美国参考
__________
 
 美国保证为阿富汗地震灾民提供援助

喀布尔 ˇ 布什总统的阿富汗问题特使扎勒米·哈利萨德代表美国ˇ星期一阿富汗地震遇难者的家属表示哀悼。他还说ˇ美国将提供救灾援助。

阿富汗临时政府主席哈米德·卡尔扎伊估计ˇ地震造成至少1,000人丧生。布什总统特使哈利萨德说ˇ美国提供的地震救灾援助即将送达。美国已经提供数十亿美元的捐款ˇ帮助阿富汗克服因几十年内战、恐怖主义统治和旱灾造成的困难。美国的援助超过了其它任何一个国际捐助者。

哈利萨德3月26日在喀布尔举行的一个新闻发布会上说ˇ美国支持延长国际安全援助部队(ISAF)的使命。这支国际部队在6月1日以后继续负责喀布尔的安全保卫ˇ至少到12月1日为止。

他说ˇ为了支持阿富汗的部族首领会议或大国民会议的政治进程ˇ有必要延长国际安全援助部队的使命。会议将任命一名过渡政府领导人ˇ批准通过ˇ法ˇ并为过渡政府结束时的大选进行准备。

哈利萨德说ˇ是否在喀布尔以外的地区部署国际安全援助部队的问题在近期内不进行讨论。他说ˇ为国际安全援助部队提供军队的国家ˇ然不希望在这个时候扩大国际安全援助部队的警戒区。

哈利萨德还谈到"基地"组织和塔利班仍然构成的威胁。他说ˇ"我们知道ˇ随着天气变暖ˇ他们计划在阿富汗东部和南部发动更多的攻击。美国随时准备应战。"他又说ˇ"毫无疑问ˇ我们将赢得这场战争ˇ军事胜利至关重要ˇ但是同时也必须打赢在政治、经济和重建这几条战ˇ上的战役。"

哈利萨德说ˇ每一场战役都与其它战役环环ˇ扣ˇ如果一个环节失利ˇ战争的胜利就会受到影ˇ。他说ˇ假如阿富汗执政当局支持一个部落反对其它部落ˇ就会使塔利班和"基地"组织获得加强自己影ˇ力的机会。

布什总统特使哈利萨德说ˇ伊朗某些人ˇ特别是那些害怕阿富汗形成一个温和政府和害怕美国部队进驻阿富汗的强硬派一直在干涉阿富汗事务。他说ˇ伊朗大多数人和选举产生的政府官员不支持干涉阿富汗事务。

他说ˇ美国政府从来没有在阿富汗建立永久军事基地的意图ˇ但是美国反对伊朗或其它任何国家干涉阿富汗事务的企图。

哈利萨德说ˇ阿富汗前国王查希尔原定3月26日返回阿富汗ˇ但考虑到他人身安全的保卫工作ˇ日程被推迟了。负责协助保卫国王安全的阿富汗军队仍然在接受训练。哈利萨德说ˇ推迟日程的决定是出于技术方面的考虑ˇ并非出于政治原因。他说ˇ临时政府表示在任何时候都欢迎前国王返国。

哈利萨德说ˇ阿富汗部族首领会议开会时应该讨论目前世界的需要和要求ˇ并有阿富汗社会的各个方面参加ˇ其中也包括妇女。他ˇ信ˇ阿富汗部族首领会议的结果将为阿富汗人民和国际社会所接受。

哈利萨德说ˇ他在最近访问阿富汗期间高兴地看到阿富汗发生的两件事ˇ一件是人们自由自在地欢庆阿富汗新年(诺露兹节)的开始ˇ另一件是女孩与男孩一起到学校上课ˇ迎接阿富汗学校新学年的开始。在塔利班统治下ˇ女孩不准上学的情况已持续六年之久。哈利萨德说ˇ"我知道美国为实ˇ两个变化提供了帮助ˇ我为此感到高兴。"

(完)

美国驻喀布尔大使馆信息助理 Amin Mudaqiq 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov