美国参考
__________
 
 鲍威尔展望阿富汗的未来

国务卿科林·鲍威尔10月10日在接受美国多家电视网采访时表示希望未来的阿富汗领导层代表所有阿富汗人的利益。

在回答关于打击恐怖主义行动的其它目标的问题时ˇ鲍威尔说ˇ"这个行动的首要目标是阿富汗境内的'基地'组织和乌萨马·本·拉登以及世界上其它有'基地'组织的地方。但是ˇ总统保留将恐怖主义追踪到底的权利。对那些庇护、窝藏恐怖分子的国家来说ˇ它们将为此而承担风ˇ。"

鲍威尔国务卿是10月10日上午在接受有ˇ电视新闻网、哥伦比亚广播公司、美国广播公司和全国广播公司的采访时讲这番话的。

在被问到政府目前的政策是否是要更换塔利班独裁政权时ˇ鲍威尔回答说ˇ"我们希望看到阿富汗最终出ˇ一个代表阿富汗全体国民、准备满足本国人民需要而不是压制他们的政府。因此ˇ我们同阿富汗各个派别都在进行接触ˇ 了解如果塔利班垮台ˇ丧失政权ˇ如何能建立起这样的政府。"鲍威尔说ˇ塔利班政权是"基地"恐怖主义组织的支持者ˇ而且塔利班压迫本国人民ˇ让人民挨饿。他说ˇ美国正在同联合国进行密切合作ˇ帮助阿富汗在塔利班垮台后ˇ有美好的未来。鲍威尔说ˇ"在塔利班垮台后的阿富汗ˇ我们会有很重要的事情要做ˇ人道工作、发展经济、帮助阿富汗人民、使阿富汗ˇ有近年来所没有过的某种程度的稳定。"

在被问到正在进行的军事行动的目标时ˇ鲍威尔说ˇ"我们正在努力做的事是要使'基地'组织难以在阿富汗进行活动ˇ如果我们能铲除其领导ˇ那也很好。" 他补充说ˇ"这个军事行动是针对一切恐怖主义的ˇ这就是为什么这个行动能够得到世界各国如此广泛支持的原因。"

鲍威尔国务卿说ˇ他对从中东朋友那里以及从全世界所获得的支持程度感到满意。鲍威尔特别提到埃及总统胡斯尼·穆巴拉克10月9日对美国的军事行动表示支持ˇ鲍威尔形容这一国际反恐联盟"了不起"。鲍威尔说ˇ"有80个国家的公民在世界贸易中心遇难。这不仅是对美国的攻击ˇ这也是对全世界的攻击ˇ因此有全世界的反ˇ。"

在谈到他即将对印度和巴基斯坦的访问时ˇ鲍威尔说ˇ巴基斯坦因其邻近阿富汗而处在反恐怖主义战役的"第一ˇ"。他说ˇ巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫"做出几ˇ非常重要的努力。" 他说ˇ"印度也非常合作地给予支持。"

《美国参考》Susan Domowitz 撰写

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov