美国参考
__________
 
 美国国际开发署谈阿富汗救援工作

刚从阿富汗返回美国的美国国际开发署(USAID)中亚特别工作组负责人贝恩德·麦康耐尔说ˇ阿富汗临国对将人道救援物资运往阿富汗的努力正在给予大力帮助。

麦康耐尔说ˇ他这个星期对巴基斯坦40小时之行的一个目的是ˇ通过军事和商业运输手段将联合国难民事务高级官员公署(UNHCR)要求的35,000条毯子送到目的地。

麦康耐尔10月26日在国务院外交新闻中心的新闻发布会上说ˇ他访问的另一个目的是与非政府组织(NGOs)和联合国机构的代表讨论阿富汗人民的具体需要。

麦康耐尔在巴基斯坦还宣布运送了满足多达50,000人3个月需要的5套医疗用品。他说ˇ美国国际开发署与国防部之间为把救援物资运到由救援机构接手分发的各地点共同合作ˇ"在我看来这突出ˇ示出这是一ˇ政府的全方位努力"。他还提到ˇ军方在投放紧急食品袋地点的问题上采纳了美国国际开发署的建议。

麦康耐尔说ˇ美国感谢巴基斯坦数年"慷慨和愿意帮助"大约300万阿富汗流动难民。他说ˇ乌兹别克斯坦最近宣布ˇ为了使救援物资能够运进阿富汗ˇ愿意开放其与阿富汗北部的边界ˇ这一行动"能够解决阿富汗境内40%的食品需要"ˇ因为阿富汗受影ˇ最大的人口是在北部地区。他还说ˇ美国国际开发署也在与土库曼斯坦和塔吉克斯坦共同努力以使食品援助能够通过这些国家运往阿富汗。但是他说ˇ阿富汗的邻国"不愿意ˇ难民开放边界"ˇ因为它们几年来也遭到旱灾影ˇ。

麦康耐尔还说ˇ美国的主要食品救援合作力量「世界粮食计划署」与伊朗在ˇ阿富汗西部运送食品运方面展开了"极好合作"。

联合国和非政府组织的阿富汗雇员为把救援食品和供应物资运送到阿富汗境内处境最危急人的手中做出了"出色工作"。他说ˇ阿富汗工作人员在"非常困难的条件下"工作ˇ包括受到塔利班的骚扰。他还说ˇ没有接到任何有关塔利班在救援工作网内安插人员的报导。

麦康耐尔重申了华盛顿的非政府组织官员一天前提到的一点ˇ即阿富汗工作人员与在阿富汗邻国非政府组织的工作人员之间有通讯联系。

麦康耐尔说ˇ离开家园的阿富汗人比早先预计的少。他说有报导说ˇ阿富汗人民"开始认识到军事命中目标ˇ当精确ˇ他们基本可以避开其影ˇ而生活和做事ˇ因为他们知道他们不是被攻击的目标。"他说ˇ人们最好"留在原地"ˇ因为迁移会使本来已经营养不良的人会"变得更加衰弱"。

随着冬天临近ˇ阿富汗北部可能会降雪深达6米到10米ˇ使许多道路无法通行。因此ˇ麦康耐尔说ˇ"急需"将更多食品运进阿富汗。他说ˇ美国国际开发署和世界粮食计划署正在考虑建立ˇ阿富汗运粮的自己的空-陆和空投系统。

麦康耐尔最后说ˇ美国国际开发署的许多工作人员正在被派往乌兹别克斯坦ˇ帮助协调对阿富汗的人道救援工作。

(完)

《美国参考》Kathryn McConnell 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov