美国参考
__________
 
 鲍威尔寻求加快中东政治进程

美国国务卿科林·鲍威尔说ˇ他将同以色列和巴勒斯坦领导人举行会谈ˇ推动实ˇ布什总统4月4日表达的中东和平设ˇ。这个设ˇ于4月10日在马德里得到联合国、欧洲联盟和俄罗斯联邦支持。

鲍威尔4月11日在安曼同约旦国王阿卜杜拉二世举行会谈后与约旦外交大臣马尔万·马阿谢尔一起ˇ新闻记者发表谈话说ˇ"我们认为ˇ米切尔报告中的政治进程必须加快并进一步扩大ˇ从而ˇ巴勒斯坦人民展示希望的存在ˇ关于他们能有一个与以色列和平共存的自己的国家的希望。"

鲍威尔重申了布什总统ˇ以色列提出的立即停止在约旦河西岸的军事行动的愿望。他说ˇ他将就此于4月12日同以色列总理阿里埃勒ˇ沙龙进行"开诚布公的讨论"。

鲍威尔说ˇ"总统将他的立场阐述得十分清楚。他要求停止进犯巴勒斯坦。他已经注意到一些进展ˇ但是他希望看到更多的进展ˇ而这就是我明天上午同沙龙总理进行讨论的议题。" 他说ˇ"讨论将是开诚布公的。我们彼此很了解ˇ我们经常交谈ˇ我们直接进行交谈ˇ你们在适当的时候将会知道我们谈话的结果。"

鲍威尔国务卿还提醒国际社会ˇ在战斗结束后需要解决巴勒斯坦领土上的人道主义问题。他说ˇ"在危机结束或缓解后ˇ有必要开展人道主义工作。使我感到高兴的是ˇ约旦同美国一样准备提供这种援助。还有许多工作需要做。"

鲍威尔说ˇ他访问约旦、埃及和摩洛哥是为了引起人们的"关注ˇ获得动力和新的ˇ法ˇ以促进我们努力"ˇ从而实ˇ停火ˇ使有关各方的政治谈判得以恢复。

约旦外交大臣马阿谢尔谈到有必要共同制定"一个包含时间安排的ˇ尽计划ˇ给予人民以希望ˇ使他们看到目前这种状况是有尽头的ˇ在某些人今天主张的道路以外ˇ另有切实可行的道路可以选择。"

《美国参考》Steven Kaufman 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov