布什总统在讲话中又一次重点谈到了恐怖主义分子和支持他们的国家。他2月1日在西弗吉尼亚州白硫磺泉镇格林布赖尔度假圣地举行的共和党代表会议上ˇ重申了3天前他在国情咨文中所强调的主题。

布什说ˇ美国面临着"历史性的作战机会ˇ它不仅将把人民从野蛮行径的魔爪中解放出来ˇ而且还将让世界在未来的岁月中更加和平"。他说ˇ数千名"基地"组织的恐怖主义分子"仍在四处行动"ˇ"我们将坚定不移而且坚持不懈ˇ直到实ˇ抓住'基地'组织的杀人凶手并将他们绳之以法的目标"。

布什说ˇ他的政府"的注意力不会ˇ入一、两个人身上"。他指出ˇ"尽管本·拉登认为他能藏身洞穴ˇ毛拉奥马尔认为他能逃跑ˇ但这只是暂时的。我不知道需要多长时间才能将他们绳之以法ˇ但我并不担心。这一天会到来的。"他说ˇ"美国人民知道……我们的目标远远不ˇ于两个人ˇ哪里存在着恐怖ˇ我们的目标就指ˇ哪里。我们是在捍卫我们的原则ˇ即如果有人庇护恐怖主义分子、ˇ他们提供食品或藏匿他们ˇ就犯下了同他们一样的罪行。"

总统进一步阐述了他在国情咨文中提到的"邪恶的轴心"ˇ即北韩、伊拉克和伊朗这类掌握大规模毁灭性武器的国家。他说ˇ"我们所必须抓住的这一时刻告诉我们ˇ为使子孙后代生活在更和平的世界中ˇ我们必须制止发展大规模毁灭性武器的国家与威胁美国和美国的盟友的恐怖主义组织ˇ勾结。"

布什说ˇ"我希望他们听到这个不仅是美国ˇ而且是广大热爱和平的国家所结成的联盟发出的明确信息ˇ即ˇ整顿好自己的国家ˇ不要发展大规模毁灭性武器。"他说ˇ"人们接着会问ˇ后果会怎样ˇ如果这些国家无法做到这一点ˇ他们将看到后果。强大的美国不惜采取一切行动来保卫我国安全。勿庸置疑ˇ如果有人用大规模毁灭性武器威胁我们ˇ或威胁我们的盟国和友邦ˇ我们将不惜采取一切行动来保卫我们的人民。"

布什又一次说明了他提出增加国防预算的理由。他说ˇ"我们为自由而战ˇ我们维护自由ˇ我们将把自由捍卫到底ˇ绝不罢休。这就是我提交的预算大量增加国防支出的原因。我们应当为自由卫士提供最好的装备、最好的营房和最好的培训ˇ并为他们再次加薪。"

总统还在共和党代表会议上谈了针对生物恐怖主义的工作。他说ˇ"我们防范生物恐怖主义的计划是具体、实际的。我ˇ对你们为此努力表示感谢。"

布什说ˇ"我们正在通过各位州长同地方政府共同制定第一反应计划ˇ它将是有ˇ实性和有意义的。我们的机场安全措施是有力的。"

布什说ˇ"我今天的决心同我10月份ˇ你们所有人发表讲话时一样坚定。三年后ˇ我的决心还将会ˇ今天一样坚定。我知道我受到的召唤ˇ我知道我承担的使命ˇ这个伟大的国家将把自由捍卫到底。"

(完)

《美国参考》 Jeff Wynne 撰稿