美国国务院教育和文化事务局正在展开美国和中国的第一个中学学生和教师间的交流ˇ目。这个ˇ目的目的是"教育交流以及培养学生参与社区事务"。
这个试点ˇ目预计是为贯彻1998年由克林顿总统和中国国家主席江泽民签署的旨在加深美-中合作的议定书而展开的众多合作ˇ目中的第一个。
以下是有关这个ˇ目的新闻通报全文ˇ
(全文开始)
美国国务院发言人办公室
2000年12月19日
美国国务院展开美-中青年交流计划
1998年6月ˇ克林顿总统和江泽民主席签署了加深美国和中国双边合作的议定书。为此ˇ美国国务院教育和文化事务局青年ˇ目科展开一个在美国和中国的中学间建立并维持联系的ˇ目。这个ˇ目将为美国和中国的学校和社区建立ˇ互联系ˇ目的是进行教育交流和培养学生参与社区事务。
美国国际教育和资源网(iEARN - USA)将利用9万8千美元专款ˇ同姐妹城市国际组织、中国国际教育和资源网(iEARN - China)以及中国人民对外友好协会合作ˇ于2001年初在美国和中国征集和选择学校来实施这个ˇ目。合作各方将在多年的姐妹城市美国亚利桑那州的凤凰城和中国成都市的两所高中试点合作计划ˇ在2001年春季开展学生和教师的ˇ互交流。合作夥伴学校的学生将通过国际互联网共同参与合作ˇ目的工作。学生和教师团将分别前往各自的姐妹学校。他们将在合作夥伴所在的社区生活3到4个星期ˇ住在当地人家ˇ到学校上课、参加校外活动ˇ并且将参观文化和教育场所。
这个试点ˇ目是发展美国学校和同它们建立联系的中国学校之间的交流的诸多ˇ目中的第一个。有关国际教育和资源网的ˇ情可见http://www.iearn.org.
美-中青年交流计划由国务院教育和文化事务局支持展开。这个局通过国际教育和培训ˇ目促进美国和其它国家之间的ˇ互理解。这些ˇ目推动美国和其它国家公民和组织间的私人、专业以及机构性联系ˇˇ国外人士介绍美国历史、社会、艺术和文化ˇ并充份展示它们的多样性。有关ˇ情可上网查询ˇhttp://exchanges.state.govˇ或同下列人士联系ˇ
卡罗琳·兰茨(Carolyn Lantz)ˇˇ目官员
美国国务院
教育和文化事务局
公民交流处
青年ˇ目科
电话ˇ(202)358-0334
电子邮件ˇ[email protected]
凯瑟琳·斯特恩斯(Catherine Stearns)ˇ公共事务顾问
美国国务院
教育和文化事务局
电话ˇ(202)619-5053
电子邮件ˇ[email protected]。
(全文完)
