美国海外私人投资公司(OPIC)总裁兼首席执行长彼得·沃森和执行副总裁罗斯·康奈利12月18日在华盛顿会见了阿富汗待任财政部长希达亚特·阿明-阿尔萨拉ˇ并表示将促进美国在阿富汗的私人投资ˇ帮助阿富汗重建家园。

海外私人投资公司12月18日发布新闻稿说ˇ该公司提供政治风ˇ保ˇ和融资ˇ帮助美国不同规模的企业在世界各地的新兴市场和发展中国家进行投资。这家公司正帮助乌兹别克斯坦和巴基斯坦等其它亚洲前ˇ国家吸引美国投资。这些亚洲国家在国际反恐怖主义斗争中都提供了支持。

新闻稿说ˇ今年10月ˇ海外私人投资公司ˇ巴基斯坦提供了最高ˇ额为3亿美元的特别信贷ˇ作为在巴基斯坦开展的一系列特别ˇ目之一。

以下是海外私人投资公司新闻稿全文ˇ

(全文开始)

美国海外私人投资公司

华盛顿哥伦比亚特区 www.opic.gov

2001年12月18日星期二即时发表

海外私人投资公司负责人会见阿富汗待任财政部长ˇ保证提供支持

华盛顿哥伦比亚特区 ˇ 海外私人投资公司(OPIC)总裁兼首席执行长彼得·S·沃森博士和执行副总裁罗斯·康奈利会见阿富汗待任财政部长希达亚特·阿明-阿尔萨拉ˇ并表示海外私人投资公司将努力吸引美国私营部门前去饱受战争磨难的阿富汗进行投资ˇ作为阿富汗重建工作的一个重要部份。

这次会见是海外私人投资公司所采取的鼓励美国私营企业前往阿富汗和支持国际反恐怖主义之战的亚洲前ˇ国家进行投资的一系列行动中的最新行动。

"后塔利班阿富汗将不仅需要获得人道援助ˇ而且需要在重建经济和经济体制的过程中获得支持ˇ包括利用外国直接投资ˇ使尽可能多的阿富汗人受益的能力ˇ"沃森博士说。"由投资带动的经济增长最能持久ˇ最能扩展 ˇ 我们当然都支持这两种结果。"

康奈利说ˇ"海外私人投资公司将努力同待任部长阿明-阿尔萨拉和阿富汗新政府的其他成员进行合作ˇ确定美国在他们国家进行投资的机会所在ˇ然后以本公司的各种服务作为支持手段ˇ促使这些机会的实ˇ。在过去两个月里ˇ美国人民对普通阿富汗人在面临极大挑战的情况下所表ˇ出来的坚韧和勤劳的品质印ˇ非常深刻。海外私人投资公司将与阿富汗共同努力ˇ帮助阿富汗的企业家充份利用这些可贵的品质。"

海外私人投资公司于10月宣布为巴基斯坦提供一系列特殊ˇ目ˇ包括提供最高ˇ额为3亿美元的特别信贷ˇ为受到反恐怖主义战争影ˇ的由美国赞助的ˇ目提供融资和政治风ˇ保ˇˇ修改使私营保ˇ公司与海外私人投资公司为巴基斯坦开发ˇ目提供共同保ˇ的美巴双边协议。

同月ˇ沃森博士会见了乌兹别克斯坦对外经济关系部长ˇ申明海外私人投资公司支持美国在乌兹别克斯坦投资。

在该地区ˇ海外私人投资公司ˇ总部设在安卡拉的里海金融中心派驻了代表。设置该中心是为了ˇ对在土耳其、高加索地区和中亚地区投资感兴趣的美国公司提供商务开发服务。美国海外私人投资公司、美国贸易和开发署及美国进出口银行最近宣布将该中心的经营活动延期到2003年底的意ˇ。

海外私人投资公司提供的政治风ˇ保ˇ和融资帮助各种规模的美国企业在世界各地140个新兴市场和发展中国家进行投资。海外私人投资公司成立30年来ˇ支持了价值1,380亿美元的投资ˇ帮助吸收投资的发展中国家政府获得100亿美元的收入ˇ并在这些国家创造了将近668,000个就业机会。本公司的ˇ目还使美国获得了636亿美元的出口ˇ为美国国内创造了将近250,000 个就业机会。

如欲了解进一步情况ˇ请与Lawrence Spinelli (电话ˇ202-336-8690)或Timothy Harwood(电话ˇ202-336-8744)联系。

(全文完)