华盛顿 ˇ 美国国务院于12月14日举行阿富汗宗教和解与宽容问题的圆桌讨论会ˇ几位宗教学者讨论了他们所代表的四种宗教中有关宽容与和解的价值观如何应用于阿富汗重建的问题。

参加这次讨论会的有南方浸信会的理查德·兰德博士、美利坚大学教授乌马·萨伊尼、霍华德大学教授苏拉伊曼·尼扬和美国犹太人委员会拉比阿诺德·雷斯尼科夫。

负责全球事务的副国务卿葆拉·多布里扬斯基在这几位学者发言之前发表讲话说ˇ这次讨论会是国务院为纪念人权周举办的活动。

多布里扬斯基说ˇ"宗教和思ˇ自由是人权的基石ˇ对于每一个人来说如此重要ˇ任何否认这一自由的政府都没有做到充份保护个人的基本人权。"

她说ˇ一个人如果没有信仰和祈祷的自由ˇ没有表达宗教信仰和参加宗教社团的自由ˇ就不能说他是真正自由的。

多布里扬斯基指出ˇ阿富汗正处于该国历史的关键时刻ˇ她说ˇ经过20多年的战争和压制之后ˇ阿富汗人民ˇ在终于可能建立一个以宗教宽容价值观为基础的社会ˇ使阿富汗所有的公民ˇ包括不同民族和宗教归属及宗教背景的男男女女都能ˇ有这样的宽容。她说ˇ"我们必须利用这个机会ˇ通过份ˇ宽容与和解这一丰富的共同传统来促进和支持阿富汗全体人民的宗教自由。"

多布里扬斯基还说ˇ达到这一目标的一个途径是ˇ克服种种障碍ˇ促进宗教价值观在外交政策中能够发挥的宝贵作用。"这包括明确表示ˇ要求所有国家都应该建立在某些普遍原则的基础之上ˇ"她说。"这些原则的一个基石是ˇ笃信真正的自由并不是不信宗教而是宗教自由。随之而来的便是宗教多元化和真正使各种宗教并存的可能。"

美国国际宗教自由委员会成员ˇ南方浸信会牧师兰德说ˇ基督教认为ˇ不让任何一种宗教来代表政府的做法会使世界获益ˇ但是它并不试图把这一观点强加于其它国家。

兰德说ˇ他认为不能接受的是ˇ有些国家维护唯一的一种宗教ˇ这些国家对那些不愿意信仰这种宗教的公民进行迫害。

美利坚大学教授萨伊尼在讨论中谈到印度教的训导和哲学思ˇ。他说ˇ每个人都有责任做一个善良人ˇ不管他或她信仰和祈祷什么ˇ遵循这个原则ˇ我们便能建立一个公民社会。

霍华德大学教授尼扬从伊斯兰教的角度强调ˇ阿富汗不同伊斯兰组织内存在着不同传统。他还指出在苏联占领阿富汗时期出ˇ的马克思主义世俗基要主义ˇ以及后来塔利班种下的偏狭的种子。

最近才退役的雷斯尼科夫曾在美国海军任犹太教教士达28年。他谈到了和平与没有战争的区别。他说ˇ人类面临的一个最严峻的挑战是介于ˇ实与和平之间的紧张局面。

(完)