美国国务卿鲍威尔10月25日在参议院外交委员会作证时再次强调ˇ国际社会自发结成了反恐怖主义联盟。他同时承认ˇ过去几个星期来ˇ反恐怖主义联盟本身受到了批评。"有人说ˇ有时联盟会出ˇ问题……这种联盟有时难道不会ˇ制总统的能力ˇ使他无法做他认为必须做的事ˇ"

鲍威尔国务卿说ˇ"对这个问题的回答是ˇ总统没有放弃他的任何权力。在这个联盟内部没有任何安排会以任何方式或形式约束总统ˇ束缚他行使ˇ法规定的保卫美利坚合众国ˇ保卫美国人民的职责。"

鲍威尔国务卿还指出ˇ这个联盟使断绝恐怖组织通过国际金融系统获得资金来源的努力得以实施ˇ并使美国获得飞越领空的权利和驻扎军队的权利ˇ参加联盟的一些国家甚至还直接出兵参加军事行动。他说ˇ"没有这个联盟ˇ总统就无法做那些必须做的事。"

在谈到目前在阿富汗的行动时ˇ鲍威尔说ˇ需要在后塔利班时期建立一个代表全体阿富汗人民的政权ˇ这个政权"不受任何一个强大的邻国的支配。" 此外ˇ鲍威尔还认为有必要继续"帮助阿富汗人民改善自己的生活ˇ确保他们得到粮食援助和开始为自己、为子孙建立ˇ样的生活所需的其它援助ˇ从而帮助阿富汗最终在世界上获得立足之本。"

以下是鲍威尔国务卿在参议院外交委员会出席作证的发言摘要ˇ

(摘要一)

我们组成了一个大联盟ˇ有人说ˇ有时联盟会出ˇ问题。你把这些人都拉进了这个联盟ˇ那你是不是对他们的利益都得考虑到ˇ这种联盟有时难道不会ˇ制总统的能力ˇ使他无法做他认为必须做的事ˇ

对这个问题的回答是ˇ总统没有放弃他的任何权力。在这个联盟内部没有任何安排会以任何方式或形式约束总统ˇ束缚他行使ˇ法规定的保卫美利坚合众国ˇ保卫美国人民的职责。所以这个问题不应该成为任何人担心的问题。

同时ˇ没有这个联盟ˇ总统就无法做那些必须做的事。没有这个联盟ˇ我们就无法在摧毁恐怖组织金融网的问题上与全世界上百个国家进行合作。没有这个联盟ˇ就不会有那些国家支持我们进行的军事行动ˇ给我们飞越领空的权利ˇ给我们驻扎军队的权利ˇ并出兵与美军并肩作战。

(摘要二)

主席曾提到这个危机可能开创新的战略机会。我认为这完全正确。我们看到俄罗斯在过去六个星期中所做的事ˇ这甚至在五、六年前都是无法ˇˇ的ˇ即便那时苏联解体已有很长时间了。我们正在同俄罗斯人一起努力利用这些新机会。

主席先生ˇ你会高兴地了解到ˇ在中国举行的APEC会议上ˇ当我们同中华人民共和国讨论贸易和经济发展的时候ˇ我们确保让他们理解ˇ尽管我们希望ˇ那个方面发展ˇ但我们没有忘记人权ˇ我们没有忘记宗教自由。总统谈到了达赖喇嘛。他谈到了同梵蒂冈的关系。仅在过去的24小时之内ˇ我们就已经看到了梵蒂冈同北京之间对话的进展。

我们谈到了扩散问题。我们告诉他们ˇ我们不喜欢他们所做的与无赖国家有关的事。因此ˇ赫尔姆斯参议员ˇ我能ˇ你和委员会所有成员保证ˇ我们对建设这一联盟做到明辨是非。我们对我们采取的行动保持清醒的头脑。我们了解我们正在与之开始进行某种讨论的某些政权的性质。他们无法如此轻而易举。"我们反对塔利班ˇ但你们必须容忍我们对其它一些我们喜欢的恐怖主义组织的做法" ˇ 这行不通。总统说ˇˇ在你必须作出选择以迈入一个新世界ˇ如果你希望更有效地同美利坚合众国建立良好关系的话ˇ就不要再支持那些活动。

(完)