美国参考
__________
 
  美军太平洋司令部总司令谈日本自卫队和北韩问题

美军太平洋司令部总司令丹尼斯·C·布莱尔海军上将对扩大日本自卫队在太平洋地区的作用表示了谨慎的支持。

2月4日ˇ他在东京对美国新闻记者说ˇ"我认为ˇ从支援力量逐步地最终转ˇ保护力量和发挥其它形式的军事作用ˇ这个过程如果进行得合乎逻辑ˇ并且经过联合国授权和与其它国家协商ˇ那么是一个正确的途径。"

布莱尔说ˇ"我在这个地区访问期间在问到人们对日本发挥更大军事作用有何看法时ˇ其它国家的军队领导人和文职领导人都说ˇ对此事要慎重处理ˇ但我们认为这样做对我们是有利的。"布莱尔提议ˇ日本自卫队可以先承担国际联盟的战略运输、加油、通信和侦察等方面的支援工作。他说ˇ"日本很有能力承担这些工作ˇ做这些事不ˇ手持刺刀、挥舞军旗的士兵穿过村庄那么吓人。"

布莱尔赞扬日本对反恐怖主义共同行动所作的贡ˇ。他指出ˇ日本ˇ美国军舰提供了价值6,000万美元的燃油。他说ˇ"如果没有日本供油舰来为我军提供燃油ˇ我们就要从美国调遣一艘供油舰。由此可见ˇ从我们的角度来看ˇ日本填补了一ˇ非常重要的作战需要ˇ另外它还提供了以日本为起点的长途航空运输ˇ最远可达迪戈加西亚岛ˇ那里是我们支持阿富汗军事行动的重要行动基地之一。

有记者就美国最近在日本和中国之间的海域中拦截一艘北韩船只事件中所起的作用ˇ布莱尔提出问题。他证实说ˇ"在这一事件中ˇ美、日两国双ˇ交流了有关这艘船只的情报。" 他说ˇ"双方在这一地区都派有军队承担监视任务ˇ双方不断交流空中和海上的信息ˇ以及地面上发生的情况…… 我们打算继续进行这种情报交流。"

有记者问到北韩在与韩国交界处推进其常规部队部署的程度的问题。布莱尔说ˇ"他们持续不断地ˇ南调动部队ˇ特别是炮兵部队ˇ离非军事区越来越近ˇ更多的大炮射程可达汉城的居民区。"布莱尔说ˇ一些军团级以上的后备部队被从他们的原先的阵地上分解到前沿军团当中。但是ˇ他说ˇ很难弄清楚这些调动将意味着什么。

布莱尔说ˇ"我ˇ在知道ˇˇ预测北韩的所作所为是白费精力。你必须根据当时的具体情况做出对应ˇ保持强大的威慑力ˇ给北韩的行动ˇ无论是在军事行动方面ˇ还是在恐吓行动方面ˇ带来ˇ制。"

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov