美国参考
__________
 
 鲍威尔就重新确定外国恐怖主义组织名单发表声明

据国务卿科林·鲍威尔说ˇ美国已经公布了两年更新一次的外国恐怖主义组织名单ˇ这些组织在金融和签证方面将受到严格ˇ制。

联邦法律要求国务院每两年确定一次外国恐怖主义组织名单ˇ但国务卿有权在任何时候增减名单上的组织。根据1996年的法律ˇ美国公民不得ˇ恐怖主义组织提供任何金融或其它支持ˇ银行和其它美国金融机构必须冻结他们的资产。除此之外ˇ还有重要的签证ˇ制。

今年这份名单除包括1999年名单上的25个恐怖主义组织外ˇ还新增了3个组织ˇ哥伦比亚联合自卫队(AUC)、北爱尔兰奥马的真爱尔兰共和军和乌兹别克斯坦伊斯兰运动组织。

以下是鲍威尔的声明全文ˇ

(全文开始)

美国国务院新闻发言人办公室
2001年10月5日

国务卿科林·L·鲍威尔的声明

重新确定外国恐怖主义组织名单

今天ˇ我将采取一ˇ继续打击恐怖主义的重要步骤。

根据美国法律ˇ我将重新确定25个组织为外国恐怖主义组织。在1997年和1999年确定的这类组织名单将于10月8日失效。通过重新确定它们为外国恐怖主义组织并将这一决定在《联邦记录》中公布ˇ我们在继续根据《反恐怖主义和实效死刑法》采取打击这些恐怖主义组织的措施。这一法律规定ˇ美国人或受美国法律管辖的人ˇ这些恐怖主义组织提供物质支持是非法行为ˇ它要求美国金融机构冻结这些组织掌握的资产ˇ它还使我们能拒绝ˇ这些组织的代表发放签证。我在认真全面地审议了这些组织最近两年的暴力活动并同司法部长和财政部长商榷后ˇ做出上述决定。

每一个在这里被确定的组织在过去的两年里都继续进行了恐怖主义活动。其中大多数组织ˇ如哈马斯、巴勒斯坦伊斯兰圣战组织、泰米尔猛虎组织、哥伦比亚革命武装力量、巴斯克民族和自由组织ˇ当然还有乌萨马·本·拉登的"基地"组织ˇ它们自1999年被列入名单以来都对无辜人民进行了谋杀性攻击。其它一些组织ˇ如阿布·尼达尔组织、奥姆真理教和库尔德工人党ˇ其活动有所减少ˇ但仍继续策划和准备可能进行的恐怖主义行动。另外还有一些组织ˇ如埃及的圣战组织和贾迈阿伊斯兰组织ˇˇ乌萨马·本·拉登的组织网的恐怖主义活动提供了直接支持。我这次没有把日本赤军和图帕克·阿马鲁革命运动组织列入名单ˇ因为我认定它们不够再次被列入名单的法定标准。至于日本赤军ˇ我们一直密切观察它并同其它有关国家交换信息ˇ但我们在过去两年里得到的信息不足以把它列入名单。这一决定并非是对这些组织过去进行的恐怖主义活动的宽容或宽恕ˇ也不意味着我们ˇ在认为这些组织是合法的。这些组织中的恐怖主义分子仍要对他们过去的罪行负责ˇ并将继续受到所有其它ˇ关的美国法律、法规和法令的追究。我们仍担心他们有可能重新进行恐怖主义活动ˇ并将继续予以密切观察。一旦我们得到恐怖主义活动的新证据ˇ我将毫不犹豫地让这些组织再回到外国恐怖主义组织名单上。

在今天采取这一行动后ˇ我们确定的外国恐怖主义组织名单共有28个组织。当我们开始反恐怖主义的长期斗争时ˇ我希望这个名单将引起世界各国政府对这些组织的注意ˇ并将鼓励这些政府ˇ我们一样采取行动孤立这些恐怖主义组织ˇ切断它们的财政支持来源并防止他们采取跨国界的行动。

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov