布什总统9月29日在他的每周广播讲话中说ˇ美国尊重阿富汗人民ˇ美国是ˇ阿富汗人民提供人道援助最多的国家ˇ但是ˇ"我们谴责塔利班ˇ我们欢迎其它国家在孤立这个政权方面给予的支持。"

以下是布什总统广播讲话的全文ˇ

(全文开始)

白宫
新闻秘书办公室
2001年9月29日ˇ星期六

总统对全国的广播讲话

总统ˇ早上好。我ˇˇ你们报告一下我们在反恐怖主义战争的众多战ˇ上取得的进展。这是一场不同形态的战争ˇ我们要全力以赴而又有条不紊地进行这场瓦解并摧毁恐怖活动的战争。

近日来ˇ我们的很多军事人员告别了家ˇ和亲人ˇ奔赴执行未来使命的岗位。大批后备役军人应召服ˇ役。陆军、海军、空军和海军陆战队士兵以及海岸警卫队员被部署到世界各地ˇ随时准备ˇ应国家的召唤。我们的军属承受了各种艰难困苦ˇ我们的国家感谢他们作出的积极贡ˇ。

我国武装部队的男女军人同心同德ˇˇ身于自由ˇ在反对恐怖主义的斗争中ˇ我们将为他们感到骄傲。

国际合作的声势正在不断增强。这个星期ˇ我会见了美国两个最亲密友邦 ˇ加拿大和日本 ˇ 的总理。在反恐怖主义战争ˇ前推进的过程中ˇ其它国家ˇ从俄罗斯到印度尼西亚ˇ都给予我们有力的支持。美国感谢那些与窝藏恐怖分子的阿富汗塔利班政权断绝外交关系的国家。

美国尊重阿富汗人民ˇ我们是ˇ他们提供人道援助最多的国家。但是ˇ我们谴责塔利班ˇ我们欢迎其它国家在孤立这个政权方面给予的支持。

我们还采取了打击全球恐怖网财务基础的行动。我们的目标是切断恐怖分子赖以实施他们计划的资金来源。为此ˇ我们首先确定了27个恐怖组织、恐怖分子头目及支持或掩护恐怖主义的外国企业和慈善团体。

我们冻结了他们在美国的所有资产ˇ我们切断了他们同我国的人员、公司或银行的业务关系。世界各地很多国家的政府和金融机构也参加了这一断绝恐怖分子资金来源的行动。

这个星期我走访了联邦调查局和中央情报局总部。为了查找并追踪敌人ˇ这两个机构的特工人员和分析人员不分昼夜地投身于此案的侦破工作。在这场持久的行动中ˇ他们需要我们持续不断的支持ˇ以及为开展工作所需的一切必要手段。

我正要求国会授予新的加强执法的权力ˇ以便更好地追踪恐怖分子间的通讯联系ˇ拘押恐怖分子嫌疑犯直至他们被驱逐出境。我还将为我们国家的情报部门寻求更多的资金和更优良的技术。

这个星期ˇ我们还采取了有力措施ˇ改进机上和机场安全ˇ恢复公众对航空旅行的信心。我们ˇ航空公司提供联邦资金补助ˇ使飞行员座舱更加安全。采取的措施包括加固舱门ˇ使用更结实的门锁等。我们还在大量增加在飞机上值勤的联邦空中法警的人数。

美国人民可以放心ˇˇ在有更多全副装备的执法人员同他们一起飞行。我还在与国会合作ˇ准备由联邦执法部门来负责我们各机场所有行李包裹和旅客的检查工作。安全标准将会更加严格ˇ并将由训练有素的、高度明确自己的任务的专业人员来实施。为了解决加强安全的当务之急ˇ我已要求各州州长在机场安全检查点部署国民警卫队员。

所有这些行动都表明ˇ我们对恐怖主义的战争比以往的战场和滩头堡的范围要广阔得多。恐怖分子在哪里隐藏ˇ在哪里活动ˇ在哪里密谋策划ˇ反恐怖战争就打到哪里。有些使悲剧得以避免ˇ威胁得以ˇ除的胜利将不为公众所知ˇ另一些胜利将会举世瞩目。

我们的武器有军事的和外交的ˇ有财务的ˇ有法律的。我们在这场斗争中的最大优势是美国人民的耐心和决心。

我们并没有寻求这场战争ˇ但是ˇ我们将赢得这场战争的胜利。美国将采取审慎而果断的行动ˇ自由的事业必将取得胜利。谢谢大家收听。

(全文完)