![]() |
|
Islam in the U.S. | 01 October 1998 |
Bridging the Gap: Islam in AmericaBy Elizabeth J. Plantz
Copyright 1998; used with permission of Library Journal, a publication of Cahners Business Information, a division of Reed Elsevier. From Library Journal, vol. 123, no. 16, October 1, 1998. (Permission obtained covering republication/translation of the text by U.S. Embassy Public Affairs/press outside of the United States.) AN INCREASINGLY VISIBLE PRESENCE in our pluralistic society, Muslims are now estimated to exceed five million, with a diverse ethnic makeup of African Americans, Indians, Pakistanis, Bangladeshis, Arabs, Africans, Iranians, Turks, Southeast Asians, white Americans, and Hispanics. They may soon outnumber Jews, making them the second-largest religious group in the United States. Unfortunately, Islam is still perceived in this country as a dangerous menace, an image often reinforced by the media's portrayal of international political events. The characteristics of the faith practiced by millions too often have become confused with the politics and actions of a few in the name of Islam. As a result, many Muslims in the United States have experienced firsthand prejudice and discrimination. There is, therefore, an increasing need for libraries to collect up-to-date, unbiased materials aimed at non-Muslims that explain Islam and promote understanding, tolerance, and acceptance. In addition, immigrants and new converts must have information on what it means to be a Muslim in America. Since many would never think to go to a library, turning instead to their mosque, librarians should reach out to their local Muslim communities by providing materials that give them an understanding of the modern world from an Islamic perspective. A tricky balancing act Addressing the needs of Americans curious about Islam and those of the Muslim community may seem difficult at times. Sensitivity to the great diversity within the American Muslim experience is especially important when building a collection on Islam. Are your Muslim patrons Sunni or Shia (Shi'ite)? Or do they belong to one of the many other smaller sects? Sunnis, considered traditionalist or orthodox, make up 85 percent of all Muslims, while 11 percent are Shia. Shi'ite Islam is the state religion of Iran, and there are large Shia communities in Iraq, Bahrain, Kuwait, Qatar, and the United Arab Emirates. Since the Iranian revolution of 1979, Shi'ite Islam has often had negative connotations in this country. It doesn't help that many Sunni Muslims are misinformed as well. Basic Shia beliefs are the same, but their concept of religious authority and leadership has had a very different development from that of the Sunni majority, stemming from the crisis of succession in the Islamic community following the death of the Prophet Muhammad. Two other offshoots, the Ahmadiyya or Qadiania movement and the Nation of Islam, are considered by many mainstream Muslims not to be a part of Islam, although both have been active and influential here, particularly among African Americans. To orthodox Muslims, who believe that there is no God but Allah and Muhammad is His final prophet, the claim by both sects that their founders were prophets (or in the case of the Nation of Islam Allah in human form) is anathema. Start with the Qur'an For Muslims, the Qur'an (Koran) is the foundation of Islam, the literal word of God as revealed in Arabic to the Prophet Muhammad. While the faithful are greatly encouraged to study Arabic in order to understand the Qur'an in all its dimensions, every library should have at least one bilingual Arabic-English version with tafsir (Qur'anic explanation and commentary) for non-Arabic readers. Libraries should also have materials that explain the other foundations of Islamic belief, the sunnah (the custom or way of acting of the Prophet) and hadith (the actual reports or narratives of Muhammad, including his sayings and actions). In particular, the hadith forms a sacred literature ranking second in importance only to the Qur'an itself. There are several classic hadith compilations (al-Bukhari, Muslim, al-Tirmidhi, al-Sijistani, al-Nasai, and Ibn Majah) accepted by Sunni Muslims. These are probably more than a general library would need, although a comprehensive collection should have all of them in Arabic with English translations when possible. An ever-increasing number of these (as well as those of Shi'ite Muslims) can be found on the Internet in Arabic and in English translation. Among basic religious texts, the sermons of Imam Ali ibn Abi Talib, the Prophet's cousin, entitled Nahjul Balaghah, are also considered to be important. Finally, biographies of the Prophet, his early followers, and other prominent Islamic historical figures are a valuable addition to library collections, providing historical background to non-Muslims and serving as a source of inspiration and emulation for Muslims. Libraries must also have reference and introductory books (on the obligatory acts of worship known as the five pillars of Islam, history, holidays, etc.) that reflect the diversity of the Islamic world and include images and references to Islam in the West as much as possible. There should also be materials on Sufism, Islam's mystical or spiritual movement, since it is of special interest to many Americans, especially those with New Age concerns. Be aware that although Sufism has a long tradition and history in Islam, some so-called Sufis are Islamic in name only, viewed by many Muslims with serious skepticism for what they perceive to be deviant doctrines and practices. As African Americans form the largest ethnic group of Muslims in this country, it is important to include materials that address their history as converts, often taking place in the context of a rejection of white Christian America. There is growing interest in interfaith dialog for mutual understanding, but librarians should beware of materials that masquerade as dialog but are actually "debates," such as those held between Muslim scholar Ahmed Deedat and Christian evangelist Jimmy Swaggart, or attempts to proselytize, such as Fouad Elias Accad's Building Bridges: Christianity, and Islam (Navpress, 1997). Don't forget the women There is a great deal of discussion within the Muslim community on the position of women in Islam. A collection would be incomplete without materials that reflect Muslim women's own understandings and interpretations of their place within the religion. The following list is only a selection of the numerous titles available. Libraries should retain or attempt to find through a distributor these two out-of-print titles: Cyril Glasse's excellent Concise Encyclopedia of Islam (Harper, 1989) and Jamal Badawi's important Gender Equity in Islam (American Trust, 1995). Titles have been checked for availability as accurately as possible, but please note there may be inconsistencies with prices and distributors. Starred items (*) are core purchases for all general collections. Because of their Muslim perspective, crescent-marked (C) items are essential for libraries specifically serving Muslim patrons. QUR'AN AND BASIC TEACHINGS _* Ah, Abdullah Yusif. The Meaning of the Holy Qur'an: New Edition with Revised Translation, Commentary and Newly Compiled Comprehensive Index. 9th ed. Amana. 1998. 1824p. bibliog. index. ISBN 0-915957-76-0. $21.95; pap. ISBN 0-915957-77-9. $12.50.
_* Denffer, Ahmad von. Ulum Al-Qur'an: An Introduction to the Sciences of the Qur'an. rev. ed. Islamic Fdn., dist. by Sound Vision. 1994. 189p. bibliog. ISBN 0-86037-248-0. pap. $9.95.
- The Holy Qur'an: With English Translation of the Arabic Text and Commentary According to the Version of the Holy Ahlul-Bait. 2d ed. Tahrike Tarsile Qur'an. 1987. 1928p. tr. by S.V. Mir Ahmed Ali. index. ISBN 0-940368-84-6. $39.95; pap. ISBN 0-940368-85-4. $29.95.
- The Koran. 5th rev. ed. Penguin. (Classics). 1990. 455p. tr. by N.J. Dawood. index. ISBN 0-14-044558-7. pap. $9.95.
_* an-Nawawi's Forty Hadith: An Anthology of the Sayings of the Prophet Muhammad. Islamic Texts Society (U.K.), dist. by Intl. Specialized Bk. Svcs. 1997. 131 p. tr. by Ezzeddin Ibrahim and Denys Johnson-Davies. ISBN 0-946621-65-9. pap. $19.95.
_* Siddiqi, Muhammad Zubayr. Hadith Literature: Its Origin, Development and Special Features. rev. ed. Islamic Texts Society (U.K.), dist. by Intl. Specialized Bk. Svcs. 1993. 174p. bibliog. index. ISBN 0-946621-38-1. pap. $24.95.
ISLAMIC LAW _ Abou El Fadl, Khaled. The Authoritative and the Authoritarian in Islamic Discourses: A Contemporary Case Study. 2d rev. and expanded ed. Quill (formerly Dar Taiba). 1997. 118p. bibliog. index. ISBN 1-891226-00-2. pap. $9.95.
_ Bakhtiar, Laleh. Encyclopedia of Islamic Law: A Compendium of the Major Schools. ABC Intl. Group. dist. by Kazi Pubns. 1996. 624p. bibliog. index. ISBN 1-56744-498-9. pap. $39.95.
_* Ibn al-Naqib, Ahmad ibn Lulu. The Reliance of the Traveller: A Classic Manual of Islamic Sacred Law. rev. ed. Amana. 1997. 1254p. ed. and tr. by Noah Ha Mim Keller. bibliog. index. ISBN 0-915957-72-8. $29.95.
_C Qaradawi, Yusuf Al. The Lawful and the Prohibited in Islam. American Trust, dist. by Islamic Bk. Svc. 1994. 355p. ISBN 0-89259-016-5. pap. $12.
BIOGRAPHY -* Hamid, Abdul Wahid. Companions of the Prophet. rev. ed. 2 vols. Muslim Education and Literary Svcs., 10115 Pan American Dr., Miami, FL 33189; 800-544-8163. 1995. tr. from Arabic. Vol. 1, 269p. ISBN 0-948196-13-0; Vol. 2, 263p. ISBN 0-948196-12-2. ea. vol: pap. $24.95.
-* Lings, Martin. Muhammad, His Life Based on the Earliest Sources. Inner Traditions. 1987. 359p. index. ISBN 0-89281-170-6. pap. $16.95.
REFERENCE -* Al-Faruqi, Isma'il R. and Lois Lamya al-Faruqi. The Cultural Atlas of Islam. KAZI Pubns. 1996. 512p. illus. maps. bibliog. index. ISBN 0-614-21622-2. $89. - Islam in North America: A Sourcebook. Garland (Religious Information Systems), 1992. 414p. ed. by Michael Koszegi and J. Gordon Melton. bibliog. index. ISBN 0-8153-0918-X. $20.
-* The Muslim Almanac: A Reference Work on the History, Faith, Culture, and Peoples of Islam. Gale. 1996. ed. by Azim Nanji. 581p. photogs. bibliog. index. ISBN 0-8103-8924-X. $99.
_C Uddin, Zaheer. A Handbook of Halaal and Haraam Products. Ctr. for American Muslim Research and Information, dist. by Islamic Bk. Ctr., 103-43 Lefferts Blvd., Richmond Hills, NY 11419; 718-848-8942. bibliog. index. Vol. 1: 4th ed. 1996. ISBN 1-884394-01-9. pap. $8.95; Vol. 2: 1997. ISBN 1-884394-02-7. pap. $8.95.
GENERAL WORKS -* The Cambridge Illustrated History of the Islamic World. Cambridge Univ. 1996. 328p. illus. bibliog. index. ISBN 0521-43510-2. $39.95.
- Esposito, John L. Islam: The Straight Path. 3d ed. Oxford Univ. 1998. 286p. illus. bibliog. index. ISBN 0-19-511233-4. $30; pap. ISBN 0-19-511234-2. $19.95.
-C Hamid, Abdul Wahid. Islam, the Natural Way. Muslim Education and Literary Svcs., 10115 Pan American Dr., Miami, FL 33189; 800-544-8163. 1989; 1996. reprint. 195p. bibliog. index. ISBN 0-948196-09-2. pap. $13.50.
-* Haneef, Suzanne. What Everyone Should Know About Islam and Muslims. 14th ed. Lib. of Islam, dist. by Kazi Pubns. 1996. 232p. photogs. bibliog. index. ISBN 0-935782-00-1. pap. $14.50.
_C Nasr, Seyyed Hossein. A Young Muslim's Guide to the Modern World. 2d ed. Lib. of Islam, dist. by Kazi Pubns. 1994. 270p. index. ISBN 1-56744-476-8. pap. $16.95.
ISLAM IN AMERICA -* Barboza, Steven. American Jihad: Islam After Malcolm X. Doubleday. 1993. 370p. photogs. ISBN 0-38547011-8. $25; pap. ISBN 0-385-47694-9. $14.
-* An Employer's Guide to Islamic Religious Practices. Council on American-Islamic Relations, 1050 17th St. NW, Suite 490, Washington, DC 20036; 202 659-2247. 1997. 10p. $3 + $2 s&h.
- Lang, Jeffrey. Even Angels Ask: A Journey to Islam in America. Amana. 1997. 230p. bibliog. ISBN 0-915957-67-1. $11.75.
- Moore, Kathleen M. Al-Mughtaribun: American Law and Transformation of Muslim Life in the United States. State Univ. of New York. (Series in Middle Eastern Studies). 1995. 211p. bibliog. index. ISBN 0-7914-2579-7. $49.50; pap. ISBN 0-7914-2580-0. $16.95.
- Muslims on the Americanization Path? Scholars Pr. 1998. 504p. ed. by Yvonne Yazbeck Haddad and John L. Esposito. illus. bibliog. index. ISBN 0-7885-0441-X $44.95.
AFRICAN AMERICANS AND ISLAM _* Gardell, Mattias. In the Name of Elijah Muhammad: Louis Farrakhan and the Nation of Islam. Duke Univ. (C. Eric Lincoln Series on the Black Experience). 1996. 482p. bibliog. index. ISBN 0-8223-1852-0. $49.95; pap. ISBN 0-8223-1845-8. $19.95.
-* McCloud, Aminah Beverly. African American Islam. Routledge. 1995. 213p. bibliog. ISBN 0-415-90785-3. $59.95; pap. ISBN 0-415-90786-1. $16.95.
- Turner, Richard Brunt. Islam in the African American Experience. Indiana Univ. 1997. 300p. illus. bibliog. index. ISBN 0-253-33238-9. $39.95; pap. ISBN 0-253-21104-2. $18.95.
INTERFAITH DIALOG -* The Abraham Connection: A Jew, Christian and Muslim in Dialogue. Cross Cultural Pubns. (Church and the World). 1994. 243p. ed. by Benjamin Hubbard and George Grose. bibliog. index. ISBN 0-940121-18-2. pap. $19.95.
_ Kateregga, Badru D. and David W. Shenk. A Muslim and a Christian in Dialogue. Herald Pr. 1997. 219p. bibliog. ISBN 0-8361-9052-1. pap. $14.99.
WOMEN AND ISLAM * Anway Carol L. Daughters of Another Path: Experiences of American Women Choosing Islam. Yawna Pub. 1995. 215p. bibliog. index. ISBN 0-9647169-0-9. pap. $13.95.
_ Stowasser, Barbara Freyer. Women in the Qur'an, Traditions, and Interpretation. Oxford Univ. 1994. 206p. bibliog. index. ISBN 0-19-508480-2. $35; pap. 1996. ISBN 0-19-511148-6. $15.95.
_ Wadud-Muhsin, Amina. Qur'an and Woman. Oxford Univ. Apr. 1999. 144p. bibliog. index. ISBN 0-19-512836-2. pap. $10.95.
SH'ITE ISLAM -* Halm, Heinz. Shi'ism. Edinburgh Univ. (U.K.), dist. by Columbia Univ. (Islamic Surveys). 1992. 218p. tr. from German by Janet C. Watson. bibliog. index. ISBN 0-7486-0268-2. $65.
_ Shi'ism: Doctrine, Thought, and Spirituality. State Univ. of New York. 1988 401p. ed. by Seyyed Hossein Nasr and others. bibliog. index. ISBN 0-88706-689-5 $74.50; pap. ISBN 0-88706-690-9. $24.50
SUFISM _ Lings, Martin. A Sufi Saint of the Twentieth Century: Shaikh Ahmad al-Alawi, His Spiritual Heritage and Legacy. 3d ed. Islamic Texts Society (U.K.), dist. by Intl. Specialized Bk. Svcs. (Golden Palm). 1993. 242p. illus. bibliog. index. ISBN 0-946621-50-0. pap. $24.95.
_ *Stoddart, William. Sufism: The Mystical Doctrines and Methods of Islam. rev. ed. Paragon House. (Patterns of World Spirituality). 1986. 91p. illus. bibliog. index. ISBN 0-913757-47-0. pap. $7.95.
PERIODICALS _* Aramco World. bi-m. Free. Aramco World, Box 469008, Escondido, CA 92046-9008. ISSN 1044-1891.
_C CAIR News: Newsletter of the Council on American-Islamic Relations q. $110 (individual, $30). Council on American-Islamic Relations, 1050 17th St. NW, Suite 490, Washington, DC 20036; 202-659-2247.
-* Islamic Horizons. bi-m. $24. Islamic Society of North America, PO Box 38, Plainfield, IN 46168; 317-839-8157. ISSN 8756-2367.
_C The Minaret. m. $25/yr. Islamic Center of Southern California, 434 S. Vermont Ave., Los Angeles, CA 90020; 213-384-4570. ISSN 0892-0559.
VIDEO -* The Hajj: A Journey of Faith and The Hajj: Mission of a Lifetime. color. 44 min. CNN, dist. by Astrolabe Pictures. 1998. $19.95.This excellent video of CNN's coverage of the 1998 Hajj looks at the pilgrimage to Mecca as a global news event as well as a personal journey of faith. Sold with the video A Practical Guide to Performing the Hajj. -* Hijab: An Act of Faith. color. 38 min. Sound Vision. 1993. $19.
- Islam, a Closer Look. color. 30 min. Sound Vision. 1995. $10.95.
-* The Message. color. 3 hrs. Trancas Intl. Films, dist. by Anchor Bay Entertainment, 500 Kitts Blvd., Troy MI 48084.1977. $29.98.
AUDIO _C Islam, Yusuf. The Life of the Last Prophet. 2 cassettes or 2 CDs. 1 1/4 hrs. Mountain of Light Prods., dirt. by Sound Vision. 1995. 2 cassettes. $12.95; 2 CDs. $24.95.
CD-ROM _C Alim 4.5. ISL, dist. by Astrolabe Pictures. 1996. Windows 3.1/95. $99.
WEB SITES - Al-Islam (www.al-islam.org)
-* Islamic Studies, Islam, Arabic, and Religion (www.arches.uga.edu/~godlas/ home.html)
-* Islamic Texts and Resources Meta Page (wings.buffalo.edu/studentlife/sa/muslim/isl/isl.html)
_ Islamicity (www.islamicity:org) _ Muslim Women's Homepage (www.albany.edu/%7eha4934/sisters.html)
SPECIALTY PUBLISHERS: A SELECTION To meet the demand from American Muslims for high-quality products in English with full-color pictures and graphics, a growing number of Muslim companies in the United States now develop and supply books, videos, CD-ROMs, and other multimedia products. In their catalogs, anything marked "for dawah" is intended for a non-Muslim audience and is meant to provide a picture of Islam understandable to the average American. Amana Publications, 10710 Tucker St., Suite B, Beltsville, MD 20705; 301-595-5777 American Trust Publications, 2622 E. Main St., Plainfield, IN 46168; 317-839-9278.
Astrolabe lures, 585 Grove St., Suite 300, Herndon, VA 20170-4727; 800-392-7876 (www.astrolabepictures.com).
IQRA Intl. Educational Fdn., 7450 Skokie Blvd., Skokie, IL 60077; 800-521-4272 (www.iqra.org).
Kazi Publications 3023 W Belmont Ave., Chicago, IL 60618; 773-267-7001 (www.kazi.org).
Sound Vision, 1327 W. Washington Blvd., Suite 105, Chicago, IL 60607; 800-432-4262 (www.soundvision.com).
|
This site is produced and maintained by the U.S. Department of State's Office of International Information Programs (usinfo.state.gov). Links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein. ![]() |
![]() IIP Home | Index to This Site | Webmaster | Search This Site | Archives | U.S. Department of State |