美国参考
__________
 
  资料ˇ美国2001年10月1日以来对阿富汗人民的援助

美国国务院在11月23日公布的一份资料中指出ˇ美国政府自2001年10月1日以来为阿富汗人民提供了2.46亿美元以上的援助。

下面是资料全文ˇ

(全文开始)

美国国务院发言人办公室
2001年11月23日

资料

美国自2001年10月1日以来对阿富汗人民提供的援助概况

2001年10月1日以来的人道救援资金

美国国际开发署/对外救灾援助办公室………49,320,444美元
美国国际开发署/粮食换和平ˇ目……………38,555,000美元
美国国际开发署/过渡期ˇ目…………………1,687,820美元
国务院/人口、难民和移民事务局……………36,760,000美元(含2001年9月提供的400万美元)
国防部 …………………………………………120,438,732美元
美国政府援助总额 ……………………………246,761,996美元

运进阿富汗的食品

从10月中旬起ˇ世界粮食计划署ˇ阿富汗运送了52,000多公吨粮食ˇ可供600万阿富汗饥民食用一个月。在世界粮食计划署给阿富汗提供的所有粮食中ˇ美国的援助占80%。

美国国际开发署对外救灾援助办公室空运小组定于11月23日从意大利启程ˇ土库曼斯坦运送35万个小麦口袋ˇ从而满足了紧急食品援助工作中的一个关键需要。这批口袋按计划于11月24日到达ˇ以协助世界粮食计划署的紧急食品分配工作。小麦口袋和空运费用总额达65,490美元。

2001年11月20日星期二ˇ一艘装载1万公吨食品的轮船从路易斯安那州莱克查尔斯港启程前往伊朗和阿富汗。预计到达日期是12月20日。

截至11月21日ˇ美国国防部在阿富汗境内空投的人道日需食品有1,725,840份。

在乌兹别克斯坦政府能够重新开放横跨阿姆河的"友谊之桥"时ˇ世界粮食计划署将能够把更多食品通过陆路运输更快地运进阿富汗ˇ不再仅仅依靠缓慢的驳船运输。

其它援助

美国国际开发署ˇ土库曼斯坦又运送了5套医疗用品ˇ总共ˇ这个地区运送了10套医疗用品ˇ提供了可供10万人使用3个月的医疗用品和药品。

阿富汗难民

联合国难民事务高级专员公署估计ˇ自9月11日以来ˇ有135,000阿富汗难民越过边境进入巴基斯坦。目前没有返回阿富汗人数的可靠数据。

联合国难民事务高级专员公署估计ˇ从这个月开始以来ˇ已经有12,000阿富汗人自愿离开伊朗返回阿富汗ˇ预计11月返回阿富汗的全部人数将超过10月份的15,000人。

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov