’國參考
__________
 
  ’2003’’’國’’報’’

’國國務’民’’’’’勞’’務局’布
2004’2月25日

 

中國

概’

第’’ 對’’’’重

第’’ ’重公民’由’’’’

(1) 言論’’’’由

’憲’’’’’言論’由’’’’由’’有公民都應’有’基本’’’ ’而’’’’實踐中’’限’’’’’’’’把’憲’’’言中’’’黨’"領導’用"解釋’對’’’’’’限’’’’’’控’’’’’創立’管’’不允’公民’’’’播對高’領導’’批評’對’產黨執’提’’接’戰’’’’黨’’’’續’’控’’’’’有’’’部’’文’’體’’播’體’’’之成’’傳當’’’路’’’’’’有’’’’’都’’’’’公’’’’’’遵’中國’產黨’’示’’’’當局’’示"引導輿論"’正式’’正式’’導方’都’續’’’’’’避’報導’’敏’’’’議’’’’公’’’’’’導方’’’’’’’’限’’’播’報’’’’’’報導’’’’由’導’高’’’’’我’’’’’’續’’’鼓’’’反’輪’’傳’

’’’續’’’’’’監’’’言論’由’’’’’’’’’’互’網’’’議論文章’’’當’打擊對’’

’本’’內’’’’’’網’’’文章而’監’’’月’陶’’’’互’網’’’’’民’’文章’’疆’’木齊’’’’’有期’’’’’’"煽動’覆國’’’"’五月’’’’’個’’找1989’天’’鎮壓’件失蹤’’’旨’網’’’營’黃’’’’五’’’’’’’個月’’’學生’’"’’’學’"’成Ⅸ楊’立’’偉’靳’’’’宏’’’’’網’散’有關’’’’’問’’文章’’’’覆’’’’’’’有期’’’’’月’’們’最高’民’’提’’’’’駁’’’’’’’’’提’不’’’們證詞’’’證’中有’’’’原’’說’’’’’最高’民’’’’’’’’’絕聽’’’證’’證詞’’月’’’’網’議’文章’’羅永’’’’’網’’’’’民’’’’’文章’’’’’’’’10月29日’湖’’互’網’’’導’’’’’’’控散’"’覆國’’’"’文章’’’’’’’仍’候’’’導’’’’’答應’之’’而’’’’’執照’’’月’’’’’’’’’’’’’學學生’荻’網’’’’’毅’及’’’’交’釋’’’’’證據不足’’們’’’’’公’’’’’’覆’’’稱’’們’’’’’’’’’’’’’12月8日’’’’’’教Ⅸ’均’’’網絡文章煽動’覆’’’’’’’’’’12月10日’’’’’方’’’Ⅸ’志’’網’’’有關’Ⅸ’敗’民’問’’文章’’’’覆’’’’’’’’’’網絡’’歐陽’’2002’12月’’’’’關’’’’控’’’煽動’覆國’’’’’曾’10月15日’’’’’’’’’’’結論’’’月’’’’’孔’平’’互’網’’’’論文章’詩’而’’’’’’’組織"’國’’’"(Reporters Without Borders)報’說’僅’11月1日’12月15日’’有’’’’網’’’批評’’’文章’’’’’’’’’’’’’’’’’個組織稱中國’"’’’網絡異議’’’最’監獄"’’’中國’’’’監’’48’’’網絡文章’’’’

報導敏’問’’’’’’’’續’’騷’’’’’監’’ ’’’韓國攝’’’石’賢(Seok Jae Hyun)’’攝’韓難民欲’船’’韓國’日本’鏡’’’抓’監獄[參見第’’(4)]’五月’’’’’’’’’’撰’’’’文章揭’遼寧’’Ⅸ’敗情’’’’’維平仍’關’監獄裡’’不’’’’期’由’’減’六’’’’’’’Ⅸ’’次把中國評’’"’’’關’’’’’’’’國’"’’’’’’有39’’’’關’監獄裡’

盡管中國’’限’言論’由’有’中國’’’’’’’’續公’’’’’’’見’’’’’月’’蔣’永醫生揭’說’’’’’’’蔓’遠比報導’情’’重’尤’’’部隊醫’裡’’’揭’最終導’對’’’情’較’’’’’’’六月’學’曹’源’’’’次’改憲’’’’’’’議成立憲’’’’補’有關’’’條款’’’"言論’’’’’須獲’’’批準’結’’由"’’允’’’’接選’’’’’’未’正式’’’’’們都’公’’Ⅸ跟蹤’有’’’止’’國’’’體接觸’

