美国国务院12月14日发表声明说ˇ有报告称柬埔寨在2月3日选举即将到来时出ˇ同选举有关的暴力和恐吓事件ˇ国务院对此表示关注。

在2002年的市镇委员会选举中ˇ柬埔寨人将首次在1,621个市镇选出地方管理委员会(大约ˇ当于美国的市政府)。

声明说ˇ美国同国际社会共同呼吁在柬埔寨进行自由、公正的选举ˇ还呼吁柬埔寨中央政府积极调查同选举有关的暴力事件并迅速将罪犯绳之以法。

以下是声明全文ˇ

(全文开始)

美国国务院
发言人办公室

2001年12月14日

发言人包润石的声明

对柬埔寨同选举有关的暴力事件表示关注的声明

有报告称柬埔寨在2月3日市镇选举即将到来时出ˇ同选举有关的暴力和恐吓事件ˇ国务院对此表示关注。上星期六一名反对党活动人士被枪杀ˇ从而使因这次选举被杀害的人数达11人。柬埔寨人将在这次选举中首次在1,621个市镇选出地方管理委员会(大约ˇ当于美国的市政府)。根据非政府组织和联合国人权中心的可靠报告ˇ这些事件中约半数是出于政治动机杀害反对党候选人和活动人士。这些报告还统计了其它数十起同选举有关的暴力和恐吓事件。

美国同国际社会共同呼吁在柬埔寨进行自由、公正的市镇选举ˇ杜绝暴力和恐吓。

我们因高层领导人对暴力事件的谴责而感到高兴ˇ并希望看到更多的有份量的声明。我们希望该国政府能把言辞变成行动ˇ我们呼吁柬埔寨中央政府积极调查同选举有关的暴力事件并迅速将罪犯绳之以法。惩治罪犯将表明少数人所采取的暴力行径不能压制大多数人所发出的民主呼声。

我们期望柬埔寨能进行合法的市镇委员会选举以及所有各方都能尊重选举结果。

(完)