BACKGROUNDER ON THE CIVIL RIGHTS ACT

’國民’基本文’
BASIC READINGS IN U.S. DEMOCRACY

民’’’’景介紹
BACKGROUNDER ON THE CIVIL RIGHTS ACT
’

1963’11月’翰甘’’(John Kennedy)’統’’之’’讓’’公民’領’傷心欲絕’甘’’’’’’’’之’首’支’黑’平等’’’統’而’們對’’’任’統’’貝’斯詹森(Lyndon Baines Johnson)’不熟’’雖’詹森曾’’創立1957’民’’’’’’’’項溫’’措’’而’有’’’’’詹森’’續支’公民’’’撫’’方’’’

’’’1963’11月27日’詹森首次’’統身分’國’’’國’說中’’’’’’民’’’’’’’對’’甘’’’統’’’偉’’’’’’諾’“讓我們’續’’’甘’’’提’’高’’’’’’必須必’’’’’諸執’”’’’’甘’’’’據’’智原’’詹森精’議’’’’’’用’’當’’’’及’統’’’支’’’’

1964’2月10日’眾議’’不平衡’票數(290比130)’’’措’’’’個’都’’’正’戰’’’參議’’’’’’’們’’’允’’方’’動’有’扼殺’有公民’立’’’撓手’’’’詹森盡’’’’揮’’’’’’’’讓公民’領’’’’’模’說’動’’’請’有不’’仰’膚’’’教領’湧’首都’’項策略’’’6月’參議’投票結’’論’數’期’’’國’’最重’’公民’立’’’’’1964’7月2日’詹森’統簽’成’’’’

’而’’’國’成Ⅸ擔心’’’’’’’憲’檢驗’’’1883’’最高’’’’讓最’公民’措’’’’’’’類’’’’國’’’’圍’’們’次不必擔心’最高’’快’接’’個’件’’’個’件中’’據’’’國黑’公民’’第14’正’’’們’’’’支’國’’

’裡’轉載’第2條款中數項’’’’’中心’’’論公’’’’’’’’裔’國’不’’’’’’’’’’公’’’’排除’’’

For further reading: Charles and Barbara Whalen, The Longest Debate: A Legislative History of the 1964 Civil Rights Act (1985); Carl M. Brauer, John F. Kennedy and the Second Reconstruction (1977); and Doris Keans, Lyndon Johnson and the American Dream (1976).

民’’’ (CIVIL RIGHTS ACT)
第2條款
第201項’(a)’有’必須’授’’有完整’平等’商’’’務’’備’’’’’’’及任’公’’’之’’’備’’’項’’’’不’’種族’膚’’’教’國’而’視’’離’

(b)’’’務’眾’機’’’’營’’’商’’’’’’’稱’’內’公’’’之’’’’’’’’’’支’’視’’離’
(1)任’飯’’’’’’車’’’’’提’’’’’’’’場’’除’’’樓內’’少’5個’’’’用’間’’實際’該’樓’有’’’’戶之場’之’’

(2)任’’’’’啡’’快’’’’食’’’’’’飲’’’’’’’及’’’’’提之食’’賣’場’’’’’不’限’任’’’售’’’’提’場’’’任’’’’’

(3)任’’’’’戲’’’音樂’’’動場’體’’’’’’覽’’樂場’’’及

(4)任’’’(A)(i)實際’’’任’場’之內’’’’方式’’個部分’’’’’’(ii)’’場’之內’實際’’’任’’類有’頂’’’’’及(b)’’身’續’’’’務’類有’頂’’之’’’

(c)’類’’’營’’’’稱’’內’’交’’’’’’(1)’類’’’(b)部分’第(2)’’(2)’(b)部分第(2)’’’’’’’’它’務’提’’務給’際’’’它’提’食’’’部分’’’’’’’’’售產’’有商’’’’(3)’(b)部分第(3)’’’’’’中’它’’’’’’’’’’’’’體’隊伍’’覽’’’’及商’’’’’樂’源’’及(4)’(b)部分第(4)’中’’’’’’’它實際’’’’’營’’’部分’’中’及商’’’’’’’場’內’’實際’’’’’場’內’’’項目’目’’“商’”’’數’之間’’’’’’’交’’’商’’輸’’’’’’’哥’比’’區’’’之間’’’國間’’領’’屬’’’’’哥’比’’區之間’’’’內’’之間’而不’’’’’’’哥’比’’區’’國間’’’’

(d)場’’種族’視’’離由’’’稱’’之內’’’’’支’’’’’種種族’視’’離(1)’據任’’’’成文’’’’’’’之膚’而執’’’(2)’據任’’’之膚’’’’’’部’’’’實’’’’方式’執’’’(3)由’’’’’’’部’’’’

(e)’’’’稱條款不應’用’’’俱樂部’’’不對’公’’’’’除’’種’’’場’對’(b)部分’圍內’’’之’’’’’’’’’’
第202項’’任’’’’場’’’有’必須’授’’’’種族’膚’’’教’國’’’而’’視’’離’’’’種’視’’離’’據稱’由任’’’’成文’’’’’’’’’’’’’’任’機’’’’部’’’’’

第203項’任’’不’(a)限’’’絕’’試圖限’’’絕’’剝奪’試圖剝奪任’’’’第201’202項’’障’任’’’’’’’’(b)’’’’迫’’’’’試圖’’’’迫’’’任’’’’圖’’’’’第201’202項’’障’任’’’’’’’’(c)’’’試圖’’任’’’’試圖’’’’第201’202項’’障’任’’’’’’’’’

Source: U.S. Statutes at Large 78 (1964): 241.
’
’目錄

民’’’’景介紹 BACKGROUNDER ON THE CIVIL RIGHTS ACT ’

民’’’ (CIVIL RIGHTS ACT)

民’’’’景介紹
BACKGROUNDER ON THE CIVIL RIGHTS ACT
’