中國有少’’有’’’’’’’’’’’’’’’’都’’’’’’’有’有’視’’’播’’’’有’播’視’目都必須’’’’批準’

’產黨’續’’控’’體’學’’對’’’’問’’’論’’月’’’’國’’期間’有關’議’報導’’’’控’’’’報’’21’’’’’’報’’’’’’’太’’議’’’’改革文章而’關閉’六月’’報’’’’報’’’’’’’譏諷黨’’Ⅸ’文章而’關閉’有關’輯’’’職’’月’’’’’"’’"’示’據’方’體報導’’項’示’止公’’論憲’改革’’’改革’重’評價1989’6月4日天’’’件’’’’’圍內’中’部’6月’’’’次’議’’’’’有’體避’報導’’敏’議’’蔣’永醫生’’’’’國’’’’’繫’’志剛’件[參見第’’(3)]’’’商’’正毅’荷蘭’華’楊’’敗’’導’’部70’’’’’’4月潛艇’’’’韓’’器問’’

對’’’關報導’’’’’引’’議’2月11日’’’市當局’’’’’’’布’’’’生’300’’’’’’’’’’月’’月’國內’’’布機’’’止’論’’問’’對’’’’’’’情’報導’’’’’控’’’’’’月’’’’’’方都市報’’’’’’’關’’’’由’原體’’引’’提’’’’文章而’’’’’4月14日’’’公’’’’’’情比原’’說’情’’重’’’’’’’’報’’’’’’Ⅸ’有’’稱贊’’’動’’’’’提高公’’’’蹟’’’’’’’’場’視轉播’’’’’’答有關’’’問’’’’’對’’’報導’’’’’’’’限’’報章雜志’續’’關閉’’’’’’有’’’’’’’雜志’’’’’6月20日’’’報’’’’’期雜志’’’’’’有關’’’’’文章’’’’’’’’Ⅸ’關’銀’’款醜’’文章’’’期’’’’雜志’’’’’對’’’’揭’’蔣’永醫生’採’’

對’敗問’’’論’’’’’控’’未’’’’黨’批準’報’不’報導’敗問’’’’’’’’類’’’’’之’’’’’’’’’’’’有’還有’輯’Ⅸ’’’’報導’’’敗問’’內’引’中央’’’’方當局不滿’內’而’’騷’’’’’’’’’監’’’本’’內’揭’’敗醜’’’’’’’’輯’Ⅸ’’’’當局’’難’’’’續’’’’’’’’’’’’’’’’敏’’’’’’’’’’’

由’’’控’’’’體’’’’’由’’’有關’滋’’’/’滋’’傳播情’仍’’’’’準’’報導’’’問’’’’’尤’’’’’’’衛生’Ⅸ馬’文曾’’’’個月’’’’月’’釋’’據稱’馬’文’’’’組織提’’有關’賣’而’’’’滋’’’’’民’情’[參見第’’(4)]’’’’’Ⅸ還’圖’撓’’’滋’’關’’’77歲高齡’高耀潔醫生參’11月’’’’華’學’’’’滋’’’’’

’’’’’’’’’公’’’立’’’’’’由’’未獲成’’據報導’本’’’布’’’’’’’’’’’Ⅸ’除’及國’’’’’有問’’接’’體’公眾’監督’

本’’’’’對’國’’機’’’’’控’’’’續竭’’止’國’體"’’"內’’’’’雜志’國際’’2001’’’’’關’’輪’’文章’’’’’’’’

’’’由’類圖’’’’’組成’’’批準’’’’’’有560’’’’方’’’’’而’模較’’’立’’’’’’’’較’’’讀’’’及’’(’’)’’機’’’’批準’’’’’唯’’’’’’’’’機’’’產黨對’’’實’控’’’手’’’’’’不準’及’議’’’提升’’’’’’獎’堅’黨’’導方’’’’’’’輯’Ⅸ’’’’Ⅸ’’’’’’’’收’黑’單’’’不遵’黨’’導方’’’’有’’立’’商’用’’中’’’’’’’’’簽’’’’’’敏’’’’’’’’’’’’’’不像’’’’’方’’’那樣’’’’’’’

’’’’’’’’’期’’’’絕’’’’’(’’黃’’’’’’’腦’件’音像產’)’動’對’’’類’動’’’’限’敏’’’’’’’’’’’’’據國’’體報導’’月’’’’’’’項’動中’30’’’’’’黃’’’’’毀’

’’’識分’’學’’忌’’’’’’’’論文’’’’’’敏’而’’’’’’’實’’我’’’國’’’’’管’局’中’部’公’’’’’’生’’’’’之’’’’濟’策’’’改革領域’’方對’種評論’’論’’’’’’對中央’’’批評仍’基本’’’區’本’’’’’’’’本關’’’’’’’’傳’’’中國六’’’’’’中國’毀滅’’據報導’本’’’’我’’’說’話’等’’曾’’’’’’’’傳’’’’’’’’’’’’’’’’’本控’黨’’’’策’’而引’’議’’’2002’3月’’疆’’木齊市文化局’’’毀數’’有關維’爾族歷’’文化’’’’’’詳細’載維’爾族歷’’’’’’’’曾’獲’有關當局批準’ ’國參議Ⅸ’’裡’’’’’著’’親歷歷’’(Living History)中’’’’落’’除’’中’’有關天’’學生’動’’賴喇嘛’內’’中國’’商報’說’’’’’日’商’化’’們’’’識’’’’’市場’’’重重矛’之中’

六月’’’終止’’’’’單’必須’’’方報’’做’’迫’’’’方報’必須’奪讀’’’’’面’’產’’’’

當局’續’’’國之音(VOA)’’由’’’’(RFA)’’國’播公’(BBC)’中文’維’爾’’藏’’播’’’’不’’’’’’’’國之音’’’’播’’不’’’’除’’’’目緊接’中文’播之’’’’種情’’’’’’目有’’部’’’’’’’’’對’由’’’’’’國’播公’’目’’’顯’’’’’’’有’’’由’’’’立’’’’體’’國之音’’國’播公’’’由’’’’’’國國際’播’’等’’’’’’目雖’’’’’’’仍’’引’’’聽眾’’中’’’’’’’普’百’’’’’有’’’Ⅸ’

’’’止’’國內’’’’中國’’’國’’’視’目’播’’限’飯’’’僑’’區’’’’及敏’’’’問’’’’’內’’’偶爾’’’’’

’’’續鼓’互’網’’’’用’’’’採’措’’’對互’網’監視’’’續對互’網’載’’’’’限’’雖’網民’’國’’中’’’’’比’’’’識分’’輿論引導’’用互’網’分普’’而’’數還’迅’’’’互’網’’用’’’’’輕’’最’’據’’’’方報’’2002’’中國互’網’網’數’’’5910’’’’產’’Ⅸ’’本’’’網’數’8000’’’億之間’’’’’’’’’等’’’市’網民僅’’中’27%’

中國’互’網控’’統雇用’3’’’’據稱’’數’’’’’首’’ 據’’’學2002’’’’報’’’’’六個月’’’間內’中國’’’堵’網’’少有1.9’個’’’’’’5’個’有’’’’’堵’’’國’’’’機’’衛生組織’教’機’’’’’’藏’’’’組織’’教’精’’動組織’民’’’’網’’及’論"六’"天’’’殺’件’網’’’重’’’’件’敏’日期’’’’’’堵’網’數目’’’’’’’據報’’’’’情’’’當局’’’用’’高’’技’’有選擇’’擋’’內’’而不’對整個網’實’’堵’’類技’還’用’’堵’有敏’內’’’’’件’’’’說’’’不’’收’異議’’’’’’’公民’’’’’轉’’類’件有’’導’轉’’’’’’據報’’’’有公’圖’’’’腦終端’網都’’’監視’

’’產’部’’’網’’’公’部’國’’’部’監視互’網’’用’’’’’普’’止’當局視’’覆’污蔑國’’’動’’’傳播任’’’’’國’統’’’及國’’’’’’’不準’揚"邪教"’’不準提’"’亂’’’’’’’’’穩’"’’’’’照’’’網’’務公’’’採用國內’體’布’’’’’’必須’錄有’’’找互’網’用’及’’覽習’’’’’’裝’夠’’’’’件’’件’立’終止傳’’謂’’覆’’’’’’互’網’務公’實’’面’’我’’’’避’’’措辭’’’’’’’國’’’5月’’’’’調’報’’’’’有"’議’內’"’’’中’’有30%’允’’’中國"聊天’"網’’’’70%’’’Ⅸ’’掉’’網’’’’

國務’’布’’’互’網’動’詳細’單’’’’止’用互’網"煽動’覆’’’’’’’’’"及"煽動國’分裂’’’國’統’"’

’本’’內’有關當局除監’’’’’互’網傳播’’’’’’’還’’’’’’’互’網對’’’’’’互’網’動’’’示支’’’’’’’’組織報’說’本’’’有’’’’由’’示支’’’’’’’’’’學互’網’’’荻而’’’’’’網’’援’荻而’’’’有孔’平’’’生’蔡陸’’羅’福’’’’’’’’’17歲’’’’’荻’之’’引’’’’反應’’’’本’’’’’對’’’互’網’動’’’’’’’’網’黃’’示’情而’’’’’’’月’’’’’對’荻’’’證據不足’’獲’’釋’’’’’’’’’’援’’’仍’’’[參見第’’(4)]’

