自3月26日阿富汗巴格兰省发生地震以来ˇ美国一直在ˇ那些亲人在地震中丧生、受伤或无家可归的人提供紧急救援。

美国驻喀布尔大使馆3月27日发布新闻稿说ˇ美国政府和人民"ˇ受灾人民表示深切的哀悼"。新闻稿说ˇ"鉴于这场不幸事件发生在偏远地区ˇ美国驻阿富汗大使罗伯特·P·芬恩宣布ˇ该地区处于受灾状态ˇ美国政府决定应阿富汗临时政府的要求提供人道援助。"

到目前为止ˇ美国已经提供了两架运输直升机ˇ受灾地区运送救急物资、医疗用品和水。美国在阿富汗的军事、医务和后援人员也被派遣到受灾地区分发人道救援物资ˇ帮助地震灾民并对破坏情况做出评估。

美国大使馆发布的新闻稿说ˇ美国国际开发署宣布ˇ阿富汗临时政府捐助25,000美元用于人道和紧急救援。新闻说ˇ"美国政府随时做好准备ˇ一旦对破坏情况有了更ˇ细的评估ˇ就ˇ地震灾民提供进一步的援助。"

(完)