¡¦°êŪ¥»
(The American Reader)


¡§¤­¤ë¡¦¸¹¡¨ ¤½¡¦
The Mayflower Compact

Image, Source: intermediary roll film

¡¦²î¡¦Ã±¡¦¤½¡¦
(American Memory Collection, Library of Congress)

¡¦

§Ú­Ì¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦²ø¡¦¥ß¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¥Á²³¡¦¡¦¹ÎÅ顦


¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦ùØ¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¥Ñµ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦³£¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦

1620¡¦11¤ë11¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¤»¤Ñ¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡§¤­¤ë¡¦¸¹¡¨¡¦¡¦²î¡¦³°¡¦¡¦¡¦¡¦²î¡¦¦³¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦­¼¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥Ø¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦»¹¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦­·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¿ù¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦´¶Ã¹·Å´µ¡¦´ä¡¦Á㡦¥Ñ¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦³°¦Ó¤£¡¦Äò¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¥Ñ¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¶ô¡¦­Ì¡¦¦³°õ·Ó¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦­Ó¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¤§¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦

¡¦¡¦­¼¡¦¤¤¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤ÀÂ÷¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¦¨¢Á¡¦¡¦­Ì¦­¡¦´¿¡¦¡¦²üÄõ¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§å¡¦°ê´Þ¥Á¡¦¡¦³£¡¦ºÙ¡¦´Â¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì´¿¡¦¡¦´°¡¦ºû¡¦¥§¡¦´Þ¥Á¤½¡¦½Í¡¦¡¦¦¨¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¥§¡¦´Þ¥Á¤½¡¦±Â¡¦¡¦­Ì¡¦¸Ó¤½¡¦¿ñÁ¡¦¡¦¡¦¥ô¿ï¡¦¶ô¡¦¤è¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­¼¡¦¡¦²î¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡§¤­¤ë¡¦¸¹¡¨¤½¡¦¡¦¡¦¤å¥óùØ¡¦Ã±¡¦¡¦¥ß¡¦³Ð¥ß¡¦­Ó¡¦¡¦¹ÎÅ顦¡¦­Ó¹ÎÅ顦°ò¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¦¨¥ß¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦


¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¥Ñ¡§¤­¤ë¡¦¸¹¡¨²î¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¦¨¡¦³æ¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¶±¶Ä¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¤£½×¡¦¤ÀÂ÷¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦ÁÙ¡¦¡¦¤ÀÂ÷¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦³£°Ñ¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¥Ñ¡¦°ü¡¦¨º¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³½Ð¡¦­Ìñ¡¦¡¦


¡¦½Ï¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¨ÂĽѶ롦¡¦´¶¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¨º¡¦°Ñ¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦²Õ¦¨¡¦´¶¡¦¡¦´µ´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦­Ó¡¦¡¦Å顦¦³¿ï¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦§ë²¼¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦11¤ë1¤é¡¦¡¦¡¦Á㡦¡¦¡¦¡¦¡¦´ä¡¦¡¦±ø²î¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³°¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦°ò¦¡¦
¡¦


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦º¸Äõ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦¸â¡¦´µ°ê¡¦°¡¡¦¡¦¡¦¶¶¡¦¥Á¡¦


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò·þ±Ð¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦´£°ª§Ú­Ì°ê¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¥§¡¦¡¦³¡¡¦¡¦²Ä¡¦­Ó´Þ¥Á¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¥Á²³¡¦¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦­Ó´Þ¥Á¡¦¡¦Å顦¥Á³£³Ì¡¦¡¦¡¦³Ì¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¾Ë³¹¡¦¤½Â¾¡¦§Ú­Ì³£¡¦ÃÒ¿í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦l620¡¦11¤ë11¤é¡¦¡¦¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦º¸Äõ²Ä¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦Ä¬¡¦Äõ²Ä¤­¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¸â¡¦´µ°¡¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¨¤Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦


¡¦¥Ø¿ý