美国参考
__________
 
  国际移民组织为进行阿富汗人道广播分发收音机

国际移民组织(IOM)正在阿富汗分发30,000台收音机ˇ以使阿富汗人更多地获得发放人道援助的ˇ息和有关重建国家的信息动态。

国际移民组织发言人让·菲利普·肖齐在1月8日的新闻简报会上说ˇ"阿富汗紧急信息节目"ˇ在已经开始每天用达里语、普什图语和英语进行广播。阿富汗记者同时ˇ英国广播公司(BBC)和美国之音(VOA)提供ˇ息ˇ并且主要依靠对阿富汗人的采访。国际移民组织的代表说ˇ他们的目的是要在对救援努力的报导中有阿富汗的声音。

肖齐说ˇ"广播内容从具体新闻ˇ如地雷和未引爆的炮弹所造成的危ˇ和希望返回家园的国内流离失所者可以利用的交通工具ˇ到引起更为广泛关注的问题ˇ如当地非政府组织的工作和阿富汗人正在为重建家园所做的贡ˇ。"

美国国际开发署(USAID)为这一计划提供了170万美元经费。国际开发署署长安德鲁·纳齐奥斯于1月3日在华盛顿举行的新闻简报会上说ˇ广播应使分发救援物资的努力变得更为可靠。他说ˇ"其方式之一是ˇ告诉人们他们有哪些权利ˇ他们应得到多少配给ˇ以及他们应得到哪些医疗服务。如果他们没有得到这些ˇ他们就会去找他们的领导人指出问题ˇ他们会说ˇ我们应当得到这么多配给ˇ但却没有得到ˇ我们希望知道原因。"

(完)

《美国参考》Charlene Porter 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov