美国商务部长唐·埃文斯4月11日在华盛顿举行新闻发布会ˇ介绍他即将对日本和中国进行的访问。

埃文斯部长说ˇ他将于4月17日前往日本ˇ访问重点为促进美国与日本的进一步合作ˇ特别是在运输和旅游方面的合作。埃文斯然后将率拓展商务代表团于4月21日至25日前往北京和上海。他还计划在中国讨论有关中国履行对世贸组织(WTO)承诺的问题。

埃文斯说ˇ他期待在日本讨论钢铁生产等行业性问题。在新闻发布会的提问阶段ˇ新闻记者几次就这个问题进行提问。

有记者就美国3月20日决定为保护处于困境的美国钢铁生产者对来自欧洲、亚洲和拉丁美洲的钢铁进口征收可高达30%的关税提出问题。埃文斯回答说ˇ"我首先要告诉[对这个决定提出疑问的]人们ˇ我们所做的是执行美国的法律。在与美国进行贸易的过程中ˇ人们会了解到ˇ我们不仅遵守我们与其它国家签署的协议ˇ而且还需要实施我们的贸易法。"

埃文斯说ˇ"我们根据WTO有关保障措施的规则履行你们所履行的程序ˇ同时也遵循我们美国的法律。"他补充说ˇ"我们经过了长时间非常审慎、彻底和全面的考虑。有关部门裁定美国工业受到损害。总统有责任并负责执行美国贸易法ˇ因此这一次决定对钢铁产品征收有关的关税。"

埃文斯强调说ˇ"如果看一看与所有这些国家贸易的整体情况ˇ不论是韩国、日本ˇ还是中国ˇ这只占我们ˇ互贸易中非常、非常小的一部份。"埃文斯还说ˇ"就钢铁贸易而言ˇ这只占我们与这些国家之间贸易活动的百分之一不到ˇ因此大家应该客观地看待所有这些问题。"

(完)