美国参考
__________
 
 鲍威尔国务卿说有关中东和平的设ˇ不变

美国国务卿鲍威尔12月17日在华盛顿会见波兰外交部长沃齐米日·奇莫谢维齐后发表讲话说ˇ尽管以色列人与巴勒斯坦人之间的暴力事件激增ˇ美国继续支持建立一个独立的巴勒斯坦国。

鲍威尔国务卿说ˇ"一个月前ˇ在总统ˇ联合国大会发表演讲以后ˇ我在路易斯维尔发表讲话ˇ概述我们有关建立一个与以色列并存ˇ被称为巴勒斯坦的巴勒斯坦人的国家的设ˇˇ这一设ˇˇ在仍然不变。"鲍威尔说ˇ布什总统仍然坚持这两次讲话阐述的关于中东和平的设ˇ。他说ˇ美国的方案是唯一可行的方案。

鲍威尔国务卿说ˇ"我在讲话中谈到的设ˇ提出减少暴力的必要ˇ要求人们不再刺激别人使用暴力ˇ认识到必须根据联合国第242和第238号决议的条款以土地换取和平ˇ定居活动也必须停止。我认为ˇ所有这一切在今天仍然同我发表那次讲话时一样有效。"

鲍威尔国务卿说ˇ必须终止暴力。他并说ˇ美国过去几个月来批评以色列和巴勒斯坦采取的行动的声明仍然有效。

鲍威尔国务卿说ˇ"明天之后还有明天ˇ任何一方采取的行动必须考虑到ˇ我们明天、后天仍将在这里生存。我希望这一ˇ实能在双方采取的行动中得到反映或者作为一个因素得到考虑。"

鲍威尔国务卿对巴勒斯坦领导人阿拉法特12月16日发出的停止攻击以色列的呼吁表示欢迎。他说ˇ如果阿拉法特采取有效行动取缔恐怖主义ˇ"那么我们将能更有利地推动这一进程"。 鲍威尔国务卿说ˇ"我希望所有巴勒斯坦人ˇ应阿拉法特发出的终止暴力的呼吁ˇ再一次为开始ˇ实ˇ停火和ˇ米切尔进程推进创造条件"。

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov