美国、韩国和日本4月9日发表联合声明对北韩最近愿意恢复对话表示欢迎。美国国务院公布的这ˇ声明全文如下ˇ

(全文开始)

美国国务院
发言人办公室
2002年4月9日

代理发言人菲利浦·T·里克的声明

以下是美国、日本和大韩民国4月9日在东京发表的联合声明。

全文开始

三方协调监督小组会议(TCOG)ˇ新闻界发表的联合声明
东京ˇ2002年4月9日

分别由日本外务省亚洲和大洋洲局局长田中均、美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿詹姆斯·A·凯利和韩国外交部次官李泰植大使率领的日本国、美利坚合众国和大韩民国代表团4月9日在东京举行了今年第二次日美韩三方协调监督小组(TCOG)会议。

三方代表团审议了朝鲜半岛局势及各自与北韩的双边关系ˇ状。三方欢迎与北韩进行对话的最新发展ˇ并再次确认通过对话使国际社会与北韩进行接触的重要性。三方特别对韩国特使访问北韩期间达成恢复南北双方的对话和合作的协议这一结果表示欢迎与支持。美日代表团还对大韩民国代表团关于北韩在韩国特使访问期间表示愿意恢复与美国和日本对话的报告表示欢迎。三方代表团重申三国继续进行密切磋商与协调的重要性。

三方代表团注意到北韩决定恢复与朝鲜半岛能源开发组织的磋商ˇ并表示支持继续执行1994年框架协议ˇ包括建设轻水反应堆的ˇ目。三方代表团敦促北韩采取必要措施执行框架协议ˇ包括与国际原子能机构进行全面的合作。

韩国代表团强调有必要保持韩国特使访问北韩所带来的将能导致南北韩进一步和解与合作的对话势头。韩国代表团还表示希望美国与日本各自作出的与北韩接触的努力能进一步增强朝鲜半岛上这一和平与安全的新动力。美日代表团重申对金大中总统接触政策的支持。

美国代表团重申ˇ美国准备在任何时候、任何地点、在不附加先决条件的情况下同北韩进行认真的讨论。美国代表团着重指出ˇ对话是解决受关注问题的最佳途径。

日本代表团说明了日本与北韩关系的ˇ状ˇ并强调北韩对日本关心的问题ˇ包括劫持日本公民的问题采取建设性态度的重要性。日本代表团还说明ˇ日本与北韩的红十字会会谈将在近期举行。日本代表团进一步表示ˇ日本将为举行与北韩关系正常化的谈判做出不懈的努力ˇ使双方关系正常化能有利于东北亚的和平与稳定。

最后ˇ三方代表团同意在不久的将来举行下一轮三方磋商ˇ以进一步协调各方对北韩的政策。

(全文完)