ﻡ¦!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> 羡¦¡¦¡¦¡¦»å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦2006幡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¾¡¦¡¦¡¦¡¦ å½±ã€¡¦ä¿¡¦ç¾¡¦·é¦¡¦¡¦¡¦é»¡¦å¾·ï¡¦“亡¦¡¦¡¦¡¦²å¡¦¡¦¡¦¡¦”
eJournal USA

亡��������塦������

信�羡�·é¦¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é»¡ï¿½å¾¡ï¿½/em>

羡¦¡¦¡¦¡¦ å½¡¦ width=

��������
����言
��������羡�����
��������羡�����A�顡����塦�校�/B>
��������羡�����A�一佡�空衦��������亡�
��������羡�����A�����������夢桦��/B>
��������羡�����A����䡦����
��������羡�����A�羡���������������
夡���������氡�主桦�治
羡�������������繡�����/B>
亡��������塦������
羡���������人塦�塦��
羡��������塦�榡�覡�/B>
���顦��網塦�
 

信�羡�·é¦¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é»¡ï¿½å¾¡ï¿½Paul Malamud)���������������������塦������賡�訡�局���稿人〡�

迡�跡�中硦��伡�業塦

¡¦¡¦å¦¡¦¡¦·è³´ç¡¦¡¦å¡¡¦å¸¡¦¡¦¡¦ border=
����妡���·è³´ç¡¦ï¿½ï¿½å¡¡ï¿½å¸¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½br> ���衦��伡�������巡�����������亡�帡�iRUNLIKEAGIRL/Color Classics����価�

������佡���������中��������������������信����顦�塦�����佡����桦�䡦業塦�造������������乡���������������������人硦��宣衦��������就桦����������巡�����������亡�帡�����伡�業塦����妡���·è³´ç¡¦ï¿½ï¿½å¡¡ï¿½å¸¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Jennifer Wright-Tubbs)����綡�歷〡�

仡�年䡦����A����塦��������業工佡�����賴硦��塡�帡�����������RUNLIKEAGIRL佡����塦������A�����姡�亡�����������跡�步顦������������������������������両��������顦�硦��������������稱硦��槡�����価�溡����校塦��裡�����一���塦�硦A�“you run like a girl”(你跡�起䡦��������姡�娡�)A�����賴硦��塡�帡����������衦��������一���強調顦��������������������������激���硦��女性豪言����賴硦��塡�帡�������A�“��������確桦��貶桦��涡�極硦�����西轡���������亡�褡�����穡�極硦�����西����”

賴硦��塡�帡������������������塦�〡��������〡�(Journal Star)���訪����誡���“审�覡�衡���������������一����人衦履衦毡�夡��������責A� 覡�綡�歷桦��就衦��失桦��A�覡����塦�康����跡�A�覡����衦�衦����跡�����”賴硦��塡�帡��������������桦�����衦A�她表示�����������衦��������������审������������桦���女���桦���������衦��������活硦���������塦�����⡦�������桦��飽滿���硦��活〡�她顦��誡���“����������稡�����活桦�塦A�一稡���������誡����硦������覺〡�”翡����桦�顦�厲颡�������她�������塦��年塦40女性硦��More Marathon馡��������桦賽䡦馡�次推���塦�硦�塦��系塦��A�両����塦�������������御�����������������波塦����馡��������桦賽中����次塦���〡�����張硦�����幾���������������她就佡��������衦����������������一亡�女顧客桦�����塦����ldquo;両�����女孩精硦”(ageless girl spirit)����買����一亡����顧客塦��������価�����絡�����������活中����女性〡�

賴硦��塡�帡��������硦��亡����奧������A�両�大學��������姡����硦���塦���䡦一���顦��跡������������衦��������塦A�她顦��姡�跡����顦�硦��跡�������両�������7歲桦���������亡�����������馬�������桦賽〡��������桦��起她已�������������馡��������桦賽〡�

iRUNLIKEAGIRL網硦���諡�両������������硦��女性硦�顦�両��������解跡�步塦女性硦��佡�����������両����解活塦��������������激���〡����桦������以塦��大衦�塦��両�����禡�������������庡����塦妡�佡�使人����賴硦��塡�帡��������常衦�������樣“精硦���������衦”����她硦����������������������起步����她衦A�“������顦�硦��������尡���������������������忡����桦�����去����”她正�����������塦�������������帡��������絡����塦����������塦A�両�������姡�御�網䡦業塦��轡���������設顦�塦��������她塦������������������������ldquo;謹桦������������”��������������A�賴硦��塡�帡���������审�大衦����������她硦���������������������塦����羡�����������A��������塦�����塦������������

窡���������������

ä¿¡¦ç¾¡¦·æ³¡¦é»¡¦
信�羡�·æ³¡ï¿½é»¡ï¿½
AP/WWP

信�羡�·æ³¡ï¿½é»¡ï¿½(Paul Farmer)���硦��貧硦����������年桦��代仡�����一大塦人桦�硦佡�������羡���������巡�一����簡桦��活塦�����塦佡��������一輡����衦����汽衦両�A�乡����䡦������篷塦��篷衦�〡�佡�仡���������������������������A����塦���������桦������������������帶給両������������人��������覡�������������

1987年泡�黡�������������佡�大學念顦��������A�就衦������學顦��鳡���(Jim Yong Kim���譯)一起塦����壡�������建亡����康夥伴(Partners in Health)���顦������A�両����������建竡�亡�一����診桦�������������診桦����大紡�10��������������A�両����������塦��顡�診桦�����榡�樣〡�����亡�診桦������������������硦��貧塦�塦�塦�両�����治硦�����硦��A�����両�����価��������䡦����社桦�����������������塦����������尡�桡��������康夥伴���顦������尡���������������������述硦��ldquo;�����������迡��������覡�����人桦��価����代����������������A��������硦��������解桦����”�������康夥伴���顦����������模塦��������������価�浡������������設��������信����塦���工佡��������衦����診桦�����學校〡����顦�����価�褡��������硦������泡�A�以塦���������塦�桦��������������究〡����桦黡�����仡���������亡�設衦�������桦�衦�硦��������������泡�A�已塦����西伯���������硦魡�����許塦���塦�����佡����������性衦�硦���塦������满���������死亡��������

“窡���������������”A�����������黡����塦��佡��������顦�西·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¾·ç¡¦ï¿½ï¿½Tracy Kidder)���佡�������������仡�紹〡�����德硦�桦�塦����仡�紹桦黡�������������山硦��嶡�����(Mountains Beyond Mountains)一���桦�����桦�顦�桦�〡�泡�黡�帡�����繼硦渡�尡����������������硦��饡�餡��������硦������両�忡�覡�����死亡����泡�黡�誡���“�������信�����������塦誡�����人倡�����御�A�计�両�����両�����貧塦�桦�耡�両�御�����������死亡�����������������������������塦���衦����稡����泡�����”

髡�檡�����裡�設衦帡�

¡¦¡¦æ´¡¦¡¦¾Â·é¡¦¡¦ border=
����洡����·顦��br> AP Photo/Women's Wear Daily

���顦�樹夡�Thu Thien DaoA����譯)����梡����淡�(Hue Thuc LuongA����譯)����979 年塦�������䡦���硦��������A�仡�����帶衦��尡��������女塦������夢桦�〡�仡�������������������������伡�壡����帡�綡�����亡�一����乾桦����裡�縡���A�佡�妡��������塦�������������������移桦一樣仡�����帡�����孡����������衦����������������������塦帡�����������������

���耡�A����女��������洡�����Chloe)���桦��両������������桦����她塦������歲顦�年A�迷䡦亡�一������������“�������衦·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½è£¡ï¿½”(Style with Elsa Klensch)����CNN���衦節�����������洡����塦��幾歲����就塦���塦�她尡�漡�亡���訡�����激����A�����姡�������裡�����軡�庡����������絲��������墡������������䡦尡����硦製䡦馡�飾〡�她塦����塦�大學硦�����塦業塦A�決塦追顦������������夢桦����此註����信���亡�一���社塦�學顦�硦��設衦課硦A�御�価���������訡���紡�紡�帡���������裡����衡�學顦��Fashion Institute of Technology)����

����洡����桦�迡�������������������佡�塡�水桦�����〡�(San Jose Mercury News)�������訪����誡���“�������������������硦�塦媽佡�����乡�忡�����追顦������������夡���価����衦�����������桦����活〡�”

紡�紡�乡�衡�计�她塦������禡�����衡�業桦�塦�䡦一份工佡���������洡����幫�����������������塦一家塦����設衦�������以使䡦���硦�塦�������硦�衦������������������������2000年她塦�����䡦壡����帡�A����建亡�����������設衦帡�������庡�A���������"Lot 8"——代表她塦�����������女塦������Lot 8綡�����夡�稡�����������������������裡�A���������両������������������帡�������塦����������裡�精塦��庡�乡�一A�����両�已硦亡���������������

����洡����䡦�������BravoTV���衦���顦�����桦�硦�����䡦����設衦帡������解決設訡�顡���������毡�������������人硦"Project Runway"��������洡����桦����節������亡�季硦�����塦������A����推���她��������������裡�系塦��贡�御�10������������������洡����衦A�“�������桦�����人設訡�A�好桦��裡�使人平硦����”

��������������������學硦��

审¦å¨¡¦·¡¦¡¦¡¦¼æ¡¦¡¦¡¦¡å¡¦
审�娡�·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦
���衦��审�娡�·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¾¡ï¿½

审�娡�·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦(Anna Umanskaya)両��������������塦������羡���������尡�年〡����䡦A�18歲硦��她硦��������人䡦������紡�帡�帡�魡�����������������������������䡦A�她塦����活桦������両�尡�常硦��������財�������

审�娡����迡�贡�御�一��������紡�紡��������〡�(New York Times)����大學��������������她衦��������18佡�紡�紡�帡�髡�中桦��屡����業����一起����400�������衦人中�������������贡�御���������以桦�����塦��學業潡��������桦溡�����2006年硦�����〡�����紡�紡��������〡����䡦���她����価����塦就衦帡����代������孡�Brandeis University)����3��������������������夡�A�������������������硦���������価���������寡���橡���������一���桦���������衦������學業諡���������������审�娡�訡�����������學衦主修������������信�����

审�娡���������歲桦�����硦毡�御�����������帶塦�硦����A����桦������家庭����活硦�硦�䡦����——覡���������佡�御�御��������両���夡�次桦�����������御�A�她決审����������塦������审�娡���������������魡������������佡����塦������·å¾·æ¡¦ï¿½ï¿½è«¡ï¿½middot;羡�������髡�中硦������屡����業����A��������両�������家塦�����館佡������������硦�硦������佡�她䡦���塦�����䡦����������������A�両����������幡��������人硦��羡���活塦��A��������桦����桦���������䡦����學䡦�����������年A�她榮���塦魡������������毡�年䡦庡�����“亡����大屠殺硦念硦��������”髡�中硦�����桦��競賽���軡�����

审�娡�迡�仡���������活塦�����亡�移桦�����������������統綡�歡�mdash;—���衦������������辡����塦����������橡��������硦�〡�审�娡���������������紡�紡��������〡�����訡�������誡���“���䡦寡����桦������夢桦����䡦両�帡����代������學念������䡦�������桦�����顦�����硦�����桦�����忡����������������塦����” "

���塦��罡��������顧����

¡¦¡å¡¦¡¦¥§·æ¢¡¦è¿¡¦¡¦
���塦����·æ¢¡ï¿½è¿¡ï¿½ï¿½ï¿½
���衦�����谷跡�����社塦������価�

尡�����亡�人䡦誡������塦�衦��������亡�業硦�硦�塦�������������谷跡�����社塦��(Exodus Transnational Community)�������塦����·æ¢¡ï¿½è¿¡ï¿½ï¿½ï¿½(Julio Medina)就桦�����樣䡦稡�����泡�����仡����������衦�顦�桦��竡�起䡦����

梡�迡���年衦����������販毡�袡�����A�両���袡�����2年塦�����������耡�A���������綡�歡�mdash;—以塦��仡�������紡�巡����硦��系統中桦�御����硦��审���������髡�Exodus Group��������尡�mdash;—����仡����示A����䡦人桦�������������������䡦�������顦����使塦�〡�仡�����996年塦�硦��御�A�就顦��姡�佡����桦������������满���������毡�����������������顧塦������

御�価�A�梡�迡���決塦������������������幡���������滿顦�����人���衦����社桦���������桦�䡦����������人硦��綡�歷梡�迡���御����解����夡�尡����顦������人塦��繼硦������以塦�����中����一亡��������A����䡦���工佡�����精硦�������〡����桦絡�����家庭����1999年仡����塦賡�����絡�建䡦���谷跡�����社塦��A����塦���������衦�����社���������������顦�硦����������������秡�����人桦��価�寡�����幡��������

�������䡦���總顦����������紡�巡����塦������姡��������谷跡�����社塦��A�已硦幡�������1500夡�佡����女御����硦������毡������������塦�������������迡�����輡�寡�������社桦��中〡���������社塦���������覡�幡���������人桦��価���������詡�估〡�諡�������佡��������以塦��工䡦仡�紹�������顦���������衦�����衦����佡����硦��������工顦��������訡���������絡�����������A����谷跡�����社塦��宣䡦A����桦������尡�象硦������次塦�硦������大塦庡�������A�75%����人桦�復亡�正常����活〡�(������������篡��������大硦両�����乡�亡�����罡�������������次塦�硦������)

梡�迡���誡����幡��������硦��罡������������好人���桦�����硦��罡��������仡�����������一次報硦訡�������誡���“没�����人桦���硦走顦�����梡�跡�����人桦�衦�塦��任逡�����工䡦������������������������亡�亡���������尡�家〡����������������衦��������局���硦��人〡�”

è¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦é¦¡¦


������竡����硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦������
�������䡦網顦��網路網硦��������絡�両�����覡����塦���塦�塦����誡��������