¡¦°ê2004¡¦¿ï¡¦
¡¦¨¥
¡¦°ê¡¦¡¦ÄÒ
¡¦¿«¡¦²¦¤ñ
¡¦²Î¡¦¿ï´£¡¦¡¦¡¦°ê¥Á¡¦
´µ¸¦¡¦¡¦­³¡¦
¡¦°ê¿ï¡¦¡¦¦¡
ÁÚ¡¦º¸¡¦¡¦³Ò¤à¡¦
2004¡¦¡¦¿ï¡¦¶¡¡¦
¡¦¦«°¨´µ¡¦°Ò½Í2004¡¦¡¦¿ï
¡¦Ã¹¡¦°¨¡¦¡¦¡¦
°ê¡¦¿ï¡¦
¡¦¿«¡¦¶øº¸¡¦ùØ¡¦
¥Á½Õ¡¦Áֽס¦2004¡¦¿ï¡¦
¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¤ñ
¡¦¿ï¸ê¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦
¡¦·æ¤Ò¡¦§¢¦«
¾ú¡¦¡¦°ê¡¦²Î¡¦¹³
¿ï¡¦µü¡¦
¤å¡¦¥Ø¿ý¤Îºô¡¦
¡¦
Elections 2004
¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦Áֽס¦2004¡¦¿ï¡¦
(The Polls, the Pundits and the Elections of 2004)

¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¤ñ
(John Zogby)


1996¡¦¡¦¡¦­¡¤à¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©°Ñij¢Á¡¦º¸¡¦¿ï¡¦²Î
1996¡¦¡¦¡¦­¡¤à¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©°Ñij¢Á¡¦º¸(Robert Dole)¡¦¿ï¡¦²Î¡¦(Philip Jones Griffiths/Magnum Photos)

¡¦¡¦¡¦°ê¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼¨¡¦¥¦¡¦³ß¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦À¸¡¦¡¦½Ö»â¡¦¡¦½Ö¦³¾÷¡¦Àò³Ó¡¦½Ö¡¦ÂåÀø¡¦¡¦ÀÙ°Ý¡¦¡¦¡¦¥ß³õ³Ì¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦"¡¦¤ÁÃö¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¡¦µû¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¿ì¤½¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦¦Ó¡¦¤¬¡¦Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦Åý¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¬Ãö¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª1968¡¦5¤ë1¤é¡¦¡¦¡¦­ô½×¾Â³ø¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¿«»¹¡¦²Î¡¦¡¦¤£¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦²Î­Ô¿ï¡¦¤×¡¦¡¦³Á¡¦¿ü1968¡¦4¤ë¡¦¡¦¡¦¤ÒÄõ¹ï³Í´µ¡¦¡¦¡¦¾Ç¾Ç¥Í¡¦¡¦Á¿¸Ü¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª1968¡¦5¤ë1¤é¡¦¡¦¡¦­ô½×¾Â³ø¡¦(Chicago Tribune)¡¦¡¦¥¬¡¦¿«»¹(Johnson)¡¦²Î¡¦¡¦¤£¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦²Î­Ô¿ï¡¦¤×¡¦¡¦³Á¡¦¿ü(Eugene McCarthy)1968¡¦4¤ë¡¦¡¦¡¦¤ÒÄõ¹ï³Í´µ¡¦¡¦¡¦¾Ç¾Ç¥Í¡¦¡¦Á¿¸Ü¡¦(© CORBIS; © Bettmann/CORBIS)
¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦­Ó¤Þ¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦»·»·¤£¤î¡¦¶È¶È¿Å¡¦¡¦¡¦ºØ°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦Áֽס¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¹Ï¥ª¡¦¿ï¥Á¡¦¹ï¶¶À³¥Á¡¦¡¦¥Á¿ï¡¦¢Á¡¦¦¨¤£¡¦§Ü¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦³Ì²×¡¦¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¿ï¥Á§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦20¡¦¡¦¡¦Â¾¥Á½Õ¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¨º¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¨º¡¦³Ìµ½¡¦¡¦¡¦¤Þ¥Î³Ì¡¦½Õ¡¦¼Æ¾Ú¡¦¡¦¡¦

¥Á¡¦½Õ¡¦¤µ¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦²Õ´¡¦¦³¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºô»Úºô¸ô¡¦¡¦¤Ñ­Ô¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦·½¡¦¥Á½Õ¸ê¡¦¡¦¶ñ¡¦

¾¨ºÞ1824¡¦­º¦¸¡¦¡¦¡¦¥Ñ»«¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦ùØ´µ³ù¡¦¡¦¡¦¤è³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦1930¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¨£¤º¡¦¡¦³Ì¦­¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á½Õ¾÷¡¦¦³¡¦¡¦´¶(Gallup)¡¦Ã¹¡¦(Roper)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦³ë¤á¾å¡¦¨¯¡¦¡¦¡¦(Sindlinger)¡¦ ´­¡¦¡¦ºû¡¦(Yankelovich)¡¦¡¦ùØ´µ(Harris)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1970¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦µøºô¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø³£¡¦¡¦´£¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¤£¡¦ÁÙ§â¥Á½Õ¡¦³ò¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦°ê¡¦Ä³¢Á¿ï¡¦¡¦

¡¦Åé¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¦³¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦Åé¥Á½Õ¥Ñ¡¦¡¦ºô¡¦¥¦¡¦ºô¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¼½¤½¡¦/¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦°ê¡¦¼½¤½¡¦/µØ²±¡¦¡¦³ø¡¦¡¦°ê¡¦¼½¤½¡¦/µØº¸µó¤é³ø)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó­«¡¦¡¦²Õ¦¨³¡¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á½Õ¡¦³ÌÃöÁ䤣¡¦¡¦¡¦¡¦Åé¥Á½Õ¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¥ß¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¦®¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦Åý¿ï¥Á¡¦¸Ñ¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¤×¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¨¾¤î­Ô¿ï¡¦¥Î¡¦­Ì"¡¦¡¦¡¦"¥Á½Õ¡¦²³¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ô­Ô¿ï¡¦¡¦ºÙ¡¦­Ó¡¦¡¦½Õ¡¦Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦­Ì´£¡¦¡¦¹ï¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¹î¡¦¹ï¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µû¡¦¡¦¡¦¤Î¹ï¤ä´©¡¦­Ó­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¥ß¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿è¡¦°÷¹ï¡¦¿ï¡¦°Ê°µ¡¦¡¦¹ê¡¦µû¡¦¡¦³ø¾É¡¦

¡¦¥ß¥Á½Õ¡¦Å顦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦²³´£¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¥Á½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦1996¡¦¡¦¡¦²Î¿ï¡¦¤¤¡¦¡¦°Ñij¡¦¡¦¼ÆÄһ⡦¡¦¡¦¡¦ÄÒ°Ñij¢Á¡¦º¸¡¦·í¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¥ô¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¹ï¤â¡¦¾¨ºÞ¡¦¡¦¼Æ¥Á¡¦½Õ¡¦Åã¥Ü¡¦º¸¡¦¾ã­Ó¡¦¿ï¤¤¡¦¡¦¸¨¡¦¡¦¡¦25­Ó¦Ê¤À¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦Åã¥ÜÂù¤è¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦7¡¦12­Ó¦Ê¤À¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¦Ó¡¦¨º¦¸¡¦¿ï¤¤¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦ºô¸ô¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¾É¡¦¡¦Åé³ø¾É¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦º¸¡¦¤é¡¦¡¦¤é¡¦»¡¦¨¡¦"¡¦¡¦¸¨¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦²Î"¡¦¡¦25­Ó¦Ê¤À¡¦"¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦·í¡¦¿ï³ø¾É¶È¡¦¨ººØ³Ì¡¦Ãä­Ë¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¦±¡¦¹ê¡¦¡¦¥Ü¿ï¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¦Ó¾É¡¦¡¦¦¨¨ººØµ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦ÄÄ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¾÷¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¿ï¡¦¥Á½Õ¹ï¿ï¥Á§ë²¼¡¦¤Î¿ï¡¦µ²¡¦¦³¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦Â²³æ¡¦¡¦µª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¦³Ãö¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦³ø¾Éµ¹¡¦º¸°Ñij¢Á¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥¿¡¦ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¿ï¤¤Àò³Ó¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Å㡦ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡¦¥ô¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¿ï¥¢¡¦¡¦¥Ñ¡¦¿ï¡¦¥Á½Õ¤¤¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦

¤£¡¦¡¦¦³¡¦¡¦°íºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿×¥Á½Õ¦¨¡¦(poll-ution)¡¦§Ú¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¤Ñ­Ô¦³¡¦¡¦¡¦ºô¤Î¡¦¡¦¶ñ¡¦¶ô¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦Å鶰¹Î¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦2000¡¦¡¦¿ï´Á¶¡¡¦¡¦¤Ö¦³14¦¸¡¦¡¦¡¦¥ß¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¤£À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¤¤¿ï¾Ü¡¦¿ï¥Á¡¦Å³¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦µ²¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¹³¡¦­Ì¿ïÁÊ¡¦¨®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦´¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦À³¿í¡¦¡¦¡¦°ò¥»­ì¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¥Î¥Á¡¦½Õ¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦

¡¦¼Ë¡¦¼Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

2000¡¦8¤ë17¤é¡¦Å顦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¶¡¡¦¡¦ºô¡¦³ø¾É
2000¡¦8¤ë17¤é¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¶¡¡¦¡¦ºô¡¦³ø¾É¡¦ (Getty Images)
¦³¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê±¡¡¦¤å¡¦»¡¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦½×¤§¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦°ê¡¦³ò¤º¡¦500¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦µ²¡¦¡¦¡¦·í¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¤Ñ¤½¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦¡¦"¡¦¡¦"½Õ¡¦(overnighters)¡¦¡¦¨³¡¦Åã¥Ü¤½²³¡¦¤ÏÀ³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ½Õ¡¦¦³¡¦³´¡¦

­º¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦»õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¶È¡¦500¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¼Ë½Õ¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³­­¡¦¡¦ºØ½Õ¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦95%¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦4.5%¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦²Î¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¹ê¤£¨¬¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦500¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¼Ò¤£¡¦°÷¡¦¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ÀÃþ¤À¡¦´£¡¦¦³²Î¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¼Æ¾Ú¡¦

¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¶¡§¹¦¨¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦µÛ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé·í¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¥Á½Õ¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¼Ë½Õ¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦À±¸É¡¦­«¡¦¥¢¡¦¨º³¡¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¥¬¡¦´µ¡¦¡¦¡¦³ôÂÄ´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦

¡¦¡¦§¹¦¨¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦"¦¨¡¦¡¦"¡¦¦Ó¤£¡¦"¡¦¡¦§ë²¼¡¦¿ï¥Á"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¨¥¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¦¨¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦Å³¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦Åé³£¶É¡¦¡¦¥Á¡¦ÄҤΡ¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤¤¥ô¡¦¡¦­Ó¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦²£¥Í°¾²§¡¦½Õ¡¦µ²¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¼Æ¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦½Õ¡¦¡¦¹ï¡¦¤Ö1000¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¦Ê¤À¡¦¡¦

¡¦°²³Ó¡¦

¹³¡¦¡¦¡¦¡¦²ï¡¦¡¦³¡°¶¡¦¡¦¤å¾Ç¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦­±¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¤£¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦µ¹¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦Áֽס¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦´Á±æ­È¡¦¡¦¼Ë¡¦¥Á½Õ¡¦¢Á¡¦Áֽס¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¿×"¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦³£¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¤£¡¦²§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â÷¡¦´Á½Õ¡¦µ²¡¦¡¦¡¦ÁͶա¦­Ô¿ï¡¦¡¦

¡¦¤×¡¦¡¦³Á¡¦¿ü(Eugene McCarthy)°Ñij¢Á1968¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«»¹(Lyndon Johnson)¡¦²Î¡¦¨¤¡¦¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ·í¡¦¤Ï¾Ô±¡ºü¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦³£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤£¨£¡¦¶Ç¡¦¡¦¥§Ä¬¡¦¡¦°Ñij¢Á¡¦¹ï¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«»¹¡¦²Î´£¡¦¥ô¡¦¹ê½è¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¦Ó¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¿ï(¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦º¸¡¦¡¦¿ï)µ²¡¦Åã¥Ü¡¦³Á¡¦¿üĹ¡¦¡¦41%¡¦¿ï²¼¡¦¡¦¿«»¹Ä¹¡¦49%¡¦Áö¡¦¡¦¹ê¡¦¿«»¹¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¿ï²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦§ë¡¦¡¦²¼¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áֽס¦¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦³Á¡¦¿ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦¦³¡¦´Á¡¦¡¦¦Ó¡¦¥¬¡¦Àò³Ó¡¦³Á¡¦¿ü¡¦"³Ó¡¦"¡¦Å塦¾Â¡¦¡¦¿«»¹¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¤º°µ¡¦¤£¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦­ÓÃþ¡¦¡¦Áֽס¦¡¦¡¦¥¬¡¦³Ó¡¦¡¦¥Í¡¦1972¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦º¸¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¿ï¤¤¡¦´¿¡¦1968¡¦¡¦¼È¡¦¡¦¤Ï¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â¾É¡¦¥Á¡¦ÄÒ¤º¡¦§ï­²¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñij¢Á³ì¡¦¡¦³Á¤à¤å(George McGovern)¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦²Î´£¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦Åã»â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¨´µ°ò(Edmund Muskie)¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦³Á¤à¤å­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦º¸¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦¡¦²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦40%¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¥Ü35%¡¦¡¦²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¡¡¦¡¦·í¡¦Ä¹¡¦43%¡¦¿ï²¼¦Ó°¨´µ°òĹ¡¦48%¡¦¿ï²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦1968¡¦¡¦¼Ë)¡¦¡¦¡¦³Á¤à¤å¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦Áֽס¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¦Ó"Àò³Ó"¡¦¡¦1968¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦"³Ó¡¦"¡¦¾ú¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦³Á¤à¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦º¸¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé³ø¾É¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¶Õ¡¦³Á¤à¤å­É¶ÕĹ¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦²Î­Ô¿ï¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦±Ñµ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦(Richard Nixon)¡¦

1976¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ì¡¦¡¦¡¦(Jimmy Carter)¡¦­è­è°Ñ¿ï¡¦¡¦µØ²±¡¦¡¦Å顦¡¦ºÙ¡¦"¡¦¦Ì½Ö"(Jimmy Who)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦º¸¡¦¡¦¤­¡¦¤ñ¡¦¦³¡¦¡¦¥Á¡¦ÄҭԿ¨¤¡¦¡¦Ä¹¡¦¡¦28%¡¦¿ï²¼¡¦¨¬¡¦§â¡¦±À¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì²×Ĺ¡¦´£¡¦¡¦

¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦³£±Ô¡¦¡¦¿ï¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï³ø¾É¡¦¡¦°ò½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦´ú³Ó¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¥ª¡¦¡¦¡¦2000¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤àº¸¡¦¥¬¡¦¤§¶¡¡¦²Ä¡¦³õ¡¦µø¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦¿ï¿ï¡¦§ë²¼¡¦¶ñ¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦
¡¦¥ª¡¦¡¦¡¦2000¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤àº¸(Al Gore)¡¦¥¬¡¦(George W. Bush)¤§¶¡¡¦²Ä¡¦³õ¡¦µø¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦¿ï¿ï¡¦§ë²¼¡¦¶ñ¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦ (Bob Daemmrich/The Image Works)

§ë²¼¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦(Exit Polls)

¡¦1970¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¦¨¡¦¡¦°ê¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¥Ñ¡¦¥¦¡¦¹Ï¡¦¾Ú­è­è§ë¡¦²¼¡¦¡¦´£¡¦¡¦±¡¡¦¡¦´ú½Ö¡¦¿ï¡¦¤¤Àò³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ¥Á½Õ¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦·í¤µ¡¦ºØ¥Á¡¦½Õ¡¦¤¤³Ì¦³¡¦Ä³¡¦¡¦ºØ¡¦§ë²¼¡¦¥Á½Õ¡¦2000¡¦¡¦¡¦°ê¡¦²Î¡¦¿ï¤¤¡¦¡¦±½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µøºô¿ù¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¥Á½Õ¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¹ï½Ö¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦Àò³Ó°µ¡¦¿ù¡¦¡¦¡¦³ø¡¦

¡¦¦Ó¡¦§ë²¼¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¥Á½Õ¡¦¢Á¡¦¡¦Å顦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¤¤¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦°£¥Î¡¦¡¦¿ï¡¦·í±ß¾¨§Ö±À¡¦¡¦Àò³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¥Á½ÕÁÙ¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¸Ñ¡¦Å顦¡¦¡¦Å顦§ë²¼ÁÍ¡¦¡¦¤Î¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ü¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¥Á½Õ¡¦¢Á¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦¤µ¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´ú¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¦³¡¦¤Ö¡¦°Ñ¡¦§ë²¼¡¦¡¦¹ï¤µ¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦µ¦°Ý¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦¼Ë½Õ¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö­«¡¦¡¦

¡¦²Î­Ô¿ï¡¦³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¿ï´Á¶¡¡¦¡¦µø¡¦½Í¡¦¥Ø'¡¦¡¦ùØ´µ¡¦°¨¡¦´µ¡¦¡¦¡¦'
³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦±µ¡¦¡¦µø¡¦½Í¡¦¥Ø'¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±'¡¦±Ä¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î­Ô¿ï¡¦³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¿ï´Á¶¡¡¦¡¦µø¡¦½Í¡¦¥Ø"¡¦¡¦ùØ´µ¡¦°¨¡¦´µ¡¦¡¦¡¦"("Hardball with Chris Matthews")¡¦³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦±µ¡¦¡¦µø¡¦½Í¡¦¥Ø"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±"("Meet the Press")¡¦±Ä¡¦¡¦(© Brooks Kraft/CORBIS; Courtesy Meet The Press )
¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î§ë²¼¡¦¥Á½Õ¡¦±À¡¦Àò³Ó¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¤£½×§ë²¼¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¦¡¡¦»ò¡¦¸Ô¡¦¥¦¤´¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¦³¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦Ãä­Ë¡¦Ãö¡¦ÁÙ¤£¤Ó¡¦¡¦¡¦¡¦³Ó¡¦Ãø¤À¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦­Ó¦Ê¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö­«¡¦¡¦¡¦2000¡¦¡¦¿ï·í¤Ñ¡¦¡¦¾Ú¿ï¡¦¥Á½Õ¡¦§ë²¼¡¦¥Á½Õ¡¦¼Æ¾Ú¡¦¡¦¡¦µøºô³£¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦²¼¡¦¡¦¡¦³¡§¹¦¨¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦(George W. Bush)ÁÙ¡¦¡¦º¸¡¦¤àº¸(Al Gore)¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦À£¡¦§â·Ç¡¦¡¦³ø±À¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦

§Ú¡¦¡¦2000¡¦11¤ë§ë²¼¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦­«¥¢¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦­Ó¾¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤£¡¦¡¦Ä³¡¦§Ú­Ì¡¦¥»¤£»Ý¡¦¡¦¿ï²¼²Î¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦½Ö³Ó½Ö¡¦¡¦¡¦¡¦§ë²¼·í±ß¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦¥Á½Õ¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦Åã¥Ü½Ö°Ñ¡¦¡¦§ë²¼¡¦¤Î¡¦­Ì¿ï¾Ü§ë½Ö¡¦²¼¡¦­ì¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¹ï¿ï¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¦³¡¦¡¦

¥Á½Õ¡¦³´¡¦¡¦¾÷¡¦¶Ü¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦À³¡¦­°¡¦¡¦Ä³½×¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦À³¡¦¥­§¡¡¦65%¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦½Õ¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦À³¡¦¥­§¡¡¦30%¥ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥«ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å³¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦¡¦Áֽס¦¡¦·Ç³Æ¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À³¡¦­°¡¦¡¦¡¦µÛ§¹¦¨¥Á¡¦½Õ¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¤´¦³¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¾¨ºÞ¡¦­Ì¹ï¡¦¡¦¥Á½Õ¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¦³»¡¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú±¡¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤´¡¦Àò¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¤º¡¦½Õ¡¦µ²¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¹ï¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦´§¡¦¤£¡¦¡¦´§¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦´Á±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦ºÃ¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µ2004¡¦¡¦¿ï¡¦³Ì¡¦¤è¦¡¡¦


¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¤ñ(John Zogby) ¡¦¡¦¡¦¤ñ°ê»Ú¤½¡¦(Zogby International)¡¦¡¦µô¡¦­º¡¦°õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1984¡¦³Ð¿ì¡¦¡¦¡¦¤ñ°ê»Ú¤½¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¼½¤½¡¦¡¦µøºô(NBC television)µ¥¡¦Åé°µ¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦2002¡¦¤¤´Á¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Decision 2002: Why the Republicans Gained)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¤ñ¡¦¸Ô²Ó¤¶²Ð¡¦¨£www.zogby.com¡¦

¡¦¿ï¸ê¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦ >>>>

¡¦¡¦­¶­º

¡¦¡¦¡¦°ê°Ñ¦Ò¡¦­¶