美国参考
__________
 
 美国对阿富汗地震做出反应

美国国务院发言人包润石3月26日在华盛顿就阿富汗纳赫林地区不幸发生地震一事发表讲话。包润石说ˇ美国有充份的物资支援救灾工作。八个美国有关机构和由美国国际开发署提供资金的组织已经在当地对灾害做出反应。

包润石说ˇ"由于我们在阿富汗为提供食品援助和非食品援助做了那么多工作ˇ我们手头有充份的物资帮助受灾地区人民ˇ但是由于ˇ在一些物资被用于这ˇ工作ˇ我们需要对库存加以补充。"

包润石说ˇ在阿富汗的国际安全援助部队提供了从空中对地震破坏情况进行的评估ˇ美国驻喀布尔大使馆将很快适当地发布有关受灾情况的声明。

包润石说ˇ对破坏情况更ˇ细的评估正在进行之中ˇ这将有助于为受灾人口提供实际需要的物品。不仅需要为他们提供今晚需要的食品和过夜需要的被褥和住所ˇ还要估计他们明天和后天可能需要什么物品ˇ不要把成吨的被褥运送给实际上需要砖块的人。

《美国参考》Stephen Kaufman 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov