美国参考
__________
 
 参议院决议案谴责对美国锡克教徒的偏执行为

美国32位参议员10月2日联名ˇ参议院提交了一份决议案ˇ呼吁保护所有美国人的民权和公民自由ˇ包括美国锡克教徒在内。

参议员理查德·德宾(民主党ˇ伊利诺伊州)在参议院提出了参议院第74号共同决议案(S. Con. Res. 74)ˇ该决议案已被呈交到参议院司法委员会。

参议院第74号共同决议案谴责针对包括美国锡克教徒在内的任何美国人的偏执行为、暴力或歧视行为。决议案还呼吁地方和联邦执法机构努力防止针对包括美国锡克教徒在内的所有美国人的仇视性犯罪ˇ并对那些犯有仇视性罪行的人依法给予最严厉的惩处。

提出这ˇ决议案的原因是在9月11日的恐怖主义攻击后ˇ发生了一系列攻击锡克教徒的事件。

德宾在提出这ˇ决议案时说ˇ"令人遗憾的是ˇ在9月11日的事件发生之后ˇ有些人出于误解ˇ在愤怒和恐惧中攻击自己的邻居和美国同胞。"

他回忆起那一天有6,000多无辜的人丧生ˇ实在是骇人听闻ˇ并说这是美国历史上伤亡最大的一天。

这位伊利诺伊州联邦议员讲述了那些ˇ防人员和警员冒着生命危ˇ帮助遇难者ˇ结果被压在瓦砾下而牺牲。 他说ˇ美国社会的安全感和信心产生动摇ˇ全国都对未来感到焦虑不安。

德宾对其他议员说ˇ今天"我们是一个团结一致的美国。当我们站在一起坚决反对恐怖主义的时候ˇ让我们也作为一个国家ˇ站在一起反对ˇ互间的偏见和不公正行为"。

他继续说ˇ"我们的敌人可能憎恨我们ˇ但我们不能被情绪所左右ˇ美国人不能ˇ互仇视。我们是上天注视之下的兄弟和姐妹。我们是我们国旗之下的美国同胞。"

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov