’’對’’’’報’’’項’’’止’’’華盛’’報’接著’’’當’’對該報提’’’’’’’’’環’報’(Boston Globe)’’’’’’’’項’見’動中’最高’’迅’執’’項’’’’’’’6月26日’’’’’論’4天’’6月30日’’’’’報’’’第’’’17天’’’’’’’’’’

’’’’顯之快有’’原’’’’’’’’’’雙方給予裁’’問’’必’’之重’’’裁’’迅’’’少部分說’’’’’’’數’成單’’見’原’’’反’’’’’’’簡’’’’’議’’中提’’’’證’’’允’’’’’’’’有重’’任’而’本’’’’’’有做’’’個’’’而’’公’’們對’’’由’’’’

偷竊五角’’文件’提’複’’給’體’基本’由’’’眾’’’爾斯’’’’控’’’戰之間’’’’面’’及說謊’’’’據’’論’’民有’’’’’’’’’’’’’’’麥斯’爾’勒(Maxwell Taylor)’’’戰’早期曾’’’個’’’’’稱’公民’’’’限’“’’’’成’’公民’條件’’’職’’而不’’傷’’’’間接身’公民本身’’’”’

’’’’成Ⅸ’’’’’’’’都華(Potter Stewart)堅’公民’’’’’個’’’而’都華提’’體’’’民’’’’’’民’’資’’’’’們有’’’’’情之’論’’’’有’’’成Ⅸ都贊成’項’體“職’’”’論’’’首’’’’’’(Burger)’’評論’’評論’’示儘管投票分’’’’們仍“’見’’”’’’’方面’’’’’’’有’’’’’’不’’’’’’基本’旨’首’’’尼爾’中’’’由’’布萊’’’’’斯’反對’’們立場堅’’反對’’對任’議’’任’’’’’’整個’’’’’’不’’’’體’不’’’’’’’’’’除’’’情’之’’

For further reading: Martin Shapiro, ed., The Pentagon Papers and the Courts ...(1972); Archibald Cox, The Court and the Constitution (1987); S. J. Ungar, The Paper and the Papers...(1972).


’’’’報’公’’’國’ (NEW YORK TIMES CO. V. UNITED STATES)

’’’’’議’

我們批准’國試圖’止’’’’報’’’華盛’’報’’’’’’’國對’’’策’歷’’策’’’(History of U.S. Decision-Making Process on Viet Nam Policy)之機’’’文件’’’’件’移’’’

“任’言論’’’限’’’’’’對’憲’’’不’之’’推’’’’個’’”“’執’’種限’’正當’’”’’’’’報’’中’’區’’’’華盛’’報’’’’區’’’’’’’支’’’’有完成該’任’我們’’’

哥’比’巡’區’’’’’’’’’獲’’’’第2巡’區’’’’之’’’’’’而’件’’重’’’’’示’’’’’區’’’’之’’’’’’期’1971’6月25日’’’’休’之’’’’’立’’’’

予’’’’

’’布萊’’’’’’斯’見’’’
我遵’’項’’’’’’’’華盛’’報’之’件必須’駁’’而對’’’’’報’’’止’’’’件’’首次’’’’’’’’有’’’論情’’’’應’’’’我’’’續不’對’’報’實’’止’’對第’’正’’公’’’不’’’’續’’’反’’我’’’’’’我’’’們顯’’’贊成’’’’’有’必須’’’止’’’’不’’’’’’’’第’’正’’’有’由’不’限’’體’’有’’揭’’’’欺’’’’’’’統有“’本’’”’諸’’讓’’停止’’’’徹’’’’第’’正’’“’’”’詞’’’’’模’不’’’概’之’不該’用’’’體’’第’’正’’基本’’’

’’’’’斯’’布萊’’見’’’
’我’’’第’’正’不’’’限’’體’’’’’有’’限’’體’’’’’’’’’’’報’’’華盛’’報’試圖’用’’顯’國’’夠’’’識’’’間諜’’’項條文中’’’’傳播之不’’

’’’’擁有’任’’’必須’’’“’本’’”’’’戰’之’’’“成’’’戰’’’’”’’’戰’’’源’’’戰’’憲’第’條第8項賦予國’“’’戰’”’’’’而’’統’’統’授’’戰’’’’不’’’’’我們不需’’國’’’擁有’戰’’之’’’’’’’

揭’’’’情’’產生’重’應’’’有批准’體’’限’’基本’由’第’’正’’’導目’’’止’’’’’壓’難堪’’’’關’我們對’戰’’’’ ’’有’’’’論’’’中’對公’議’’’’’論’’論對國’健’’’重’’’’’件’’期’’生’’’期’’’’成’對第’’正’原’’藐視’’’’尼爾’’尼蘇’’中’解釋’樣’

’’布’’’見’’’
’’’件’’’’’犯’錯’’’准’任’種類’’止’’’請’間歇’’’’’’’’’’’件中’完整目標’’圖’止“’’”“應該”’“’’”’’’方面’’國’’’’’’’’’’第’’正’’絕對’’不對’’’對’’’生之不’結’’’測’推’’’體’’’’’’’限’’’’’’我們’件中’’’有’種單’’極端’’等’’’件’’中第’’正’對’’’’’限’’’止’’’藐視’’’’’止’我們’’件顯示’種’件’’當國’“’戰’”’’’生’’間’“’有’’質疑’’’’避’’’募職Ⅸ’’輸啟’日’’隊’’數’’’’’正’’礙’”’’’目’’’情勢’’’’當’戰’’’目’’用’裝備’器之’’’證’’’’太平盛’對’’’’動’’’’殺之’’壓’’正當’’’’’’中’’’都不’提提’’’’’言’’’基’’議中’’’支’’’’’導’該’質’件’’生’’’’’’楚’解該’’’第’’正’’’不’’’’止’’

’’’都華’’’’’’(White)’見’’’
對’國防’國際’務’’’’策’’’’’’’有’識’公民們’’’’’’裡’’’個機警’’智’’由’’體最符’第’’正’’基本目標’’而基本’’成’’國際’交’’’維’有’國防需’機’’’’’我’’’’’難中’有’個答’’’’’’’難’話’’任必須’’’’’’執’’必須擁有單’職’’’’’’’對成’’’’’’’內部’’等’’’’’’’’憲’職’’’’’’’而’’’’’’’’’’’’’’’’’對實’’國際關’’國防領域’之’任有’必’’’機’’’’’之譜’予執’’’’不’說國’’’’’有重’’’’疑’國’有’’’’體’’當’’’’’’’’’產’’’’’’’’
’’眼’’’’’我們’’有’’’’解’體推’’’用’體’’’反之’我們’’’執’’項’’’’憲’給予’’部’而’’’部’’’’簡單’我們’’’’止’’部’堅’’’國’’’不’’’’’’報’’’’’我’’’’部’對’’’’及’文件’說’’’部’’正’’’’我不’說’之予’揭’’導’對我們國’’’民立’’’’’’’傷’’’’’’’’據第’’正’’眼’’問’’有’個’’解’方’’我’’’’’’’

’’’’’’’都華’見’’’
’’今天’’’’’’’’’’據憲’’’’’’體’’’對’’限’之’’疑問’異’反對’我’不’說第’’正’絕對不’允’對’’’’’’’’’’’’’’予’’止’’檢驗’’’類’機’’毀滅’’資’’’我’不’’’揭’’’文件’對’眾’’’成實質傷’’’’’我’’’們’揭’’’’’’該結’’’而我’’’國’有完成’項重’’任’’中必須准’’’’件中’’’’之’止’’’少’’’’’’情’中’’’限’之’’’’當之’限’’國’’’’

’’馬歇爾’見’’’
本’’終極問’’’’’本’’’國’有’’’’’’’’’情’’’’’’有’由’本’’’平等’’’’’’’’’避’’’’傷’“國’’’”’’論該’詞’’’’’’’而’我’徹’不贊成’’概’’’本’’’’分離’’用藐視’’避’國’’’體’絕’止之’’’’’當’’部’擁有由國’批准’’當’’’’’’’’選擇’引’成’’’止’’’’’’’藐視’之“國’’’”’’’’等’’’分支’基本概’’’有類’’傷’’’’楚’’國’’’’’絕批准’’’’’’’’’’投身’’’’’’Ⅸ’’解’’分支’’’’

’’’’’’首’’’’’’’布萊’曼(Blackmum)’異議’
我’’’’’’’不’’任’’熱’’’’’件’
第2巡’區’’’’’哥’比’巡’區’’’’雙方’6月23日提’’’’’’’’報’對’移’’之’請’’’快’考’’’’’’’申請中間措’’6月24日’11’午’’’’中提’’’華盛’’報’’中’’國申請’中間措’’’6月24日’’午7’15分’提’’’’’’’6月26日’午11’’我們之’’’’’’我參’’’’’’’’避’’’’’’’之’’’’’’’’’不’24’’’’’’’華盛’’報’’’錄’6月25日’午’’’不’由’’’’檔’’’’’報’’’錄’’當晚7’8’’’’’當’’’’’’6月26日’論之’不’’’’’收’’

’’瘋’’件’反對由第’’正’創立’’’限’之推’’’’而’生’’’’’中’及’’’重’’’提之’當考’必’’讓’’’避’’’’’’’’
’’’’難’’實’’’’’’問’’錯’’’’潛’’’’’’’’對我們’’’’’’及當’’而言’有’用’’間’給予’’’件應’’考’’’’完’不’當’’’有’’’’’’穩’’’’’’重’議’’’’我’’’裡’’’’生’任’重’議’’樣’應該’’’’’’參’’’’’’’’’傳’引’’壓’之’而’’裁’’

我’迫’’’’’件’’’’據’我不’’’’’’’’見’’我’’’’’’’間限’’’諸’’’’’中’我’’簡’陳’我’’由’’我而言’’’楚’’’’’’評論’’’’部’’國’’務領域’’’動’’職’’圍’’’’’’限’’我’’’項’’由我們憲’’’檢驗’’’分離之’’’’’’我贊成執’’職’’’’第’’正’中反對’’壓’’價值’’’’必須’視最’’’部’對’’’符’’論’務不’’統國’關’’’’’當’圍內’’’’’’憲’考’’止“’’控’’完整’棄”’’’’’’’’’當’堅’對’’不’’任’’’由’’’關部’首’’’’國’’’之揭’’’之’’’’裡’國務卿’國防部’’’’該’Ⅸ’’實個’考’之’’’’我’’’中’’’本身’’不’’’’調’’’’’’揭’國’’’’’’’’’

’’’’’’推翻’’’’’顯’複’’’圍必’極’’’’個’’’當基礎’’’’’之未’’’’’’’’我’’續’止’’’我’’’’’止’’限’’’旨’夠避’’’維’’’夠’’’’任’執’’類’’’’及之國’重’’’務’

Source: 403 U.S. 713 (1971).



’目錄