’國參考
__________
 
 ’2003’’’國’’報’’

’國國務’民’’’’’勞’’務局’布
2004’2月25日

中國

’藏

’國’’’藏’’區’’’’’’藏族’’’’藏族’’縣’中華’民’’國’’部分’國務’’報’中’用’’’稱’’’’’’’藏’’’’教’文化’’言傳統’及’’’藏’民基本’’’情’’’續’’關’’

’重’’

中國’’’中國藏族’區’’’’錄仍’’’’盡管’續有’’’極’動’’’’允’’賴喇嘛’’’’次’問中國’’’’種’’’’’’對’’’’’’國’Ⅸ’’’藏’限’’’’控’’有藏族’區’’’’’’’’控’’’’’’藏’’區’’’’難準’’’那裡踐踏’’’’’’當局’續’重’犯’’’’’對’平’’’’’’教’’’藏’不’正當’’’’’’’’’’’酷’’任’’’’不’公’’’而羈’’’期監’’1989’’’’’少有41’藏族’’’犯’’’期間’’極’’’而’’’’中’少20’’犯曾’監’’’薩’藏’’區監獄(’稱扎布’監獄)’ 盡管對’藏普’教’’壓’’’’’’比有’減輕’’’體而言’對’藏’教’由’壓’’’’重’’’’說’’藏’’區’’藏族’區’’’限’’少’’’’’控’’’’’動’’’’’’’當中不’’’騷’’據報’’’’’控’’’’’動’尼’’僧’’’監’’’’’’敏’’’’日’’日期間’有’’區’’’’’’’’措’’有’’動’’’’’’’’教’日’’動’’’視’’’不’’見’手’而’’壓’’有報’說’’’’藏族’區’’生’’’模’’’抗議’動’

1月26日’藏’’讓’’(Lobsang Dondrup)’’’控參’2002’’’’’’生’’’’’’’件而’’’’’’’’樣’控’’’丹’’勒(Tenzin Deleg)’’’’’’期’’執’’對’們’’’’’’’"國’機’"’由不予公’’’們’未’’有正當’’’’’’’’有’’’分’’’’’’’讓’’’’’’高’’民’’駁’’’’’’當天’’’’’’’而國’最高’民’’’未像對’國’Ⅸ’’諾’那樣’’’’’’’引’國際’’’’重關’’3月’’有報’說’’’藏’’’’國’提’導’’讓’’’丹’’勒’’’’’’’’2002’’’’’調’情’而’’’據報’’’丹’’勒’’’’’’個’’4月獲釋’據’’’’’組織’報’’’有’’’次仁’’(Tsering Dondrub)’扎’’措(Tashi Phuntsog)7月獲釋’’有關’Ⅸ’’曾’’’’’’’’’們仍’’落不’’

1月’僧’’’’’(Kalsang Dondrub)’’’’’(Ngawang Dondrub)’’’’暴’’’’動’’’"’’國’’’"’’’’’’’’’’’’

據’藏’’’民’中心(Tibetan Center for Human Rights and Democracy)報’’4月11日’甘肅’甘’’扎’’’’楞’(Labrang Tashikyil Monastery)’’’僧’’覺曲培(Kunchok Choephel Labrang)’’’’’(Jigme Jamtruk)’’有’載’賴喇嘛’講’’’’而’’’據報’’’’’’’’扣’13天’交’釋’’’’’’’’覺曲培仍’’落不’’6月27日’’薩’’’Ⅸ’’嘉措(Yeshi Gyatso)’’藏’學學生’瓦扎’(Dawa Tashi)’’"分裂’國’’’民族團結’’反憲’"’’控’’’’’’Ⅸ說’’瓦扎’"’’’白交’"’’而獲釋’’’嘉措’’’6’’’’’11月’’’’健’’’’獲釋’

8月’’’’布’1980’’’參’W’’(Drepung Monastery)’個藏’組織而’監’’’藏’’區監獄’’’僧’’培祥’(Jamphel Jangchub)’’’韋’(Ngawang Oezer)分’獲’’’’’減’’

8月29日’五’僧’’’’未’’’’平民’’’’’控’’分離’’’動而分’’’’1’12’’’’’們’"分離"’動’’’藏’’擁有’賴喇嘛’’像’散’’’’藏’立’’’’’五’僧’都’’’’’’壩’’瑪’(Khangmar Monastery)’’們’’巴(Zoepa)’措平(Tsogphel)’’饒’傑(’’)Sherab Dargye(Sherdar)’韋’(Oezer)’’’(Migyur)’

10月2日’尼措’(Nyatso)僧’尼瑪扎巴(Nyima Dragpa)’’’期間’’’據說’’’打’傷而’’

’’’仍有’’’’犯’’’’’’’’’’’期’’’藏族尼’平措尼’(Phuntsog Nyidrol)’’領導抗議’動’1999’’’’’’’甘孜縣’’’’’措(Sonam Phuntsog)’ ’2002’’’"’’間諜’動’’’國’’’"’’’薩’’’’辦’’’丹’(Jigme Tenzin)’尼瑪曲’(Nyima Choedron)’’及2002’10月’’’’甘孜市’關’’’’’’教’贊’’’賴喇嘛’壽儀式有關’’’10’’’有’’尼’’’’瑪(Jangchub Drolma)’’’’瑪(Chogdrub Drolma)’’’仍’’不’’’’’曾有’’證實’們’監’’扎布’監獄’

’’’’選斑’喇嘛’’’監’6’’之’’’扎’’(Chadrel Rinpoche)’2002’1月’釋’’據報’’’仍’’’’’薩’’’

由’’有單’’’犯接觸’探’監獄’機’’’’難’’’藏族’’犯’’切’數’評’’們’’’’’’’’’’’據’藏’’網(Tibet Information Network)’’’’’有150’藏’’’’原’’監’’’中75%’僧’’尼’’’’有60’’’犯’由’’’’’止’反革’’而’’薩’藏’’區監獄’’’’藏’’網’分’’’’’’數藏族’’犯’’’’’薩’’’’區’監獄裡’雖’’藏’’區內’’’’犯’數’1996’’最高’’’有’’降’’’1999’’’’’’’’’’區’’’’’甘孜’’’’’’’犯’數’’’

有’’’報’說’’犯’續’’’’’’’’據報’’5月’尼’爾遣’’中國’藏’’’酷’’’’’擊’’凍’’打’’’’’’’’重’體’勞動’’們’’屬’’’’’’親’獲釋而’賄’’犯’期參’"’’調’"’’’’’’對國’不’’’’’’’’’’藏’’區監獄中不’’’’’犯’關’"’閉間"’’’’’’’’’"’’們’’"’

’’中國’’’區’樣’’’’’監’’藏’’有’’’’障’不健’’’’有’’’’落實’’數’’’有極少’完’’有’’’’’景’當局正’’’提’’’’’’教’機’’解’’個問’’’’稱’’2001’’藏第’’’’’務中心’辦’’’’有149’’件’’’’101’’’’’’’’’’’’該中心’’’’幫’’’’’對’數’’控犯’’’’’’’’’’’’而’’’’件’及國’’’問’’’’’不予公’’’照中國’’’"’’國’’’"’"分裂國’"’樣’’’’條’’最’’’15’’’’’’期最’不’’20’’’類’件’’’及’’’’支’’藏’立’’動’而’’’動’’’’暴’’’’’’’’’’’’’’’重’’

’劃生’’策允’藏’’’’’’少數民族’樣’比’’生’’’’’’’’市藏族’民’’’’產黨Ⅸ’內’’’’生’’’’策鼓’’’’區’藏’限生’’’’’不’’’’’’’’’’’未’’’’執’’

’’對’國’’’’藏’’區實’管’’’’’’’必須購’’’’’’’’’’’’排’’’路’’’’藏’而’’’’區內’’’’區還需’’獲’’’’’方’問’’’’監視’’’團成Ⅸ極少有機’’未’’方當局’’’’’情’’’當’’’晤’’國’’’國’’’組織’Ⅸ’’’’’’’監視’不’’’’國’’’組織說’對’們’’’限’比’’’有’減少’

’’藏’仍’報’說’’們難’’’’照’’’’’’’’區’’敏’’’’日’’動期間’’’對藏’’’動’實’限’’’’’對邊境’區’控’’有報’說’’尼’爾’’’藏’’’’’’僧’’’’任’’’’’’’間’’’’數月’而’’’數情’’’’有提’正式’控’

5月31日’中國’’成’’迫’尼’爾’’’’’’’少’’內’18’藏’遣’中國’’’藏’顯’’’望’’尼’爾’’’’’’正’做’’反’’’國難民’務高’’Ⅸ公’(UNHCR)’’’滿都辦’’’次未’允’’見’’藏’’’18’藏’’’迫’’’車’’’中國境內’’們’’中國’’’’’’’’個邊防’’’’’關’’日喀’’’’監獄裡’據’’’組織報’’’中’’’’’少’關’’11月’據報’’’們’’期間’’酷’’’中僧’’’比’’’’’’’打’’數’還’’’賄’’’中國’Ⅸ說’有14’’’遣’中國’不’’獲’釋’’有關’Ⅸ說’有’’’’邊防’接’’療’’有’’’嫌有犯’’’’’’’’’’間’’’有對任’’提’’’’’’’Ⅸ’’說’’’’’’’有’’’部釋’’據’’’組織’報’’’’’’’有400’500’’邊境交’’’’’藏’’’’’’’日喀’’"’藏’收’’"監獄’

據報’’’’’監獄’’’’’勞教’’’用’犯’’’有’迫勞動’’’’照中國’’’’’’犯’’天勞動’’12’’’’’個’期休’’天’’’’’’’’’’’有’’執’’’’’場’’’犯’完成’’’完成勞動’’’’’’’’’報’’獲’減’’有報’說’’’薩’藏’’區監獄’’’犯’菜’’’’勞動’’’犯打掃’’’’參’’’’’潔’’織’分’用’’織’毯’羊毛’’羊毛’

’教’由

’’藏’’區’對’教’’體壓’’’仍’’重’盡管對普’’’’壓’比’’’有’’’’’’’續對’’’’’僧尼實’’’控’’盡管當局允’’’藏’’’’傳統’’教’動’’公’’方式’’’仰’’對’’們’’’’’不’’見’’動實’立’’’’’壓’’’’’’視’’揚’藏’立’任’’式’分離’’(中國’’稱’’"分裂’’")’’教’動’’’藏’’區’’藏’’’’’藏族’區’’當’賴喇嘛’生日’敏’’’’日’’’’期’都’’’’措’’’’藏’’’’’區’藏傳’教’’’’教’動’’由’’較少’限’’

’藏’’藏族’區’’’數’’’’’僧’報’說’比’’藏’’區’僧’’’’們’論’’教’’’’教培’’還’’管’’’’務方面都有’’’’由’’’’’種限’仍’’’’有報’說’有’’國’’’’’’’藏"’’’’"有’接觸’僧’’’’止’’原’’’’’’’

’2002’及’本報’’’’中國’’都邀請’賴喇嘛’’’’問’藏’中國’’’’區’2002’9月’分’擔任’賴喇嘛’’國’歐’’’’’第嘉日(Lodi Gyari)’’’’贊(Kelsang Gyaltsen)’’’’’’薩’’’’市’問’’’見’’’’’’Ⅸ’’’’1993’’’’賴喇嘛’’’’中國’’’首次正式接觸’2003’6月’’們’’’’中國’見’中國’Ⅸ’’’問’’’’’’’雲’’’藏族’區’’’’’賴喇嘛’哥哥嘉樂’’(Gyalo Thondup)’2002’7月’’’問’’’’1959’離’’藏’首’’’’’’中國’’’言’對話’談’’’’’敞’’’條件’’賴喇嘛公’’布’藏’區’’’’中國領’不’分割’’部分’9月’’’賴喇嘛’問’國期間’’’’’’’老’’做’’’’’’它’’’’’賴喇嘛’’’’動及’對’’’’’領導’用’

’’’Ⅸ’示’擁有’’示’賴喇嘛’’像不屬’’’’’’’’’’’’有公’’示’賴喇嘛’’像’’們’’’’藏’’區公’’’’賴喇嘛’’像’’’’曾有’’擁有’賴喇嘛’’像而’’’’’’’藏’藏’’’示’賴喇嘛’像方面極’謹’’’交’察’’’’藏’’’藏族’區’’’’’公’’示’藏族’教’’’’像’’中’’’賴喇嘛’’像’’’’8月間’’生’’’身’不’’’’’’’藏族’立’’’掛’’播’’塔’’’件’’’數月’’’’’’個縣’’區’民間’示’’賴喇嘛’像’’’收’

’1990’’’’’’平均’’有2500’藏’’’脫’藏’境’而’’尼’爾’’避難’據’’國難民’務高’’Ⅸ公’’報’’本’’’’該公’’尼’爾辦’’’’’藏’有2248’’’中1815’’情’’’’’"’’關’"’’’’’基本援’’’’433’’’’’’’而不由難民公’’’’辦’手續’9月’’藏’’區公’局’Ⅸ對’個’’’’國’’團說’’’有1000’’藏’民獲’’照’’’’國’’民’2000’3000’次’’’’有’藏’’’’’’’’區’藏’’’續報’’難申請’’照’’方面由’申請’照’難’’’方面由’’’藏族中國公民難’獲’’’’’境簽證’’’藏’’’教目’’’’’’當’難’’有’’藏’’’’僧尼’內’’第’國’’’’’’’’暫停’’’’中國’’’’藏’’’’不’不避’談及敏’’’’問’’

中國’Ⅸ稱’藏’’區有46380’’教僧尼’1787’’’’’’’’教場’’’’’Ⅸ’1996’’’’’’’’用’樣’數’’’而’由’90’’中期’"’國教’" ’動’及’’僧尼’’不譴’’賴喇嘛’’’’"’’不’’"而’’’’’’’’’方’僧尼’數實際’比’’減少’’’數’僅’’僧尼’數’’’’控’’’藏’’區’據有’據’’’’有15’’’’僧尼’’’’藏’’區’’’藏族’區’

’’’續監督’’’’’日’’務’’’’不’’’’日’’務提’’’’’’’’民’管’’Ⅸ’’’方’教’務局’控’’管’’有關條’’’’’’民’管’’Ⅸ’’領導’限由"’國’’誠"’僧尼’控’’’’’Ⅸ’’’有成Ⅸ必須’’’’’批準’’’’’’’’’’Ⅸ任’Ⅸ’’Ⅸ’

’’’’’’’’’’’’民’管’’Ⅸ’不’’售’’’’’及朝’’香’’’’用’資’’’’日’’教學習’僧’’ ’結’’’部分原’’’完’資’’"’學僧’"’’必須’’創收’動’有’’’擔心’’’’未’’擔任’’’學教’’僧’’數減少’’藏’’區’’’藏族’區’教教’質’’’降’續’’’關’’’’’’藏’’’藏族’區’高’’’’質’’’數均不足’’’教’’’’’’’’教’’’替’’而那’’’藏’’藏族’區’教’’難獲準’’藏’’區任教’

’’’’’’’方’’’’’’藏’’區’’’’續’止’’’’’’’’稱’’’’’’’’方資源’’’藏’’’’用’’’滲’’渠’’

’’’稱’對’’’’’僧’’數未’限’’’’’’’’’’少僧’由本’’’民’管’’Ⅸ’’’’’’’’’’’’’’管’’Ⅸ’’’’控’’實際’’’’對’’’’’’’尤’’’藏’’區’’’’數’’限’’’’有’’’任’’’’’’’申請’不’對’’限’’實’’’不’’’’’’區’18歲’’’’’屬’’’’’仍有’’’童’11歲’’’’’’

’’’Ⅸ說’1996’’’’"’國教’"’動’本報’期’’’結’’’有關’Ⅸ’’’對僧尼’’’’’’教’’"’國教’"仍’’教場’’續’期’’’’類學習’’目’’’’’對’’’章’’’遵’’’’’’除不接’黨’’示’’續擁’’賴喇嘛’僧尼’僧尼們’’’’簽’’示’國’’’’’’擯棄’藏’立’不接’’’賴喇嘛’’’’童’敦’’尼瑪(Gundun Choekyi Nyima)’第’’’’’喇嘛’’絕’譴’’賴喇嘛’’’’藏’中國’’部’’’’證不收聽’國之音(Voice of America)’’由’’(Radio Free Asia)’’’’播’’’國教’’動期間’’’不’’’僧尼’’’’教場’’還有’’僧尼’不’譴’’賴喇嘛而寧’離’’’’’’對’教教職’Ⅸ’’’’’’控’導’反’’情緒’續高漲’

據報導’5月27日’有關當局’’’’’釋’’僧’(扎’)丹’(Tamding)’’’(Palzin)’項堆(Shongdu)及平民’機’’(Ngodup)’’由’’’們參’’2002’12月’’’’對’除’’’甘孜’’’’’’學’(Serthar Buddhist Study Institute’’稱喇’噶爾’’’習營’Larung Gar monastic encampment)’’’抗議’動’當局’2001’’除該’學’’’’’’’數’’僧尼’’’’續對’’’’’習營實’’’’控’’當局’允’’’1000’僧’’尼’’’’學’’’’限’’族’習’’’數’不準對該’’’’’’’’’’’維’’’’’稱’’’中國’’僧尼’數最’集中’’’’’模’’’健’’衛生原’’’國’察’’’’’’’之’’’對’’學’採’’動’’由’它’’模’它’有’’’’創’’堪布’’’措(Khenpo Jigme Phungtsog)’’’’’

’’數藏’’’’’’’’仰’教’’’藏族’’’Ⅸ’’產黨Ⅸ’不’’’僅’’藏’’區’有’’615’藏族’教’’擔任’方’民’’’’’’’中國’民’’’商’議’方’Ⅸ’’Ⅸ’’’’’續’’’產黨Ⅸ’’’高’’Ⅸ必須堅’黨’’’論’’’’部’’’’’培’’續’傳’’論’有關當局還’續’’’’學習’’除公職’’’’對’’公職’Ⅸ’’壓’’’’’們’’’’國’’不’’’’視’公’’’中支’’賴喇嘛’’動’據報’’’’’’’Ⅸ還’’不’把’’’’’’學習’壓’’

’’教’務局’’’’Ⅸ中’’藏’’’’比’’而’’有’’’Ⅸ都’’產黨Ⅸ’

7月6日’藏’’’止’’’’’賴喇嘛’生日’’’’’’木’(Monlam)’薩嘎’瓦’(Sagadawa)’W’’雪’’(Drepung Shodon)等’’’教’日’’’’動’較’’’’’’中’’’’場’’’’Ⅸ’有’減少’

9月’2002’’’’’噶瑪巴喇嘛’’’’僧’釋’’藏傳’教噶瑪噶’’領’’藏傳’教中最有’’’’’之’噶瑪巴’’赤’’傑(Urgyen Trinley Dorje)’1999’12月’’離’’藏’’’’’噶瑪巴喇嘛’’次公’’’中說’’之’’離’’藏’’’’’’動’’控’’’’’不允’’’’’’’’’’’’’’不允’’’’’’’’’身邊’本’’’當局’續限’’們’’噶瑪巴喇嘛’’’楚布’(Tsurphu Monastery)’據’藏’’網報導’楚布’未’允’接收’僧’’

’噶瑪巴喇嘛1999’’走’’’當局’’’對’’’培’轉’喇嘛’’’控’’’’’2000’1月批準’第’’熱’’’(Reting Rinpoche)’’據報導’熱’’(Reting Monastery)’’’僧’’’賴喇嘛’有’’’’’童’轉’’童而不接’’’熱’’’’’’’’1994’’’噶瑪巴喇嘛’’’’幼轉’喇嘛’’’’’(Pawo Rinpoche)’’’’’’監管’生’’內’’(Nenang Monastery)’’’’組織報’說’’’’見’’’’’’而’必須’’’普’’中國學’’學’’本’’內’’有’國’’團獲準參’內’’’

’’喇嘛’藏傳’教中’’僅次’’賴喇嘛’最重’’’’’’堅’’’1995’選擇’’童堅贊諾布(Gyaltsen Norbu)’第’’’’’喇嘛’堅贊諾布’8月’有關方面高’精心’排’’第’次’問’藏族’區’’’公’’面’都有’批’’’Ⅸ’場’’’不’’’’賴喇嘛選’’’’’’童’敦’’尼瑪’’’喇嘛’’’’童’1995’失蹤’’’6歲’’’對"正式’"’’’嘛’生’’’’面’’’控’’8月5日’’’’布’敦’’尼瑪"’’’’學生’學習’’"’’’續’止’們’示’’’童’’像’’’絕’國際’’提’’’’見面’證實’’’落’’’’’’’’切’’’絕’’數藏傳’教’仍’’’’敦’’尼瑪’’’喇嘛’’產黨號’黨Ⅸ支’"正式’"’’喇嘛’’市’’’當局’’’’’’童’’像’’們’公’’’’’’教’示’不’’’’’像’少’’’示’’們’’見’’’’’’’喇嘛’’像’’’’國’察’’’’’’說’’們不’’堅贊諾布’

中國’’稱’’1949’’’’’’’’’’藏歷’’’’提’’6億元’民幣’’中’’’文化’革’’’’文化’革’期間’’’’’1400個藏傳’教場’’’’’’藏’’區’’’藏族’區’’’’類’’’’’’’’有關’’數不詳’’而’有’’百’’’’未’’’’還有’’’’仍’’’’’’’’’’’資’’’’’’面’’’支’’教’動’’部分原’’’’’’’’藏’’’’’’’最’’’’’’’’’’民間’資’盡管有’’教場’’重’’’’’’’’資’’

’濟’’’文化遺產’’

據中國2000’’’’調’’’藏’’區’藏族’’’2,427,168’’’藏’’區’’’’’’’’’縣’藏族’’’2,927,372’’藏’’區’中國最’’’’區之’’藏族’最’’’民族之’’中央’’’中國’’’’’藏’’區提’’’’’濟資’’據’’’’方統’’’’’10’中’’藏’濟’平均’’10%’’’’’’’’’藏’’區90%’’’’算’’’’’部’’藏’’區’’民’’’’濟’’收’策方面’’種’’’’藏’’區’’’藏族’’’區’’不’’’’’’’類’’’’’策’’’’’’’策幫’提高’’數藏族’’生’’平’’’’’’改善交’’’’’’’’而’盡管藏族’’整體生’’平’’提高’’’們’實際收’仍’’’’中國’’’區’民’生’’平’’族’’’’’藏族’區實’’’’’策中’獲’’’’’’’’’藏族’’中國55個少數民族之’’’’’’’劃生’’’及’較’’’’’’’學’學’’’’’任職等方面’都’’較少’’策限’’據’’’’方統’數’’’’藏’’區’’’體’’’Ⅸ中有79.4%’藏族’盡管’’’’’’有’’’’’職務’由’’擔任’’藏’’區’’數重’’’’由’’做’’’藏’’區’’’藏族’區’’’’’情’’

’賴喇嘛’藏族’’及’’’察’’都’示擔心’1994’’’’’2001’"第’次’藏’’’議"’’次’調’’’’’’項目’及’’中央’’’’策’’中’’’藏’路’’’’’續’’’民’’民’’’民族’’’’’湧’’藏’’們擔心’’’’重衝擊’藏傳統文化’藏族’’’’體’’’

有’藏’報’說’’們’’’’市職’’’’中’’’視’’說’’職’’’雇用’’’’’’’’’’’’’’’報’高’藏’’’’’參’’’’藏’路’38000’中’藏’’有6000’’有’藏’報’說’藏’比’’難’’’’辦’’’’’’’款’’’’’市’區’’’’’’’’’’普’’’’用’’’’而限’’’’藏’’’’機’’國際勞’組織(International Labor Organization)’’’’基本勞’’’’’’組織’’’集體談’’’’’’藏族’區’’中國’’’區’樣’普’’’剝奪’

中國’Ⅸ稱’’’藏’’區正式’’’’’中’藏族’92%’’’們’’’’’數’不’’’’"’’"戶’’’族’民’’中有’隊’準’’部隊及’’屬’’’’’中有’’’’’’’藏生’’’’而’’’國’’’動’由’’’’’’’辦’’’項目’’藏’’區’示’’濟機’’景’都’’中國’’’動’’成’’’’’’濟機’而’’’薩市’’’’鎮’區’’動民’’導’’藏’鎮中’’斯’’民’’民等’藏族’’’’’’’’’’動’’’’’稱’’’’’’民’’’’由’’’’民’營’’飯’’’售商’’’’’’商’’’藏’’區’’’有’’市裡都’據’’導’’’’’’察’’’’’’薩’數’’’’’’’’’’’’照’方’’’’’’薩409500’’’中’’族’’’民’’’’’100000’’’’’藏’’區’’’區’’族’’比’’’’’’’’’’區’’族’數’’’’’

’濟’迅’’’’’’’’日’’’’’及’’’’’文化’’’’’’’’藏’傳統生’方式’習’’對藏’’傳統文化’成’’’’’薩’’族文化’’’’’顯’’普’’2002’’’’’國教’文組織’’’’薩市中心’區’’’傳統藏式’’’’毀’’’’’’用’’’數商’’’方’’’’’用’’’

雖’’藏’’區’’’2002’3月’’’項’’’’’藏’’’’’’’平等’’’區’方’言’’推動藏’’’’’’’’’’’商務’學’’’據’’導’’’’’’輕’’藏’說’讀本民族’言’’’’

據’’2002’’’方數據’’藏’’區32.5%’’’文’’’文’’’有’’區’文’’’文’比’高’90%’據’’’統’數’’85.8%’’齡’童’學讀’’’’’布’’劃’2005’’’藏’’區95%’’童獲’六’’務教’’’實際’’’’’區有’’’學生’’’’’’’’教’’

’’藏’’區’’’藏族’區’’’’’’學’藏’教學’綱’據’方教’’Ⅸ說’藏’’’藏60%中學’’’授課’言’尤’’’’邊遠’’區’雖’’有’’’’’課’用’’授課’’’’’’’組織’’’’方數’不準’’’’藏’授課’’藏’童’數’有那麼’’’藏’’區’’數高中生’續用藏’學習’’課’’’’’’’識’’重’’’’’’數課’都用’’講授’少數’區’高中採用藏’教學’’’’續撥款’藏族中學生’中國’’’方’中學’學’’據’’公布’數’’’藏’’區目’有13000’藏族學生’中國26個’方’’’100’學’’學’’握’’’’’接’高等教’’必須’雖’有’’’少數民族’立’學’允’用藏’’’’’課’’教學’ ’’’說’’’藏’’區’’’藏族’區’有’’’機’’民辦’藏’學’’接’傳統’藏’’教教’’

據’藏’’’民’中心報’’7月29日’當局關閉’’’’’’’壩’’’壩’’’’’屬學’(Ngaba Kirti Monastic School)’’’’’’贊’’’巴那’(Soepa Nagur)傳喚’’’成都’’’’1994’用民間資’’立’’’學’’’’’民傳授藏’’’學’識’它’1998’引’’方當局’’’’當局’’讓學’改’’’’’教學’綱中’’’’教課’’’最’’該’’’’’’’學’’’’

有報’說’當局’’教授’’’’’’’視’有’’成’不’’見’源’’’藏’學藏’’’教授’參’’’學習’’’防止’園內’生分離’’’’’’動’’教’動而對課’’教’’’限’’’’’’’’教課本’’’原’而’’止’教學中’用’ ’藏’學’’’方教’’統培’藏族教’而成立’’’’族學生’數’’族教’’數遠遠’’’們’’藏’’區’’’中’’’比’’雖’藏’’錄’方面’’’’’’’’’族學生由’’’’’’教’’景較’而’’學考試中’分較高’’’’’’’錄’’

’’藏’’區’’’’區’藏族’童營’不’’’’仍’普’’’’’區’’’’’導’’’高比’’’童’’不’’據說’’’營’而引’’’’’’’’引’’甲’腺’’’’少維生’A引’’’’’’’僂’等’’’’’區’’童中比較普’’’’機關’’’’組織’’’’區’’’’’’’項目’解’’’問’’

’’中國’’’方’樣’’藏’賣’問’日趨’重’’薩有數百’’公’’妓’’僅’’薩’’’’’’有’’10000’’’賣’’’’賣’’動’生’’產黨’’’’’隊’屬’’’內’’藏’’區’’’數妓’’’’’’’’族婦’’’’’有’藏’’’’’’’’’’’’’區’’’’’’’’賣’’藏族’區妓’’’’滋’’’/’滋’’情’不詳’’’’由’’少有關’滋’’’傳播’’識’’由’賣’’迫’’濟壓’而’’’有’’’’’’’’滋’’’’’’’’’’’升’

7月’’藏’’區’’局證實’解雇’’’’’’’尼’爾’’教’’藏族導’’’’’’’’’’’’’’收’100’導’’’藏’’’’’’Ⅸ說’’有’’藏’’區’’’導’都必須’’’局申請’’’’’’’’’’’’’考試’’’’導’執照’’’’稱’解雇’’藏族導’’目’’’’’’’’有導’都’’’’’’’反對’藏’立’反對’賴喇嘛’’動’立場’’藏’’局對導’’’’’’’有’及’藏’’’藏族’區’據報’’’’’國’’’教’’導’轉’’’藏族’區’’那裡’們’’比較’由’’’’提’’務’

’國之音’’由’’’’’及’’奧斯陸’’藏之’(Voice of Tibet)’’’藏’’播’’用’’’’它們’中文’播’樣’’’中國當局’’’’不’’’藏’’少’有’’候’夠聽’’’’播’’由’’’’說’藏’’’收聽’’’播’’’’’’款’

雖’中國’’’’’’做’’’’’’’文化’革’期間’’’’’毀’’’藏傳’教’藏族文化’’’’’’’’’’內’’’’’對’’’’’’壓’’控’’續限’藏’’基本’由’’’’’’’藏’’’文化’’教’’言傳統’

(’藏’錄完)

’’頁首

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov