美国国务卿科林·L·鲍威尔于12月19日在国务院同比利时首ˇ、欧洲联盟主席盖伊·韦尔霍夫斯达特一起同媒体见面时对新闻记者说ˇ美国和欧盟都致力于重新开启中东和平谈判的米切尔进程ˇ并一致希望尽一切可能减轻巴勒斯坦人的苦难。

鲍威尔国务卿说ˇ"我们注意到(巴勒斯坦权力机构)主席阿拉法特本周早些时候发表的讲话ˇ我们一致鼓励阿拉法特主席采取他在讲话中呼吁采取的行动ˇ把暴力减少到我们能为实ˇ停火开始严肃谈判的水平。我们没有放弃希望。"

韦尔霍夫斯达特强调"绝对有必要继续对双方施加压力ˇ特别是敦促阿拉法特主席开始实施他在讲话中谈到的每一点"。他补充说ˇ通过美国和欧盟之间的良好合作ˇ肯定有可能在短时间内取得新的、更好的结果。

鲍威尔国务卿说ˇ尽管中东局势是他同比利时首ˇ会谈的重点ˇ但他们也讨论了反恐怖主义战争的问题。他说ˇ美国和欧盟都希望一ˇ批准ˇ阿富汗派驻国际安全部队的联合国决议能在最近几天完成ˇ以使临时行政机构能按计划在本周末实施接管。

鲍威尔还就人们对欧盟不一定会支持美国反恐怖主义行动下一步计划的猜测回答了新闻记者的提问。鲍威尔国务卿说ˇ"我们没有具体谈下一步计划ˇ因为这实际上是连续性行动。"

鲍威尔国务卿说ˇ欧盟一直站在行动的最前沿并一直坚定地支持美国的努力。"在今后适当的时候ˇ会有进行合作并努力打击目标的机会"。

鲍威尔国务卿还回答了一个关于美国和巴基斯坦在反恐怖主义战争中合作的问题。

(完)

《美国参考》Christine Johnson 撰稿