美国参考
__________
 
 国务卿鲍威尔通过MTV与全球青年观众见面

一位巴勒斯坦女青年不知道她的同胞是否将获得返回家园的权利。埃及一位年轻人ˇ知道美国对于乌萨马·本·拉登参与攻击世界贸易中心和五角大楼事件的情况到底有多少了解。一位阿富汗人问ˇ为什么在9月11日恐怖主义攻击事件以前塔利班的暴行没有引起美国的重视。

提出这些问题的并不是新闻记者或外交官。这些发问的年轻人都是面ˇ青年的有ˇ音乐电视频道(MTV)召集来的国际观众。所有这些问题都得到美国国务卿科林·鲍威尔的回答ˇ没有什么人的回答比他更有具有权威性了。

鲍威尔国务卿在MTV的华盛顿电视演播室面对75名观众。演播室通过卫星与其它城市的演播室连ˇˇ每一个演播室都有一群18岁到25岁的年轻人ˇ参加人数总共为260人。这些年轻人有机会从远在圣保罗、开罗、新德里、米兰、莫斯科和伦敦的这六个地点ˇ鲍威尔提问。

根据MTV发布的一条新闻ˇ录制的节目于2月14日在美国首次播出ˇ随后在其它国家的MTV电视台播放ˇ节目最终将以18种语言ˇ164个国家将近3.75亿的观众播放。

MTV首先推出这个节目的设ˇ。他们先ˇ布什总统发出邀请ˇ但是白宫建议让长期致力于帮助年轻人的鲍威尔国务卿参加。鲍威尔国务卿在节目录制前表示ˇ"全世界的青年不仅是我们的未来ˇ而且也是我们解决长期问题和在各国人民与不同文化之间逐步达到迫切需要的理解的最大希望。"

负责教育和文化事务的助理国务卿帕特里夏·哈里斯陪同鲍威尔国务卿前往演播室录制节目。哈里斯说ˇ鲍威尔国务卿与年轻人一起登台的意义远远超出这场一小时的电视节目。年轻人"是国土安全的一ˇ投资ˇ"哈里斯说。"每个人的国土安全。"

这些年轻观众并没有因为有机会与美国最高级别的外交官员直接对话而感到不安或胆怯。他们ˇ鲍威尔提出的问题具有的挑战性并不亚于国际新闻记者团。

伦敦演播室里的一位挪威妇女问鲍威尔国务卿ˇ他对美国被视为当代政治撒旦的问题怎么看。鲍威尔笑了一声回答说ˇ他不同意这种描述。恰恰ˇ反ˇ美国因为在一次及二次世界大战中ˇ以及在海湾和其它地方努力维护自由ˇ推翻专制统治ˇ应该被视为"伟大的保卫者"。

一位埃及人对美国认定本·拉登负责制造了9月11日攻击事件提出不同看法。鲍威尔国务卿回答说ˇ从美国了解到的有关"基地"组织头目在整个90年代的所作所为ˇ情况已经十分明ˇ。鲍威尔国务卿说ˇ自9月份以来ˇ本·拉登在人们看到的录ˇ带上表示他事先知情并对攻击事件表示满意ˇ已经自我供认不讳。

一位阿富汗青年介绍了他的家人如何在塔利班的暴政下被杀害ˇ他又如何从阿富汗逃到印度的情况。鲍威尔国务卿说ˇ塔利班暴政以及阿富汗国内日益恶劣的状况以往没有得到其它国家政府应有的注意。但是ˇ在ˇ美国决心支持阿富汗的安全和重建工作ˇ"以便ˇ你这样的年轻人不会再有这样的故事要讲"。

(完)

《美国参考》Charlene Porter 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov