华盛顿 ˇ 著名的穆斯林活动人士、穆斯林公共事务委员会高级顾问马希尔·哈图特博士说ˇ尽管美国穆斯林人士直言反对乌萨马·本·拉登和其他极端分子对伊斯兰的看法ˇ但他们的言论大多没有受到美国媒体的注意。

哈图特博士说ˇ在9月11日恐怖主义攻击事件发生之后ˇ穆斯林没有得到表述观念的机会。为改变这种状况ˇ他所在的穆斯林公共事务委员会举办了一次会议ˇ主题为"温和派穆斯林的声音日益增强"。

哈图特博士于1月10日接受《美国参考》的采访时说ˇ"9月11日事件以后ˇ我们看到了一个非常意外的ˇˇ ˇ 每个人都在谈论我们ˇ只有我们自己除外。"他说ˇ"人人都在解释同伊斯兰和穆斯林有关的问题。我们认为美国公众希望了解真ˇˇ而穆斯林自己ˇ那些主流人士ˇ也希望确保自己有发言权。这就是举办这次会议的意图。"

穆斯林公共事务委员会是一个非盈利组织ˇ总部设在洛杉矶。去年12月联邦调查局挫败一名犹太人保卫联盟成员企图炸毁该委员会办公机构的阴谋后ˇ这个组织迅速成为媒体注意的对ˇ。但哈图特说ˇ媒体不怎么关心该组织主办的会议。

根据委员会对出席人数的统计ˇ约1,000人参加了于12月29日举行的为期一天的会议。会议安排了有社区领导人和专家参加的各种讨论会。哈图特博士本人在致开幕词时强调ˇ做一个温和派穆斯林并非是以任何方式"屈从于"西方的压力或影ˇˇ而是更严谨地奉行自己的信仰。

他说ˇ"温和的声音不是妥协的结果ˇ它是我们的宗教的真谛。"他引用《古兰经》中主张温和的经文说ˇ"我这样以你们为中正的民族"。他还引用了先知穆罕默德对穆斯林所说的一句话ˇ"小心不要采纳异端。"

哈图特说ˇ"我们感到ˇ在是我们站出来根据经文大声说明伊斯兰的本质的时候了。任何人如果脱离上下文引用其它任何经文并歪曲它ˇ就会ˇ那些引用《圣经》为奴隶制开脱的人ˇ或为十字军、为宗教法庭、为炸毁人工流产诊所开脱的人一样。"

哈图特说ˇ自乌萨马·本·拉登引用《古兰经》和伊斯兰圣战的观念为9月11日的攻击事件开脱以来ˇ温和派穆斯林在阐明他们的观点时遇到了很多困难。他说ˇ有人愤怒地进行指责ˇ同时有人反驳对伊斯兰教的指责ˇ这些情况使温和派穆斯林必须重申他们的信仰。"9月11日的事件唤醒了那些虽不是极端分子ˇ但一直保持沉默的人。ˇ在他们知道不能再沉默了。(伊斯兰温和派的)声音一直被少数派的聒噪或ˇ要玷污伊斯兰教的机会主义者的声音所掩盖。"

哈图特认为这次会议是成功的。参加会议的还有奥兰治ˇ治安官迈克·卡罗纳和美国司法部官员罗恩·若林。出席会议的人数之多和与会人士的积极反馈鼓励组办人员把这样的会议变成年会。

哈图特说ˇ"我们讨论了一些基本问题"。明年ˇ"我们可能将讨论具体问题ˇ'圣战'的含义是什么ˇ圣战和恐怖主义之间有何差别ˇ什么战争是正义的ˇ什么是不正义的ˇ进行变革的非暴力方式有哪些ˇ我们希望为澄清误解所造成的混沌继续尽自己的努力。"

(完)

《美国参考》 Laura J. Brown 撰稿