|
’’’生’技’’評論文章之’ ’植’生’技’’’’糧食’統中’’用’
(The Role of Plant Biotechnology in the World's Food Systems)
’’爾’學’蟲學教授/’’’’’實驗’
A’M’謝爾’
(A. M. Shelton, Professor of Entomology, Cornell University/
New York State Agricultural Experiment Station)
’’’’’’類’’’’用’’’’植’’’’’選擇培’’方’改’’種’’植’’有’’’’’’比’’’’’’’產’’高’抗蟲’等等’’’’我們’遠’’’’不’’’今天我們種植’’’’’’’’’學’把生’技’視’選擇雜交植’’’手’而’’有潛’’’類’福’’改善營’成’’’生產方式’有’’環境’’’產’等等’目’’生’技’手’’’給醫學’’巨’’’’今天用’’療’尿’’’’’’劑’’’’生’’基’’’技’生產’’’’抗癌’心臟’藥’’’’’’
植’生’技’’’’
玉米(玉蜀黍)’原生’’墨’哥’它原’’’種’’類蜀黍(teosinte)’’’’殖結’’’’’’今’’’’市場’’見’玉米’不’’像’’’’馬’薯最早’’’’’’’當’’’’’’’葡萄’樣’馬’薯最’’’’有’’有’’??生’’(glycoalkaloids)’’’塊莖植’’
’’’’對植’’選擇雜交’我們今天食用’’’’’’數百種’’’’論’’’’’’’還’化學成’’都’’’改’’變’符’’’飲食需’’’’’’有’們’’望’’’’’高產’抗’蟲’’’’等等’’’植’不’’歷’’’’成’’變化’而’’’著’少’’’’類’’移及’’而傳播’’’’’’’’’說’’心菜最早源’歐’’而今’’’’都有’種’’今天’’’’’’方’’’’走’市場’’’’’’’’化’食’’’’’’個’區生產’食’’天都’’’’’’’’’’市場’
我們’’’’’我們’’’早’’’用把’種植’’基’’質轉移’’’種植’’方式’改變植’’基’’組’’’而’’有’’19’’奧’’’’’’戈爾’’’爾(Gregor Mendel)’豆’實驗’’’遺傳原’’’次’’’’’’20’’’’’’傳統’植’雜交手’’’’爾採用’方’’樣’’用’’’’種植’’’’移’’’種’有’’’’’植’’’目’’把’種植’中’有’’’植’’’種植’’’’’有’’’’’’’不’’’’’’’植’中’’不’’’任’’’種類’植’中’’’’雜交’’’’找’’轉移有’基’’’方’’
’1930’’’’’植’雜交’’’’’’種’’技’’’夠讓’種’正’條件’’’產生’’’’植’’殖’’’救’(embryo rescue)技’’’’個’’’’’’’植’’’’’實驗’中’心培’’輔’說’它’’最’’生’階’’
’1950’’’雜交’’’’’’’有機體基’結’中’’變異’方’’’誘變’種(mutation breeding)’’’’中’植’’陽’照’等’用’不’’’’機’’生基’結’’變’’而有’’導’產生’’有’’’’誘變’種’’’採用類’’’機’’引’植’’基’變異’’’’’檢驗’’’’’植’’’’生’基’改變’及’’改變’’’’’’’’’’’’’抗’蟲’’’’’’’結’顯示植’’’"改’"’那麼’’’’’測試’’’’產生’’’變異’我們日’食用’’’’見’’’都’’’救’’誘變’種等技’’’而’’’而’我們’’’’’有食’都有’樣’基’’
’’’’’國’中’’難找’’有’’’種’’技’’’曰"生’技’"’改’’日’食’’簡單’說’生’技’’’’’手’’’’’用’’有機體’有機體’’’部’’創’’轉變植’’改’動植’’’’’’’’’’目’培’’生’’’個’’’’’’類’’’’’最早’’’植’雜交’’今天’’切對’有機體’’動’正’由’今天’有’普’糧食’’都’’改’’’’植’雜交’’’’’’謂"轉基’有機體"(genetically modified organisms)’說’’不正’’’
"’’基’’’學"
基’’’’生’技’’’種’式’它’’’’’’種’’有機體’’植’’動’’’生’’’’’個基’’’’輸’’’個有機體’’’個’’中’’’塊基’’’(DNA)’’’’’個有機體中’’’產生’’望’結’’’’傳統’植’雜交方’不’’傳統’方’’’雄’植’’’’’’’中’’有’’’’不’’基’’雌’植’’’有基’結’’’’種雜交方’產生’’’’’’’有’’’’’基’’’’’’有源’親本植’’’’不’’’基’’
基’’’’’’’’’’它’’做’’轉移需’’基’’’而’’’快’雜交培’’’’’’’’基’’’’比傳統雜交’有’’’不僅’’移植類’’植’’種’基’’’’夠移植遠親’種’’’’植’種類’’’’’’不’關’有機體之間轉移基’之’’’’’’’’’有’’有機體都有’’’DNA’’’’白質’成’及’’基本’生’機’’’’’’面’’’’’’’不’’’有機體實際’’’’’’’少’’分’’而言’對’有生’而言’’’’’’’’’異’’’’’’植’’細菌’’種’’完’不’’有機體之間’夠轉移基’’原’之’’基’’不’屬’它’有機體’源’’’’’’有’謂’"’’基’"’"細菌基’"’’論’’還’細菌’它們都’由基’’’組’體而不’由單個基’’成’’’著對有機體’基’’組成’’’’解我們’識’’’部’植’’種’’’’有’’比’’基’不’而’異’’’’’’細菌’都有’’’’’基’’’’’’敘’’’’’細菌曾’有’’’’’’’它們’’’漫’’’化’’’
’’50’’’’DNA結’’’’’學’’快’識’’’們’夠’’載’’資’’DNA’’’基’’轉移’’’有機體’’1972’休’’’博’(Hubert Boyer)’斯’’’’’(Stanley Cohen)’’第’次’’個有機體’’個基’分離’’’移’’個單細’細菌’細菌顯’’’個基’’’’’’白’’們’’項’’導’對生’技’’首次’接應用’’’療’尿’’’’’成’’’’產生’’’成’’’稱之’’’’生’技’’’端’
’基’’’改’植’’’1970’’末期’瑪’-’爾’’爾’(Mary-Dell Chilton)’’’’’’用’著’植’’’’種普’’癌’’桿菌(Agrobacterium tumefaciens)’’’’部’DNA轉移’植’’’’爾’’’’’’’’癌’’桿菌’’’’個基’’細菌’’’’基’轉移給植’’成’植’DNA’’部’’’種細菌’今仍’’用’基’’’中’’它’’’用’還有’’’種用高’機’’DNA’’植’細’’技’’’項技’’結’’’’’’植’細’接’’’個基’’’’’’’’身基’’’式’’’’’
’’’風’
’基’’’手’培植’’’1996’首次’’國’種’面’’170’公頃’’’’2002’’’種’圍’’’16個國’’5870’公頃’目’’種植基’技’’’’’’目’’’防止’蟲’’雜’’防雜’’’’’’’’’對’種植’’白’’改’實’’’’種’’’’’夠’’’原本’傷’它’’種除’劑’’樣’播種’種’’除’劑’種’’’’’’田裏’雜’’’生’’’’用除’劑’雜’殺’’而’’不’’’’傷’’項技’給種植’’’’’’’’它’’’除’’間’提高’除’’’’讓’’夠’用’’’’除’劑’’’’’’情’’’減少’除’劑’用’’除’之’’’項技’還讓種植’’夠採用’’’’’技’’’減少’’’’’’而輔’說’’’’’結’及’’’減少對’’’’’’’2002’’’除’劑’’’’(’豆’’菜’棉’’玉米)’’種面’’4860’公頃’
’基’’’’’’’’抗蟲’’’’用’種’見’’’桿菌蘇雲’桿菌(Bacillus thuringiensis’簡稱Bt)’’種桿菌’用’’’式殺蟲劑’有’’50’’歷’’Bt對’體及環境’’’’’蟲食’’’Bt’’白質’’’’’中’’種分’’體結’’成’孔’導’’蟲飢’而’’
’有Bt’殺蟲產’’1930’’末期首次’’國’售’’’’’1999’’Bt產’’’售’仍’不’’有殺蟲劑’售’’百分之’’Bt原’’’’有限’葉’殺蟲劑’用’’而’當’’基’轉移技’’夠’產生Bt’’’基’植’’’’’’中’’’它成’’種重’’殺蟲劑’目’’Bt’’’’有玉米’棉’’’2002’’’種面’’1450’公頃’抗’’’’’’’’’’’植’植’’’中’’傳’’成’’’’’’’’’’’’而’成’’’’方’’稱’’原’’(pathogen-derived resistance)’’瓜’’木瓜都’’’種基’’’獲’抗’’’’’’’批準’’國’市’’’’’’’種面’不’100’公頃’
目’’有’轉基’’’’種植’提’’’有’’控’’蟲’方’’’’’技’’樣’目’’’’’’’’’’’’’有風’’’’’目’’資’顯示’轉基’’’’夠’’’控’蟲’’’’’降’用’’’’’’’殺蟲劑用’’讓種植’’用’’’’殺蟲劑’’’有’’’’’體’環境’’’’’關’管’’’’及對’’技’給環境’’體’’’’’’’識’’’’著技’’’’’’’’Ⅸ對’’手’’’解而’’’
圍繞轉基’’’’’’較’’議’’議’’’殺蟲劑抗藥’’基’飄’’’識產’等’’’不’’項’技’’有’問’’而’’種’’’’都’面’’問’’有’’蟲’’對Bt殺蟲劑產生’抗’’’’’著有’’蟲’’對Bt’’’’產生’抗’’’而’’1996’2002’期間’Bt’’’’’’’’種面’’6200’’公頃’’’有’’’關’產生’抗’’’錄’’種’像不’’’’蟲及Bt’’’生’’’有關’而’’’’’有’國管’機’’’’’’環境’’局’’’種Bt’’’必須有防止’抗’’管’’劃’’今’有’’殺蟲劑’’’’’’’’’’’’’’’種植’’公’’’邦管’機’仍必須警惕’’問’’’’’’們’必須對’生’技’’’蟲’控’方’’’警惕’樣’
’有重’’’’’’’考’’’’抗’產生之’’生’技’’’’’’環’及健’’’’’及’旦’’任’’方’’’抗’’’應該’’控’’除’對殺蟲劑產生’抗’’’’轉基’’’轉基’’’之間’基’飄’’’’’隱懮’不’’基’飄’’像’不’’’’不’基’而異’’豆’’’飄’’有限’’’’轉基’’豆’’轉基’’豆交’’’’’’’’’’’’’’’不’’樣’’’’’’’種’’’基’中’有抗蟲’’’’而’種基’轉移’’種’轉基’’植’’’雜’’那麼’’應該對’種雜’’生’’統中’有’抗蟲’’勢予’評’’對’生’技’’’’應該考’’’問’’’’’由’生’技’’’’’’’關’’’’’生’技’’’’’方面’有’’’樣’’’’
’望未’
’未’’應用植’生’技’’潛’’遠遠不像今天’樣’局限’抗蟲’’’’目’’’’’Ⅸ正’’’’植’’有"’’’"’’’’’用’重’’藥’生產’成’替’’源’’’’化’’’圾場’’’’及’’生’’’’’’’’墨’’’潔劑’’膠’潤滑劑’塑膠等等’’今天’抗蟲’生’’’’比’’’產’’’’’’’’’’’生’技’對改善生’’質’’接’用’
當’’’’基’’’改’’有’’’’健價值’’’’’當它們’有’’’化學成’’’’’重’維生’’’’質’’’’’’’’夠’識’基’’’’’’’’’’’’’’’項’技’’未’’糧食’健’體’中’揮應用’’用’我們需’’對’’生’技’’’’’’’’’風’’’’’’’’’’論’’們絕不應該’’任’技’’’’生’技’’’’完’解’’’’’’問’’’’’’’’解生’技’’’’’’生’技’’’’問’獲’解’’’個重’’’’
(完)
’’本文中’’’不’’’’’國國務’’’’’’策’ ’
’’頁首
’’’’’生’技’’期’目錄
* * * * * *
’ |