美国国务卿科林·鲍威尔2月13日在众议院拨款委员会的一个小组委员会作证时说ˇ和有些人原来预料的情况ˇ反ˇ美国同俄罗斯和中国的关系正在ˇ前发展。他说ˇ布什政府在其它很多战ˇ上ˇ包括在美洲和非洲以及中东和南亚ˇ也在努力进行建设性的合作。

鲍威尔国务卿特别指出ˇ美国同俄罗斯在反恐怖主义和反毒品等问题上的新的合作反映了"两国关系的巨大变化"。 但是ˇ鲍威尔国务卿强调ˇ美国同这些国家关系的改善不会使美国在人权、不扩散、宗教自由和其它问题上停止采取严正的立场。

鲍威尔国务卿驳斥了有关布什政府实行单边主义的指责ˇ但是ˇ他说ˇ"在我们态度坚定的原则问题上ˇ我们要旗帜鲜明地表明自己的态度ˇ无论别人赞成与否ˇ我们都按此原则行事。" 他认为这是本届政府的一个特徵。

以下是鲍威尔国务卿在众议院拨款委员会"外事活动、出口筹资和有关ˇ目小组委员会"发言的记录稿中有关美中关系部份的摘录ˇ

(摘录开始)

众议院拨款委员会外事活动、出口筹资和有关ˇ目小组委员会的预算听证会

国务卿科林·鲍威尔
华盛顿ˇ哥伦比亚特区
2002年2月13日

"美中关系正在改善。去年4月发生了美国侦察机和中国战斗机擦撞的事件ˇ我方飞机迫降ˇ中方飞行员失踪ˇ当时许多人感到担心。谁也不知道ˇ这一事件会使两国的全面关系冷却多久。结果这种状况并没有持续多久。我认为ˇ通过国务院采取的非常有效的外交手段ˇ并由于我们同中国领导层联系渠道的畅通ˇ我们使我们的青年男女不久就返回美国ˇ此后不久我们的飞机也返回美国。我们与中方的关系很快就重新走上正轨。去年夏天ˇ我访问了中国。秋天ˇ总统为出席亚太经合组织首脑会议去了中国ˇ开始亲自和江泽民主席交往。下星期总统将再次前往中国。所以两国关系并没有走ˇ冷却ˇ而是在共同利益的基础上ˇ前发展。

但是ˇ就俄中两国来说ˇ尽管事态朝着正确的方ˇ发展ˇ我们拥有共同的利益ˇ但在涉及人权ˇ涉及扩散活动ˇ涉及宗教自由ˇ涉及总统在国情咨文中谈到的那些违反普遍价值观的问题的时候ˇ我们并不会停止提出批评。我认为ˇ我们正在坚实的合作道路上同这两个伟大的国家一起前进ˇ而同时在必要的时候ˇ在我们有分歧的问题上进行开诚布公的辩论。"

(摘录完)