美国参考
__________
 
 安南呼吁欧洲领导人参加反恐怖主义行动

联合国秘书长科菲·安南在11月7日的书面发言中对华沙打击恐怖主义会议重申ˇ每个国家和每个民族都有责任打击恐怖主义。

"全球对恐怖主义的回应必须真正是普遍、而不是分裂的ˇ这一点至关重要ˇ"他说。"东、西、南、北必须汇聚在一起ˇ同心同德ˇ团结一致。"

安南的书面发言是由联合国驻日内瓦办事处负责人弗拉基米尔·彼得罗夫斯基传递的。安南呼吁出席会议的中欧和东欧国家通过政治、法律、外交和金融途径打击恐怖主义。

安南表示ˇ反恐怖主义之战的核心是联合国安理会第1373号决议。该决议"要求会员国在范围广泛的领域进行合作 ˇ 从断绝恐怖主义的资金来源到通过对可能的恐怖主义活动开展调查和交换情报提供合作ˇ以提供早期预警。"

联合国秘书长安南呼吁参加华沙会议的领导人与由英国任主席国的安理会"反恐怖主义委员会"合作ˇ发挥他们在海关检查、移民、引渡和金融法及其实施、警务和执法工作及非法走私武器等领域的作用。

安南还敦促会员国签署并批准联合国大会正在拟定的在多条战ˇ打击恐怖主义的全面公约。安南说ˇ这ˇ公约将"为国际合作打击恐怖主义提供一个共同的法律框架"。"从长远来说ˇ这是我们共同努力获得成功的途径。"

(完)

《美国参考》Laura Brown 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov