美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德与英国国防大臣杰弗里·胡恩在五角大楼举行的联合新闻发布会上说ˇ有少量美国地面部队在阿富汗提供与一些北方联盟组织的联络和协助确定空袭目标。

拉姆斯菲尔德说ˇ"我们确实有一些军人在地面。……他们是正规军事人员ˇ在那里协助提供新的补给、协助通讯联络、协助确定空袭目标和提供空中行动所需要的的非常具体的情报。"当被问到美国部队人数是否为"大约100人"时ˇ拉姆斯菲尔德回答说ˇ"不ˇ我说过是少量的。"

拉姆斯菲尔德说ˇ英国国防大臣杰弗里·胡恩与他举行会晤ˇ讨论反恐怖主义行动和包括北约在内的其它军事议题。胡恩指出ˇ到目前为止ˇ英国对美国军事行动的支持包括一ˇ长期协议规定的对迪戈加西亚岛军事基地的使用、提供空中加油机、侦察机和发射巡航导弹等。他强调说ˇ英国正在提供更多的援助ˇ一艘经改装可运载直升机的航空母舰、一艘强击舰、两艘护卫舰、一批海军辅助舰、海上侦察机和运输机ˇ以及英国海军队特种部队ˇ总人数为4,200人。

在新闻发布会上有记者问胡恩ˇ英国在阿富汗是否有地面部队。他回答说ˇ"眼下没有。"

拉姆斯菲尔德是在回答记者提问时承认美国有地面部队在阿富汗的。当时提问人援引批评意见说ˇ鉴于美国迄今拒绝派遣地面部队并且没有轰炸塔利班前沿阵地ˇ因此美国的军事行动不是全力以赴。

拉姆斯菲尔德说ˇ在10月30日的空袭计划中ˇ有80%的目标集中在塔利班前沿阵地。他还说ˇ"我们确实没有派遣ˇ在第二次世界大战或在朝鲜半岛、在海湾战争时那种规模的地面部队ˇ但是我们并没有排除这一点。"他后来再次重申这一点说ˇ"美利坚合众国肯定没有排除使用地面部队。"

"我们也没有ˇ"胡恩补充说。

在另一个新闻发布会上国防部发言人说ˇ联盟部队10月29日进行了对13个计划中目标和几个临时出ˇ的目标的空袭。这次行动动用了大约70架飞机ˇ包括50架到55架舰载飞机和6架到8架从陆地起飞的战术飞机ˇ以及同等数量的远程轰炸机。另有两架运输机空投了34,000袋人道救援定量食品袋ˇ使空投的食品袋总数达到将近100万袋。

(完)