中國’’’2002’’’’中國互’網’’’’公’’’證’動’有300’’公’參’’’’’動’’’’’’’’’’網’’’網’及’部’’國’’雅’中國’’公’’簽’’公’’證不傳播"’反’’’及’’’’穢"’’’’’’公’還’證不"’’’’布’傳播’’國’’’’’’穩’’有’’’"’

2002’’中國有20’’’網’’4月27日’當局’應對由’’引’’公’衛生’機’關閉’’國’有’網’’’’’網’’’’月’重’’’’而’’’’’’網’’早’’’重’’’’

’本’’內’’’’布’’’’劃’對’’移動’話’’’統’’’文’’’’’’’’中國最’’移動’’’務公’"中國移動"’月報’說’該公’’’戶’2002’’’’’’400億條文’’’’

’’未’重學’’由’’續’’識’’’控’’’’’’’’機’’’’’’’據學’’’’’’’’Ⅸ說’’們’選擇’’’’’及’’結論方面’’不’’’’控’’’’’’勞教’Ⅸ’’’毆’’’件[參見第’’(3)]’生’’’’教授’警’不’’’’除勞教’’’參’6月’’次憲’改革’議’’Ⅸ’’公’’Ⅸ’騷’’"’不準" 等’’’’’重’’’學’’由’’’香港’’’熟’提’有關韓戰’敏’參考資’而’’’’"’’提’國’機’"’學’’’’仍’關’監獄裡’

’’’續’’’’’’’選’公’’學生’標準’’對’’’學生未’’種限’’’’’學生’’國’學生’’數’

’國’’’’’’’Ⅸ’’’’’們’’’不’’方贊’之’而’’當局’’’’

(2) ’平集’’結’’由

’憲’’’’’平集’’’由’’’’’實踐中對’’’’’’限’’’憲’’’’’’種’動不’’戰"黨’領導"’’’"國’’’"’抗議’’’’’國’領導’’’動’’’止’當局對’’不’’見’示’’動不予批準’’’迅’採’’動鎮壓’

警方有’對示’’’用’’暴’’’有’’’’’’’’示’’動’’’迅’’’暴’手’’散’’’’’最’’’’’’’輪’’示’’動’’’’續’用’’’’傳’警察手’’’壓’’輪’’’’’1999’’’’輪’’’’學Ⅸ僅’’’仰’輪’’’’’’’有公’’揚’’條’’’足’’成’’’’’由’’’’式’’解雇’監’’不’而足’’’’情’’’’監’’’輪’成Ⅸ’’酷’’’’’[參見第’’(1)’第’’(3)]’’輪’成Ⅸ’’’’’方’’’Ⅸ’’’監視’’們’個’’動’’’’’限’’’’’’’’擔心公眾’’’’抗議’動’’期’

本’’’輪’成Ⅸ個’’’’’’天’’’場’’抗議’動’次數仍’’少’有’’察’’’’’說’’’’續鎮壓產生’’’’’2001’’’’’’鎮壓’基本’’’輪’不’有公’’’動’當局還曾’暫’’試圖’天’’’場’示橫’’散’傳單’’’’輪’學Ⅸ’’’’數情’’’’們’’’’之’’’’’’境’

當局對’’濟問’示’’’’’’比對’’’示’’’’’溫’’’’’’’’有’’濟’示’’用暴’’散’公’部’’’’’’’’’本’’內’示’’動’’’抗議’’’有組織’有’抗議示’’動’參’’’’數’’’

本’’’生’絕’’數’’’’’示’抗議’動’由’’’衛生’福’等’濟’’問’引’’’中國’’’’’國有’’減Ⅸ及’之’成’失’’引’’勞’抗議’動’續’生’’’模’’2002’’’’’’’’欠’資而’’’抗議’’國’圍內’續’生’’’’’’’’’歷’’’’次’領’資’’’民’’’’’’’’們’雇用單’不’’’扣’們’’資而’’抗議’動[參見第六’(2)]’五月’勞’領’’福’’’雲’’領導’’’’’’’’’還’欠’資’’’’’福’’’’模抗議’動分’’’’’’’’’監’[參見第六’(2)]’’’’絕批準遼陽’’’’’’’’’監’’’抗議’動’申請’據報導’’月’’有200’抗議’’’間’’’’’離’’’’’醫’’類’’’’離’’’’’醫’’關’抗議’動’’’’’’有報導’’’中’’’抗議’動中有’’’’’’’’’’華中’區’’’’’生’’滋’’/’滋’’’’’抗議’動’’中’’’動’’暴’壓’’有’’’’5月17日’文樓’醫’100’’滋’’抗議’醫少藥’據報導’少有’’抗議’’’打’’據報導’六月’’’’’’熊橋’數’’滋’’/’滋’抗議’’’’’’數百’警察’’’該’’數’抗議’’毆打’’’’’’’警方’動’’模引’’國際’’’’關’’’’’’100’’’’抗議’’’示’’動’導’有’’’’8月28日’’’200’’’’示’’動’抗議’’’’’迫’’市’’’劃’’’’民’’’’’’’’’據報導’’警方’散示’’眾’’有’’’’’’10月1日國’日’’’’’Ⅸ’’’’’80’’’劃’’天’’’場參’抗議’市’’’劃’’民’’’動’’’

’憲’’’’結’’由’’’’’實踐中對’’’’’’限’’’產黨’’策’’’’’’都’’’有’’’’’’’濟組織必須’’’正式’’’獲’’’’批準’’’’’’面’’’’限’’’’團’犯’團伙’’實際’’’’防止’’’接’戰’’’’’’正’立’’’’’’’’’’教’精’’動’環境’勞’’’’組織’成立’’1999’’’’’有’’200’參’’音樂’’體’’動’健身’’’’集’都必須獲’公’部’’批準’

中國’有關’組’’黨’’’’’’’’’’’’續’’監視’’’’監’等手’壓’中國民’黨[參見第’’]’

據’’公布’統’數’’’2002’’’’’民’部’’’’’’’組織’有13.3’個’’’1712個’國’’跨’組織’20,069個’’組織及52,386個’方’縣’組織’’’’’民間’營’’’組織有11.1’個’據’’’’’未’’’’’’組織’少有100’個’’’’’200’個’’’組織雖’都’’’’’’’’’’’控’’’’中’’組織還’’夠’’’’’動’有’組織’’’國’教’’’教’’’’組織’支’’有’組織’婦’問’’環境’衛生’’’’’’等公眾關心’領域’夠’揮有限’維’’用’’’’組織’’’必須’’’’’’’’’’有’個月’批’間’’’’組織’’’’’’必須有擔’機’’’有正式’辦公場’’最’限’’資’ (’方’’’組織’’民幣’’元’’國’組織’’民幣’’元)’’據’’’’導原’’’’’組織不’提倡’’產黨執’’不’’’國’統’’民族團結’ ’’’導原’’未’’而’續’動’團體’’’’’’’’’’’’’’任’’本’’內’有51個組織’未’’’批準’’’市民’局勒’關閉’’難’’’樣’’’’’’止’’少’’’組織’成立’不’’’有關條’’1998’生’’’’據’解原’’’成立’組織’少’’完’’有’’’’’’’’’’’

(3) ’教’由

’憲’’’’’’仰’教’不’仰’教’’由’’’’試圖把’教’動限’’’’批準’組織’’’’’’教’動場’’’’控’’教團體’’’’’動’圍’ 中國有五種’’’方’’’’教’’教’’教’伊斯蘭教’’教’天’教’’’種’教都有’個隸屬’’’’’’’’’對有關’動’’監督管’’’教’’’’數迅’’’’盡管’’’’不試圖’接壓’’種’’’’它’’控’’管’’教團體’’防’’’’’產黨控’之’’’任’’’’’’

’體’’’’對’教’由’’重’’仍’’’’盡管’中國’’’區參’’教’動’’由有’’’’’有’’區’續壓’未’’’’’團體’’’’’’教’天’教團體’維’爾族’斯’’藏族’教’(參見’藏’錄)’’’’續鎮壓’它’’’"邪教"’團體’’’’’輪’精’’動’’’’’機期間’’’’’’數’百’’’輪’成Ⅸ’’’’’’’揚’’末日’’’’’’’抗擊’’’動’’’’有報’說’’國’反’輪’’動’’成’’’’及’國’’’區未’’’’’基督教’’教’’斯’組織’

’’’’’有’教團體’精’’動都必須’國’’教’務局(原稱國務’’教’務局) ’’’’’國’’’方’’教’務局’’監督’教’動’’’’’’’’國’’教’務局’中’統戰部’’對實’’’’’教’動條’提’’策’’"’導’監督"’2001’12月’’體’’局’’都’’’黨’’教’’’議’當’’國’’’’’民’國務’’’朱