下面是美国国务卿鲍威尔在10月15日出版的《新闻周刊》上发表的专栏文章。

"一场长期艰苦的斗争" ˇ 科林·鲍威尔

由乌萨马·本·拉登及其"基地"网络一手策划的9月11日大规模谋杀事件促使全世界团结在一起反对国际恐怖主义。大约有80个国家的公民在几次攻击中遇难。我们共同的悲恸与决心不仅可带来战胜恐怖主义的新机会ˇ而且将在一系列全球关注的重要议题上开创与其它国家合作的新机会。

一大批国家和国际组织已经ˇ应乔治·W·布什总统关于组成打击恐怖主义的国际联盟的号召ˇ其中包括北约组织、欧洲联盟、美洲国家组织、东南亚国家联盟、非洲统一组织、阿拉伯国家联盟和联合国大会及安理会。安理会还一致通过了一ˇ历史性决议ˇ要求所有189个成员国防止恐怖分子流窜、禁止它们的资金流动、制止恐怖分子进行策划和获得其它支持ˇ并进行合作将恐怖分子绳之以法。

国际恐怖主义构成多重威胁。我们的联盟必须动用治国的每一ˇ工具来战胜恐怖主义。有的国家将加入对9月11日暴行的参与者进行的军事打击。其它国家虽然不直接参加军事行动ˇ但将提供后勤支持或提供基地和军事集结地ˇ或给予飞越权。许多国家将提供人道援助ˇ帮助数百万在塔利班政权统治下受苦的无辜的阿富汗人。塔利班政权ˇ然更关心乌萨马·本·拉登及其恐怖分子ˇ而置被统治的正在挨饿的人民于不顾。这个联盟的成员国还将通过互通情报和其它关键信息、通过执法方面的合作以及切断恐怖分子的金融生命ˇˇ努力更持久地进行瓦解和捣毁恐怖主义网络的行动。这将是一场长期艰苦的斗争。这场斗争将历时多年并在多条战ˇ进行。对于这样的行动ˇ我们的联盟将获得发挥威力的灵活性。

参加这一伟大的全球反恐怖主义行动的进程本身可为我们加强或重新塑造国际关系ˇ扩大或建立合作领域敞开大门。我们在欧洲、亚洲和西半球的联盟因北约、美澳新安全条约和里约条约启动集体防御条款而获得新的活力。俄罗斯和中国为这一空前的全球努力做出了贡ˇ。这是两个正处于转型阶段的超级大国 ˇ我们努力争取它们成功地融入国际社会。在反恐怖主义行动中建立的磋商与合作惯例能够为加强我们与这两个国家在其它领域的关系创造机会。巴基斯坦和印度这两个激烈对抗的国家也加入了国际联盟。这可能为两国提供机会ˇ以探索关于南亚次大陆的稳定的新思维。

数百万信奉伊斯兰教的美国同胞和在9月11日的攻击事件中失去公民的10个穆斯林国家都完全有理由确信ˇ这些杀人凶手及其同谋以伊斯兰为幌子犯下令人发指的罪行ˇ这是对伊斯兰教的歪曲。由于我们对人性有共同的深切体会ˇ由于我们都认识到面临恐怖主义之害的冷酷ˇ实ˇ我们看到了加强我们与伊斯兰世界的关系的新天地。在这场全球行动中ˇ美国欢迎任何真正愿意与我们共同努力的国家或有关方面提供帮助ˇ但是我们不会在原则上有任何妥协ˇ我们将继续推进我们在人权、政府责任制、开放市场、不扩散和冲突解决方案等问题上的基本利益ˇ因为我们ˇ信ˇ一个实ˇ民主、充满机会和保持稳定的世界将使恐怖主义无法生长。

在反国际恐怖主义的行动中ˇ美国国务院驻外机构和在华盛顿工作的富于ˇ身精神的男男女女和那些身穿军服的人完全一样战斗在第一ˇ。我们不允许恐怖主义影ˇ美国的外交政策。总统要求美国人民恢复他们的日常生活。因此ˇ美国也将继续展开全面的国际议程ˇ从促进良好的治国之道到与其它国家合作制止艾滋病毒/艾滋病的流行ˇ从建立后冷战时期的战略框架到发起新一轮贸易会谈和推进中东和平等工作。

恐怖主义在全球撒下一道阴影。但是全球战胜恐怖主义的决心从来没有如此坚定ˇ在一系列广泛议题上进行国际合作的前景从来没有如此光明。正如布什总统不久前巡视国务院时所说的那样ˇ"经历过这场浩劫后ˇ将出ˇ美好的事物。我们可以透过泪水看到我们为后代创造一个更美好的世界的机会。我们将抓住这样的机会。"

(完)